1樓:英倫貓叔
雖然你是雙非背景,但是均分不錯,從得到獎學金的次數不難看出你有較高的學習能力,實屬很優秀的學生!意向是跨專業申請澳洲八大最好是澳洲G5的翻譯類碩士,以你目前提供的背景來看,除了國立不行以外(國立翻譯專業要求加權85+擇優錄取,你的均分不夠,不建議遞交),其他八大都沒問題(雪梨碩士沒有翻譯專業),可以遞交。你不需要特意再去自學MOOC或者Coursera上翻譯的課程獲得證書,澳洲學校主要看分數這塊,即便證書考出來了也只是起輔助作用,不起決定性作用。
下面我將為你推薦/分析可以申請的澳洲前五翻譯類碩士:
墨爾本大學
專業名稱:Master of Translation and Interpreting
世界排名:2023年QS語言學第23;2023年QS世界大學第41
分數要求:雙非加權82
語言要求:雅思總分6.5,單項6
托福總分79,聽13說18讀13寫21
PTE總分58,單項不低於50
學校官網:https://
handbook.unimelb.edu.au
/2021/courses/mc-tranint/print
分析:墨爾本大學的Master of Translation和Master of Translation (Enhanced) 從2023年開始合併為Master of Translation and Interpreting,也就是上述專業。這個專業你的均分要求沒問題,可以直接申請2年的。
語言可以後補,最晚開課前2個月遞交就來得及。拿到offer的概率很大噢,且不需要面試。墨大審理週期是1-6個月,找我們遞交的話2個月左右就能拿到offer。
新南威爾斯大學
專業名稱:Master of translation and interpreting
世界排名:2023年QS語言學第101-150;2023年QS世界大學第44
語言要求:雅思總分7,單項6
托福總分94,聽23說23讀23寫25
PTE總分65,單項不低於54
背景要求:本科任何背景
分數要求:雙非算數80
學校官網:https://
degrees.unsw.edu.au/mas
ter-of-translation-and-interpreting/
分析:你的均分夠,可以直接遞交2年的,語言在開課前2個月考出來就行。拿到offer的概率非常大,不需要面試,找我們遞交的話,1-4周肯定出offer。
昆士蘭大學
專業名稱:Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting
世界排名:2023年QS語言學第51-100;2023年QS世界大學第46
語言要求:雅思總分6.5,單項6
托福總分87,聽19說19讀19寫21
PTE總分64,單項60
特殊要求:需要提供合格語言才能遞交!!
背景要求:本科任何背景
分數要求:雙非加權75
學校官網:https://
future-students.uq.edu.au
分析:你的均分肯定沒問題,不用面試。但這個專業有個特殊要求,就是必須要有合格語言才能遞交!
拿到offer的概率大不大,取決於你的語言成績是否合格,有了合格語言基本上是百分百可以拿到offer
莫納什大學
專業名稱:Master of Interpreting and translation studies
世界排名:2023年QS語言學第51-100;2023年QS世界大學第55
語言要求:雅思總分6.5,單項6
托福總分79,聽12說18讀13寫21
PTE總分58,單項50
分數要求:雙非算數75
可選方向:
(1)口譯和翻譯Combined Interpreting and Translation Studies :2 月和7月都開課
(2)翻譯Translation:只有7月開課
學校官網: https://www.
monash.edu/study/courses/find-a-course/2020/interpreting-and-translation-studies-a6007#entry-requirements-2
分析:你均分沒問題,直接遞交2年的。語言在開課前2個月考出來就行。
2個方向開課時間不同,你可以思考一下要何時入學。專業不需要面試,百分百拿到offer,找我們遞交1-4周絕對出offer。
2樓:愛問JASON老師
墨爾本大學及UNSW翻譯碩士申請,你的條件大概率沒問題。
墨爾本大學雖然沒有明確對GPA做要求,但是經驗來看,還是有很大機會,前段時間剛好拿到墨爾本大學翻譯碩士錄取master of translation and interpreting,均分跟你差不多。
3樓:向日葵小七
你個成績申八大的學校都沒有問題了,問題點在於算是跨專業申請。
不過澳洲八大有可以申請的學校,比如崑大、莫納什,而且也不會有面試,像新南雖然要求相關專業背景,但這個相關專業範圍很廣,比如Interpreting and Translation, Arts, Humanities, Social Sciences,Media, Communications, Journalism, Public Relations, Advertising, Marketing,Business, Economics, Commerce, Law, Linguistics, Languages,Cognitive Science等等,基本上你的專業也可以申了。
像墨爾本大學錄取裡會有可能有面試,具體錄取要求如下:
所以對你來說,除了選擇學校比較重要,選擇課程也比較重要,讀筆譯還是口譯,還是兩種都會涉及到?課程是否可以讀語言直公升班還是必須達到碩士要求?
說實話,我覺得很多三四星大學翻譯專業會更好一些,比如麥考瑞和西雪梨這種。
4樓:小夢想
要仔細看大學官網的招生要求,看看是否有專業背景的限制,如果不限制本科專業背景,你就可以申請;如果限制,就不要浪費申請費啦。
5樓:你的毛毛毛
可以,只要符合留學要求的都可以!專業沒有限制,只要符合一系列的留學標準就可以申請。專業跨不跨都沒有關係。
現在還可以有保offer 免語言喲
本人跨專業拿到英國top100的banking and finance的offer,該如何準備?
李翔Surveyor 關鍵就是準備好相關專業的英語。我本科和第一碩士都是文科背景。二碩是金融分析,難點不在於數學基礎 高中數學覆蓋95 專業所需數學知識 而在於能夠將數學專有名詞中文和英文對應上並無縫切換。除了看相關書籍,推薦翻牆去上一些網課,看得懂和聽得懂又是兩件事。還有,考察的關鍵是建立金融資料...
雙非旅遊管理專業,可以申英國前100的學校嗎?保錄取呢?
建議題主最好是考下雅思哦,然後你現在是大幾了呢?如果還有機會就把GPA也就是績點在提公升下。然後在軟實力背景,也就是實習,競賽,科研專案等方面都參與下,加分項還是要優秀點。言頂出國,一站式出國服務。我的承諾,一言九鼎。首先雙非背景績點低於80,正常申請完全沒有機會,不要報有幻想,如果追求排名的話建議...
英國留學可以跨專業申請嗎?
Emily 由於專業特殊不能轉專業,那題主本科是什麼專業的呢?不過有機會修雙學位的話,可以通過修乙個計算機雙學位來申請英國的CS碩士。 麗水之夜王建軍 可以轉專業申請,因為我不確定你的學校背景和均分啊,所以大概說幾個學校的話利物浦 卡迪夫 阿伯丁這些都可以申請計算機專業,如果你讀了雙學位的話,那就更...