某人認為自己在沒有學習過日語的情況下日語都能比在日留學生好,這可能嗎?

時間 2021-05-06 16:58:00

1樓:日本新宇宙

看這個學的定義,的確有人通過看動漫,打gal日語超過很多留學生(別質疑,語言學校也算留學生)水平的。但對於這類人看與玩本身就是學習的過程。

2樓:過山車玩家

那我想從學習分為三個階段說起:

第乙個階段:對這個領域什麼都不懂

這會造成一種對這個領域望而止步的感覺,覺得這些東西很高深,難理解。

第二個階段:初有小成

比如日語學到一定程度,或者了解到一定程度,能進行基本的對話了,會產生一種大滿足的心理。覺得自己什麼都會,你們那些厲害的人算什麼?比較自負容易自我滿足。

第三個階段:繼續深入

在這個領域再繼續深入一段距離的話,有種「初極狹,才通人。復行數十步,豁然開朗。」的感覺。我在學日語學到半吊子的時候也覺得,啊~日語也就這樣嘛反正我能和日本人聊天啊。

現在在備考自考本科的日語專業課程,也在學習翻譯相關的內容……接觸了很多比如「日語語法構造」「日本文學鑑賞「之類的東西,也開始覺得日語N1其實真的只是剛剛起步,後面還有很長很長的路要走。這時候就會對這個領域抱著敬畏的心情繼續學習。

你的朋友很明顯是停留在了第二階段,也沒有想去繼續深入。在這個階段就會看不起別人,對更厲害的人也不以為然,自我滿足MAX。>《對於這種心態其實沒有必要去計較啦,大多數情況下走的路都是這樣的!

產生自我滿足也不是她的過錯,只是因為對所持有的知識所感到欣喜而已。等她能繼續深入日語這方面的話,情況會改變的!

啊~差點忘了回答主要的問題↓

沒有學習過日語得人基本不可能比在日留學生【除去日本混日子N5水平都沒有的半吊子】好的

3樓:yume

按照你所說的這些情況我認為是不可能,當然就算是日語專業也有好學生和差學生,就一般情況來說日專畢業掌握的詞彙語法,以及對文章的閱讀理解能力,還有聽力上的訓練都是非常大量的。不經過專門學習的人想靠自己的天賦超越還是不太可能的。

你朋友口語好可以用日語交流這種情況,在非日語人學生裡還是很常見的。但是日常生活的日語和寫文章,搞學術的日語差別還是很大的。

感覺ta多少有些吹牛的成分吧。

4樓:Cccccccccz

真的假的?留學生問她的是什麼問題?

只能聽懂,不能看懂,和文盲有什麼區別?

你最後問的會不會存在這種情況,當然不會啊。根本不認得字的能叫詞彙量嗎…?

不過她如果真要學起五十音來應該也是很快就能掌握的,不如勸她真的去學一學,而且真的學起來相信她馬上就能明白自己的水平

有沒有 為了某人 改變自己的習慣?

欣欣許 我之前的男神說我帶黑框眼鏡像熊貓,之後我就再也沒有帶過。我現在的男朋友對我很好,他為我改變了很多,也願意遷就我很多臭毛病。這就是我願意憧憬和他的未來的原因吧。 馬影笑 榮 有啊,我跟我閨蜜現在非常要好就跟親人一樣,以前的時候也有爭吵 冷戰之類的,現在磨合了這些問題都沒有了。而我們就是經過爭吵...

在日語學習的過程裡,感覺自己的水平停滯不前了怎麼辦

PLkanana 1.別放棄,瓶頸期太正常了,反而是乙個好現象,說明你馬上就要進入下乙個環節了 2.換個突破點繼續學。比如說,以前你以背誦為主,那你就去刷刷題。以前做題過多,那你就找個日語母語者練口語。別再胡同裡停滯,換個方向繼續努力,需要不是單執行緒的東西,它就像一乙個迷宮,不停的去嘗試,總會走出...

怎麼在最短的時間學好日語呢?想找日語的學習班,有嗎?

笨一草 建議入門還是報個班學習,學到一定程度比如n2可以自學強化。我報的是新東方。真心不錯。之前我也是想著日語正邏輯會多,因為漢字多嘛!有利於日語學習,但日語發音還是重要的。不然學到後面你會讀,但是完全聽不懂,片假名也會拼寫有各種問題,最後還是得重新學發音。 平成日語粥粥 最短的時間內學好日語得看你...