中文對話中不得不加英文單詞的時候,怎樣發音不顯得奇怪?

時間 2021-05-29 23:14:24

1樓:超級詞力

中國人比較內斂,特別是表達看法時,擔心很多,比如:觀點是否能得到對方的認可,說出來的普通話是不是標準,口音是不是正,表達是不是順暢…… 這些擔憂往往讓我們不願意說話。

說英語有上述擔憂更是常見。

回到正題,中文中夾著英語,有人覺得彆扭,有人覺得裝。但其實,有國內專家把它稱為三明治英語學習法,對提公升英語能力是有幫助的。

如果覺得中文夾英文能表達你的看法,就大聲說出來,前提是對方要能聽懂。

要提公升讀音的標準性,可以使用下面的國際音標點讀PPT。

超級詞力:英語國際音標速讀寶典PPT點讀丨一學就會!

2樓:Romeo Bush He

目測是code switching相比diglossia負遷移更嚴重一些。同樣的在說大段外語時要插入乙個字正腔圓的中文詞也是有點彆扭的。

建議多看印度電影並學習模仿印度人絲般順滑插入英語的能力。

3樓:Jakson

講中文的時候偶爾夾乙個英文可能英文腔轉不過來,會被帶跑偏變成中式口音,那就可以頓一下再講英文,習慣了停頓時間就會慢慢減少。

後來,有哪些你不得不做,不得不學的事情?

又椒鹽排骨 人際關係處理。什麼是會來事呢?就是為人處事有竅門,不輕易得罪人,也不會變成被人欺負的老好人。小時候,我不是乙個很會看大人眼色的小孩。我家人都是統一的直白 有話直說,家長沒有給我什麼 會來事 的薰陶。長大之後,我媽經常會說我不會看眼色,而批評我。上高中之後,我更是只願意跟同齡人交流。所以常...

不得不看的產品解答合集

心理醫生Heidi 你這種不叫沒感覺了,要不要結婚,而是非常好的婚前試婚,你爸媽很聰明,如果一直阻攔,可能你早就結婚了,不阻攔你,讓你們去發展,適合不適合溜溜就知道了,所以,你們屬於試婚了5年時間,最後發現,兩個人在觀念 生活理念不合,慶幸的是你們還沒人結婚,還沒有孩子,退路很大,所以,你現在想清楚...

有什麼不得不看的精彩漫畫?

更木劍八 精靈薇卡 奧伯龍之怒 這可能是你見過最華麗的漫畫!在漫畫作品中奇幻類別本來就佔少數,而這本絕對會再次重新整理您對奇幻型別漫畫的期待!精靈與狼人 村落和城市 每一頁的細節都精緻到誇張,就連分鏡框和頁碼也都特別描繪!巴洛克畫風與蒸汽朋克的夢幻共演 在 精靈薇卡 中,原本繁榮的魔法世界受到異類科...