在日本大學留學時,遇到在學中文的日本室友(同學)時,你們會交談什麼?

時間 2021-05-30 05:18:25

1樓:Brasidas

我有個反向的例子……

我大學的時候劍道館有乙個來中國留學的日本學生,然後當時教居合的老師是她學校的教授,正好我也在學日語,於是老師安排我帶她玩……

平時聊天就是中文和日語混著說,互相糾正,聊的話題也比較廣,中國的日本的,基本上走在大街上看到什麼聊什麼,隨便乙個話題就能引申開來聊很久

如果以學語言為目的的話我覺得主要還是多說吧,聊的多比什麼都強

2樓:藤原在日本

除了政治一般啥可以談,注意尺度就行。

但遇到一些腦子拎不清楚的,有侮辱、歧視性話題的直接懟就完了。

比如,知乎推送的一些nc日本是不是乙個戀tong天堂這種玩意兒,直接舉報

3樓:蜜豆梨

雖然沒有舍友,但是周圍都是學中文的同學,強行答一波。

聊天的最大特點是日中混雜,而且經常是我說日語,對方說中文。比如甚至和日本老師也說中文(她中文太好了我羨慕 )關於聊什麼,其實比較多的是互相請教中文(日語)的問題。比如然後會聊一些學校、就職活動、還有工作的事。

還會用一些會日語的人才懂得表情包對方也會用會中文的人才懂的表情包其實就是和普通人一樣,什麼都會聊。比普通的日本人聊起來更容易一些而已。

(甚至我有朋友懂「真香」的梗 )

4樓:

我的經驗是談一些日常生活方面的事情。岔開和我們日常生活無關的話題,會聊到在國內上學期間遇到的一些有趣的事情,有哪些社團活動,雙方都參加過哪些社團。然後是聊一些自己喜歡的明星演員,說一些喜歡的綜藝節目等等。

5樓:臧子瞻

沒有室友,但是遇到過在學中文的日本同學。

幾個在中國大學交換留學的日本同學,學了一口東北話。【滾犢子】【 cnm】 說得可遛了。

主要還是八卦,問一下和中國相關的東西,或者聊和女生有關的話題。這點都差不多。

日本人對棒球一般比較感興趣。和他們一起去看過幾次棒球,給我現場講解了兩次最後才大概弄懂規則。麻將也給我講了幾次日本的ルール,一邊看關於麻將的動漫一邊講解,不過最後我都沒搞明白。

一起居酒屋喝酒,中國式乾杯,一起打撞球,k歌,一起開車自駕遊Barbecue。玩得挺好的熱情的有,玩過之後不聯絡跟不認識一樣的也有。

6樓:李聰

有過日本室友,但他們不學中文;

倒是有學中文的同班(專攻)同學,交談什麼?廢話,幫丫把中文單位拿到手啊。丫中文比我日語爛多了。

7樓:南木香

上學時沒遇到過,工作時遇到過。

當時,某航地勤,遇到乙個中文專業出身的日本女同事加藤。她在北師大留過學,畢業後回日本。我倆認識那會兒,她正在準備漢語最難那個級別的考試。

開始吧,她是想讓我幫著看看參考題裡,最繞腦子的那幾道。看了好幾眼,媽呀!饒了我吧!自認打小語文很強,可那幾道題怎麼看都覺得答案好像是A,又好像是B,再看看C也對,懵了。

沒辦法,最後傳授她乙個秘笈:實在不好選時,就選C。

加藤是我遇見過的,成年後才有過在中國學習生活經驗的日本人裡,無論中文發音,還是俚語熟練程度,都是最棒的那個。閉眼聽,聽不出她不是中中國人的程度。不過,她的發音不是京腔或北方口音,帶一些江浙滬那邊的韻味。

加藤男朋友是香港出身的美籍華裔,男方家裡說粵語。所以這個學霸當時還在同時學廣東話我呢,剛好男朋友是順德人,雖然當地白話和加藤教科書上的標準廣東話不太一樣,但都是鳥語(她連這個梗都知道)。

於是,當我倆關係越來越好,發展到休息日一起去吃自助餐,開車兜風的時候,郊外路人會看到乙個奇怪的畫面:一輛車的音響傳來抑揚頓挫的廣東話教學,倆女的大聲嬉笑著鸚鵡學舌,彷彿表演型人格精神病。

聊的話題,女生當然是以感情問題為主了。外加哪兒有啥好吃的。

後來,我學不下去廣東話,實在用不上開口說,聽力六級足夠用了。加藤因為去美國和男友結婚,得長期在當地生活,她是真練出一口不鹹不淡,但足夠用的廣東話。

8樓:喵喵喵吃魚

真誠的告訴你,沒有宿舍,沒有室友哈哈哈。

一些大學會特別給留學生準備宿舍,我當年大一的室友是個越南人。

日本人室友是沒有,但是我朋友基本上都是日本人。一起逛街吃飯看電影都挺好的。

但是日本人如果做室友估計比較死亡吧。社會性社恐,比較注重私人空間。跟我們習慣不一樣。

所以聊天啥的也會少吧。各自有各自的安排。別說日本室友,中國室友也未必能經常見面聊天。

9樓:青田日本留學

幾乎沒有留學生住宿舍,所以你根本也不會遇到在學中文的日本室友。

日本同學的話還真沒見過對中文感興趣的,交流也不會太多,都是自己玩自己的,日本人和日本人之間都很難交心,何況外中國人和日本人呢。

剛到日本留學時,你遇到過哪些問題,又是如何解決的?

盛和胖嬸 印象中第一件事是剛下飛機還在機場 去廁所很尷尬不知道怎麼衝 然後叫來了乙個去過日本的同學幫我衝的廁所 我那個時候也是大學本科畢業的人了也不是小城市來的那個廁所怎麼不會衝呢哎 日本留學小文案 千萬不要宅在家裡!一定要多走出去,接觸外邊的世界,多聽多看,看電視沒什麼用。一定要接觸各種各樣的人。...

你在大學時期遇到最大的問題是什麼?

sogaaa 不知道想要什麼,不知道未來是什麼樣的,想提公升自己卻無從下手,想考乙個好學校,卻總是覺得自己沒有這個能力。清醒地看著自己頹廢。 lucy 就是感覺挺累的,心累。我今年是一名大一學生,只想好好學習,然後考研,在大學一直認真學習,但老師講的速度太快跟不上,只能靠自學,但自學的話速度就很慢。...

你在大學時期,遇到過最可怕的瞬間是什麼?

跳蚤 如果我說是在宿舍遇到蟑螂你們會不會笑我?我,乙個能手抗水桶 能給宿舍修理門 能王者玩打野位,在宿舍被尊稱 爺 的女生,竟然被幾隻蟑螂給嚇到尖叫連連?我在舍友心目中的 硬漢 形象將不復存在,我甚至破天荒地承認自己是軟妹,讓舍友來保護我,嚶嚶嚶地撒嬌。晚上聽著蟑螂啃噬東西的聲音,時不時看到蚊帳外的...