1樓:郭奉孝
已經有人回答過了,不同源
其實從格林定律就可以判斷出波斯語的k-對應的不是英語的k-,而是h-
再補充一點材料:
Dictionary of Khotan Saka. Harold Walter Bailey. 1979
An Etymological Dictionary of Persian, English and Other Indo-European Languages. Ali Nourai. 2013
Kurzgefasstes Etymologisches Wrterbuch des Altindischen. Manfred Mayrhofer. 1976
Grundriss der neupersischen Etymologie. Paul Horn. 1893
Altiranisches Wrterbuch. Christian Bartholomae. 1904
2樓:杜若致遠
附議於Lauren君之答,如波斯語中的kushtan與英語的kill是否同源?。
據此則hew,kill異源,如hew - Wiktionar,kill - Wiktionary。
3樓:Wawzyniec
與英語 to hew 砍同源,不和kill同源This well attested Ir.root goes back to has an ingress.so-formation of IE*keH2u-, cf.
OCS kovati'to forge', Lith. káuti' to murder, beat, hew', OHG houwan, OE hēawan, Engl. to
hew, etc.
Cheung, J. (2007).Etymological dictionary of the Iranian verb. Leiden: Brill.
看完電影《波斯語課》有何感想?
已登出 對柯赫軍官的結尾久久不能釋懷。這個指揮官從一開始的人物介紹便能看出他暴虐無常,絲毫沒有同情心。隨著劇情的發展,你會發現他雖然身處其位,但沒有直接殺過人,他也明確和假波斯人表示過他並不是劊子手,他只是個廚子。那麼後來,因為 拉支 這個詞柯赫軍官暴打了假波斯人,可其他野餐的同僚們去完全再看笑話,...
學芬蘭語好還是波斯語好?
張華 看你學校定位。好學校芬蘭語好,專業人少,走高階路線可以對口北歐那邊外交商務需求。北歐待遇普遍很好。學校一般就波斯語,一帶一路工作機會很多。不過我印象裡能開芬蘭語的好像就那一兩個學校吧?個人建議芬蘭語。 和芬蘭人打交道,學好英語比芬蘭語重要,北歐人是我見過除英國之外 不包括美國 英語最好的了。波...
《波斯語課》的廚子軍官科赫最後在機場被抓會如何?男主小卷對他是什麼樣的感情。
蘇格拉底的兔子 我也覺得小卷最後沒告訴科赫真相是合理的,一直處於不平等的關係下誰知道最後會不會直接給來一槍呢?之前小卷被科赫懷疑,代價只是被科赫暴打一頓,是因為如果殺了小卷,就坐實他是被小卷耍了,這絕對會成為馬克思拜爾下士的笑柄 而現在只有他們兩個人在,出於極端憤怒殺了小卷也不是不可能 PS.本片科...