「un」讀 或 ,哪個是正宗法語?

時間 2021-06-02 04:33:47

1樓:佛系享法妹

un的音標是前者,但是現在前者逐漸被後者替代了,除了在部分法語方言中仍有這個音,大部分法中國人都直接發後者這個音了,在字典裡還是能看到前面那個音的.

2樓:Liliane

剛開始學法語。

北外老教材這版寫的是第乙個鼻化母音(懶得打出來了)在法國現代生活中逐漸趨同於第二個的發音……應該不分什麼正不正宗之說吧……

3樓:

法語鼻化母音有個push chain: /ɑ/ > // > // > // > /ɑ/

啊呀,突然就想起來法語方言調查的那個段子……

4樓:董巖濤

本身這兩個音的區別就比較subtil,un裡面是發你說的第乙個音,certain這種ain才發第二個音,第乙個音個人認為比第二個音短促一點。

5樓:

詞典裡注的是第一種,法語老師說現在人們基本不區分兩個音了。

不過有些場合我還是能聽出來un發的是第一種,其他單詞第二種占多數。

6樓:哦猴

不要在意這些細節……魁北克聽不懂法中國人的patte和pte,法中國人覺得魁北克人的brun的發音土得掉渣……

其實呢,魁北克人的發音是理論上的當年的標準法語的發音,巴黎人現在懶的區分這兩個了。

竊以為:台灣中文,大陸普通話都蠻正宗的,老國語,普通話都是標準中文

7樓:李澤豪

維基百科就有哦

The nasal vowels are very different from Metropolitan French

[2] and // is generally pronounced or .[3]

Some speakers pronounce /ɑ/ as in open syllables. // and // are always diphthongized.

王老吉和加多寶到底哪個是正宗涼茶?

天知 這是兩個問題。一方面加多寶是收購了海外的王老吉後人的王老吉商標,然後在國內租用了本土的王老吉商標 現在已成國有商標 現在國有商標擁有者廣藥集團想收回王老吉商標的國內使用權,所以加多寶不得不另外構造加多寶商標的涼茶。問題二則是哪個是正宗涼茶。答案是兩個都是也都不是正宗涼茶,因為涼茶是普通中草藥茶...

請問2021讀ba或msf,是美國更好還是香港新加坡?

時代興華留學 首先,如果你去美國留學選擇金融學,那確實很難留下來工作。但是申請商業分析的話,找工作就非常容易。我有很多學完商業分析在美國找到工作的學生。像布蘭迪斯商業分析畢業,在加州找到工作,年薪11萬美金等。另外,選擇商業分析,將來可以做金融的工作,比如去諮詢行業 去金融行業前台工作,去網際網路投...

讀研或讀博期間,你是如何找到做科研的快樂的?

寫作業的貓 科研的的難熬之時 痛苦之處,想必每個研究生都有所經歷與體會。我想除了要直面這些暴風雨,學會苦中作樂也應該是我們應該掌握的必備技能,否則,指不定就要被哪場暴風雨拍趴下。個人感覺,在科研的過程中接受自己的不完美,但又堅信自己的不平凡,就會快樂很多。金無足赤,人無完人 不完美是生活的常態,承認...