1樓:倒立行走的Sophia
從我學習使用了30年的英語經驗來看,現實生活裡應該很少出現因為單詞拼寫不一樣,而被認為不會英語的情況。英式美式的英語,好比我們中國不同地區的人說普通話,發音表達可能有一些差異,但並不會影響溝通;記得,前提是大家都說的同一種語言。。。。。。
其實不是很明白你說的混搭,要麼是正式的書面語各地各國的使用者應該都懂的,要麼是當地俗語俚語或者語境不同詞彙不同,但是解釋起來都可以理解的。
只要真的認真學習了,能做到學以致用,都不會是白學的。
2樓:YY FF
如果從文法和單詞的使用上來說,兩者並無差異,比如英中國人也會說is gonna, 美中國人也會說 has got,因為是一種語言。至於你說的單詞拼寫,其實是有規律的,比如our-or , ise-ize, 這個只要了解就行,書寫時注意統一性就可以了,至於不同,主要兩者的口音不同,這裡口音更準確來說是語調,而不是發音,兩者其實發音差別沒有那麼大。
3樓:Bussy
這個你喜歡就好。不過確定喜歡哪種就多接觸哪種。
我是個很尷尬的例子,喜歡英式,但因為之前接觸的美式英語多,所以現在張口就TM是美式。。
4樓:
除了聽力要多接觸各種口音以外,其他方面剛開始著重模仿一種,其他的稍作了解就成。到了高階學有餘力以後,再考慮兩者兼修吧。
另外,關於只學習一種也不難,你只要始終堅持用一種材料就行。比如看新聞只看美中國人出的,不看英中國人出的。如果喜歡英式,那麼只用英中國人編的教材,不用美中國人編的。
5樓:
如果你決定學美式英語了,可以採納排名第一的答案,不需要區分英式美式。
但是,如果你決定學習英國英語,那就必須要區分英式美式。
作為外中國人學習英國英語,往往學習的是所謂的 Standard British English。注意,這個範圍的英語是經過人工限制過的,也就是說,美式的拼寫、發音、詞彙,有時候會被鄙視。
6樓:
找準教材!
學美式?買美式教材!
學英式?買英式教材!
專攻一項,等語言能力強了自然會接觸到各種式了!
我學英語開始主要以興趣為主,我熱愛英國文化,喜歡看英劇,逛BBC,聽英式口音(學習時以新概念和BBC為主)單詞軟體發音一直是英式首選。
7樓:Irene Adler
如果是為了考試的話,還是注意下好了,這裡的注意不是說你聽說讀寫非得統一用美式或者英式,而是你遇到這兩種形式都能聽得懂看得懂,畢竟這兩種發音以及一些慣用詞彙上還是有區別的。
我記得我初高中學的英語都是英式,但是其它的比如口譯的英語就是美式的了,這個時候你如果不了解美式英語的發音習慣和詞彙用法就會吃虧的。
另外平時學的話,發音什麼的盡量統一記一種,比如統一記英式的,發音是英式還是美式這個單詞書上都有說明的,混著都記容易混淆。
總之要注意下但也不用太糾結。
8樓:朱凱文
不必糾結。聽說讀寫,讀寫不用考慮太多,英美差異的詞不多,稍微注意就行了。
聽和說,盡量保持一種發音,要麼學美音要麼學英音,看個人喜好和將來工作。不過學到一定程度,可以嘗試聽多國語音。
口音沒有本質區別,只要別是錯的音就行。
內容大於語流,語流大於發音加油。
9樓:Fox Velvet
語言的目的只是為了交流、傳承。各種口音各有可愛之處,應該放開心態去體會各種口音背後承載的文化。
與其各種糾結,不如花時間好好體會學習。:)
學英式英語還是美式英語
如果是口音的話,選擇美式,當今影響力範圍,發音較英式靠前開放且下沉,相對適合中中國人的發音習慣,儘管全中國的英語教育整體來講是英美參半的,但據我個人經驗大部分人的口音方面都偏美式。像上海這邊的教材幾乎是英式,可我同學們大都說的是美式或偏美式的口音。英式口音.講真的,已經快完全變為一種身份象徵了,被 ...
我們學的是英式英語還是美式英語?
Yang 教材而言英美都有,現在的話美式佔比較大。部分老師是英美混著教,所以不少中國人說英語是英美混雜。雖然說當今社會美式英語影響力顯然大過英式英語,但學習的話,依自己興趣和實際需要就好了,但我覺得要區分開來,不要一半英一半美。 英語是美式英語和英式英語都學,單詞表上會註明這是美式英語詞彙拼寫還是英...
學英語學美式英語還是英式英語哪個好?
j樣學英語 看你學英語的用處是什麼啦,如果你學英語的話,那是為了出國去英國留學或者移民,那肯定是要學英式英語好一些。但是如果說你學英語是為了工作,或者生活,旅遊啊,或者由於能力提公升,那麼肯定是要學美式英語。為什麼這樣說呢?因為美式英語他用的比較普遍。乙個是英語相對來說就沒有那麼普遍了,而且呢,美式...