1樓：漢碩龍學長
翻碩據說是非常難，競爭也大，現在很大學英語的都轉行了，漢碩是乙個不錯的選擇，而且容易上岸，考乙個211或者一般的985還是不難的。
2樓：
確實是翻碩比較難考，很考驗學生的英語基礎。所以個人建議報考漢碩比較穩一些。漢碩目前有153所高校招收研究生，既有所謂的211，985高校，又有較好雙非高校。
漢碩考研接著幾年都比較火爆，而且報考人數也在逐漸增多。關鍵的是漢碩考察的知識點很仔細基礎，不是很冷門繁瑣。專一主要就是現代漢語，古代漢語，語言學綱要這三本書。
但是二三本書考察的知識很少，古漢就乙個文言文閱讀，主要是翻譯古文和加標點符號。分值大概就是10-30分（有部分高校在2023年提公升到了30分啦）。專二就是中國文化要略，對外漢語教育學引論，外國文化，案例分析，教案寫作這幾本書。
相對來說，漢碩的考試比較容易一些，翻譯專業的話，還是有優勢的喔。畢竟是經過專業訓練的，再怎樣也不會太差的。
3樓：
個人認為還是漢碩會容易一些，目前漢碩的就業率很高，就業面也很多。既可以當大學老師也可以在初高中做語文教師，外派做漢語教師也是很多的。漢碩考研是熱點，有很多可以借鑑的經驗。
很多學校對漢碩的招生也是在逐步的擴招。像是北京語言大學，作為漢碩專業第一的學校，也是每年的招生最多的學校。
而且漢碩對於跨考的考生也是非常的友好 ，每年也都有大量的跨考考生成功上岸。
但是對於專業的選擇，還是要看自己的喜好和未來的發展前景。個人覺得漢碩的發展前景越來越好，對外漢語的教學也是大勢所趨。
漢碩的孔子學院最近也有官方訊息改名，專業程度也在提高，也是個不錯的選擇吧，
學自己喜歡的專業學起來也不算太費力
4樓：學漢碩的小魚姐姐
翻碩的難度應該比漢碩要大一點吧，首先要看題主目標院校的難度。另外要看題主對兩個專業的感興趣程度，漢碩涉及語言學知識、文化知識、跨文化知識、教學知識等。
兩個專業都可以考編制的。
漢碩英語考英語一，如果題主會小語種的話，可以選擇考小語種，還是比較佔優勢的。漢碩專業對跨專業考生還是比較寬容的。
翻碩和學科英語怎麼選？
Baptiste 英語專業的專碩方向包括兩個 翻譯和學科英語。由於不用學習二外，且學習年限更短，故二者競爭都特別激烈。但是相較於翻碩而言，學科英語的競爭是空前的，非常卷。當然了，現實是一方面，另一方面你也要結合個人實際情況和自身興趣而定。翻譯相對來說競爭較小，但如果你執意要考學科的話，建議你盡量選擇...
漢碩考研院校該如何選擇？
題主，可以衝刺一下北京的高校。既然題主的外語基礎不錯，可以考慮一下，北語，北外，北師等等。若是換個環境可以考慮一下其他高校，具體的可以看看下面的這個帖子，希望可以幫到你。勤思漢碩考研 漢碩考研擇校應該考慮什麼？考研到底如何擇校？ 2020漢碩上岸學姐 普通二本漢碩考研如何選擇學校？Dalaowang...
翻碩和CATTI哪個含金量高？
謝腰.這是兩個是不同的東西.就像白菜和蘿蔔一樣.完全不同.乙個是碩士學歷.乙個是考試通過後.獲得的等級證書.兩者的相同之處是.都非常不值錢.比白菜蘿蔔還便宜.哈哈哈.不是危言聳聽.從 2012 年底開始.所有的外語相關專業的時代紅利.就徹底結束了.翻譯已經成為舉世矚目的末路職業.AI正在取代翻譯.英...