鄙視是形容詞還是動詞!語文和英語詞語應用有什麼區別?

時間 2021-06-07 20:47:31

1樓:

「鄙視」是動詞。

漢語和英語的詞彙即使意義基本一致,用法也可能天差地別。不要抱有一一對應的希望,只要弄明白同一種語言內詞與詞之間關係就可以了。

2樓:英語自學指導

鄙視是動詞,一種「看」的動作。

漢英詞語應用的區別可以拿「鄙視」來做示例。

我鄙視你。

I despise you.

你鄙視我。

You despise me.(代詞賓格變化)

他鄙視你。

She despises you.(謂語動詞在一般現在時態下,當主語是第三人稱時其謂語需在詞尾加s, es 等變為第三人稱單數形式,曰「主謂一致」)

他昨天鄙視你。

He despised you yesterday.(謂語的過去式)

他正在鄙視你。

He is despising you.

表達持續狀態時漢語是通過副詞「正在」或助詞「著」、「呢」等實現,英語則是直接通過變化體現在動詞上。

他鄙視過你。

He has despised you.

漢語通過使用「過」、「了」等助詞表達完成的事情,英語依然是直接通過變化動詞來實現。

他一直在鄙視你。

He has been despising you.

表達已完成且仍在繼續的事情時,漢語使用副詞短語「一直在」,而英語則是在進行的基礎上將謂語變成完成式來實現。

你的鄙視

your despising

漢語的動詞可以直接拿來做名詞,英語則需要在動詞後加ing將其變成名詞。

乙個鄙視

one despise

兩個鄙視

two despises

英語的名詞在表達不止乙個時需要變成複數的形式。

以上就是漢英詞語應用的最主要區別了。

my是形容詞還是代詞?

王守辰 中學及以下英語教育的話,按代詞教就可以。因為對於這個學段的學生來說,區分詞性並不那麼重要,而且也不考,對吧。你也可以告訴它們,既是形容詞,也是代詞,這樣比較柔和一點。字典上寫的是 poss pron 也是代詞。從詞法的角度講,my是物主限定詞,也就是 限定詞 這個類別。但中學以下學段不需要了...

求推薦背高頻英語詞彙(尤其是動詞 形容詞)的參考書

你的要求有點多,很少有單套滿足你要求的書,如果是幾套一起讀,還是有可能滿足的。造句不是一種非常好的學習方式,有這種練習的書不多。想到一些練習比較多的詞彙書,供你參考吧。1 scholastic success with vocabulary 6本 2 boost your vocabulary 4本...

英語中限定詞和形容詞的區別是什麼?

AK英語 限定詞是限定名詞的範圍,包括數量,歸屬,指代性等,一般名詞前都需要乙個限定詞,而且乙個名詞前最多只能有乙個限定詞。形容詞是修飾名詞的,在語句中並不是必不可少的。注意 修飾 二字,修飾的意思是把這個名詞表達得更精緻或漂亮一些,那也就是即使名詞前沒有形容詞修飾,還是不影響那個名詞的本意。比如,...