為甚麼小中學生看到正體字會說我寫不正(本人是外國人)?

時間 2021-06-01 21:03:35

1樓:

「正體字」底「正」,乃「規範」之意。大陸地區之「正體字」即規範漢字(簡化字、新字形)。在大陸謂傳統漢字為「正體字」實是不當。

至於中小學生之語子所謂「正體字」不規範,其真實如此;彼曹又素未觸之、思之,而曰謬,亦可諒矣(其可謂「單純」抑「無知」也歟)。人之若此者眾矣,又何怪哉?

2樓:聞拙

我(私人地)不相信,乙個漢語達到問題描述中水平的外中國人會不理解在內地的學校裡教書是不能用繁體字的。

我(私人地)認為,如果你去翻翻提問者畢雲濤的主頁,看看他在知乎的關注贊同記錄,再仔細揣摩一下問題和補充中的用詞和句式,想想它們描述的情景,會找到更多的破綻。

我(私人地)猜測,這又是乙個借繁簡之爭來挑事找嘴炮的問題。

讓它沉了罷。

3樓:Lucifer

好多答案都在勸告題主改學簡體字,這當然也不能說「錯」,但是針對問題而言,跑題了。

正確的答案只有乙個:這是因為學生們受到的教育教導他們只有簡體字才是正確的,而對於孩子們而言,他們也只知道應當跟著老師教育他們的思路去走,而不會主動地去想:為何會有簡體字和正體字的區別?

為何舊中國變成了新中國,漢字也要跟著變?為何老師說的一定是正確的?為何我受到的教育一定要教導我如此行事?

為何只有「對」「錯」二元?為何新中國的就一定正確?

沒有思考過便輕易下了簡單並且決定性的判斷的行為,一般而言我稱之為「洗腦」。

4樓:

從你說正體字三個字的時候就已經對大陸透露不滿了,我們一般稱繁體字我已經很懷疑你來這裡問問題的態度了。你從寫中文開始到來大陸教中文,難道不知道大陸普遍通行的是簡體字嗎?嗯也就是你們稱之為的殘體字。

何況你教授物件是小學生。

嗯,你是外中國人,想必來知乎應該也看得懂我們的簡體字吧。多少應該了解點吧?

5樓:

語焉不詳啊題主你,你的學生到底能不能認識你的字呢,如果認識,那就無所謂了,小孩子碎嘴很正常,如果不認識,那就是你的問題了,你還是學個簡體字比較好(手寫繁體字不累嗎?我老師都是手寫二簡的,連簡體字都嫌難寫)。

6樓:胡柚

此「正」或許非彼「正「,一般猜測,估計你寫的字不會太好看,漢子嘛,大部分人都寫的歪歪扭扭的,你所謂的正體字的正,只是名分之稱呼,而學生們所謂的不正,其實或許是你寫的不那麼橫平豎直,這個嘛,你自己不要介意就好了,最好上傳一張圖,哈哈

7樓:李如一

「老師,你寫錯了,這是舊中國的字,不規範。」

「Duh!」

假如你教的是英語,這樣就可以順便教會他們「duh」這個詞的意思了。:p

8樓:NATSUGA

為什麼要為難小孩?

1、從題目措辭可看出閣下漢語程度較高,應該具備「中國大陸是使用簡體字」的常識

2、既然閣下知道中國是使用簡體教育的,自然就知道小孩為什麼會覺得您寫的正體字是「錯的」。自然是因為他們從沒見過這種寫法。

3、許多正體字與簡體字差異非常大,對於小學生來說,是一種「暫時不必要」的負擔

4、閣下使用正體字,加重了小孩的「不必要的負擔」 ,這難道不是為難嗎?

5、若閣下想要繼續從事小學外語教育,在下建議您學習簡體字。此舉既能減輕您的負擔,也能減輕小學生的負擔。

為甚麼女性看到鑽石時普遍會心動?

BOJEM寶姐珠寶 女生愛美是天性。華衣美服 珠寶首飾,這些東西都符合人類經過了長久的歷史沉澱而形成的審美情趣。如果外星人的審美情趣裡有某種我們看來非常奇怪的東西,譬如說喜歡在腦袋上頂塊兒隕石之類的,相信外星女性對這類隕石也會如數家珍,並且一看見就會心動。雖然我們可能會難以理解。但這就是另外一種文化...

中學生求推薦內衣(顯胸小)?

小清新中又帶著保守,這個系列怎麼樣?舒適又不顯大。32d那你的肩不會很寬啊,怎麼可能微胖呢?這身材應該算小只馬吧。你現在還在發育期間,盡量選擇對的內衣,不要糾結於顯胸小。根據群主發布的資訊 中學生 上胸圍88,下胸圍71,如果測量資料較為準確,貼主胸部發育得很不錯,按照國內尺碼基本可以選用70C,考...

中學生很忌諱被別人看到腳嗎?

永遠的肯鬥士CC 我覺得和這個可能沒什麼關係。我身邊的人也是,越大越不會去穿涼鞋。有些家長難以理解,不明白為什麼夏天那麼熱孩子寧願悶著腳穿運動鞋都不碰涼鞋。我小學穿過涼鞋,初高中再沒穿過。首先,一屋子學生和桌椅,難免磕碰,涼鞋沒有保護,很疼。其次,運動不便。再次,容易沾灰沾汙水。總之,不穿涼鞋是我在...