1樓：
CDS金融學：Credit Default Swap：信貸違約互換，也翻譯成貸款違約保險。
電腦科學：Content Distribution Service 內容分發服務
數學：Chen-Donaldson-Sun Theorem 陳秀雄-唐納森-孫崧定理，在幾何學上非常重要。陳秀雄也是孫崧、王兵和陳杲的博士導師。
2樓：寒江孤雁
Mongolia 和 Magnolia
當年沒仔細看，一直以為那家店名字叫Mongolia Bakery，直到一次陪同學去那裡買甜點才發現我這什麼眼神啊……
3樓：
前者指數學上的合同（congruence），比如矩陣的合同，即：
對於某數域上的乙個矩陣和，如果存在可逆矩陣，使得成立，就說矩陣和是合同的
後者指契約
前者屬於無患子目橄欖科橄欖屬
後者屬於唇形目木犀科木犀欖屬
前者屬於柿樹目柿樹科柿樹屬（有的分類方法，將柿樹目合併到了杜鵑花目）後者屬於茄目茄科茄屬
蘿蔔屬於十字花目十字花科蘿蔔屬
它和紫羅蘭、歐洲油菜、芥菜（榨菜就是芥菜的變種）、蕓薹（包括青菜、大白菜、蕪菁、油菜等變種）、甘藍（包括花椰菜、西蘭花、捲心菜、芥藍等變種）等同科
胡蘿蔔屬於傘形目傘形科胡蘿蔔屬，和當歸、柴胡同科，和人參、花旗參同目
4樓：井韶子
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈「我擁有你的名字，卻不是你的模式種！」
p.s.
車軸草位於茜草科拉拉藤屬
車軸草屬是豆科下的乙個屬
車軸草 Galium odoratum ；圖源：中國植物影象庫；拍攝者：劉冰
車軸草 Galium odoratum ；圖源：中國植物影象庫；拍攝者：陳又生
白車軸草 Trifolium repens；圖源：中國植物影象庫；拍攝者：姚天海
白車軸草 Trifolium repens；圖源：中國植物影象庫；拍攝者：宋鼎
瞧瞧這親緣關係，可以說是毫不相關了emmmm
p.s.植物界裡這種狗血劇情還能找到一堆2333
5樓：黑之聖雷
蘇丹（國家名）和素檀（統治者），兩個詞在阿拉伯語裡截然不同，長得一樣是漢譯的鍋。
蘇丹（國家名）：as-sūdān /asudan/，詞根s-w-d「（成為）黑色」，最早可能是對於黑非洲的泛稱，後演變為特定的國家名稱（最前面加上冠詞以特指）。
蘇丹（統治者）：sulān /sultan/，詞根s-l-「有力量」。可用另乙個譯名「素丹」加以區分，雖然詞根中的/l/還是沒體現出來。
P.S.蘇丹國（salanat）是一種政體，還是s-l-詞根派生出來的。
但素檀的政體不是蘇丹國，其全稱為「蘇丹共和國（jumhūrīyat s-sūdān）」；而此外，另乙個阿拉伯國家阿曼的全稱則是「阿曼蘇丹國（salanat umān）」，二者自然也是兩碼事。
順便，這三個估計也算吧：
阿拉伯，阿拉貢，阿拉善之間是什麼關係？
6樓：語林苓
白話vs白話
語言vs言語 （語言學vs學語言）
普通vs普通
批評vs批評
道家vs道教
三八vs三八線vs三八節
+1vs…s
7樓：ShepherdScorpion
海馬河馬
儒艮儒生
荷蘭豬部落豬
蘭花豆蘭花
長生果長生
鬣狗獵狗
熊貓雄貓
母牡天牛牛
豪豬好豬
海牛水牛
海豚水豚河魨
鯨魚金魚金槍魚
扁魚鯧鯿魚
下水下水道
8樓：Articulatum
Rhino raising [ano ez]和 Right node raising [at nod ez]以及 converb
Onbeingelected president, he moved with his family to the capital.
He walks the streetseatingcakes.
和 coverb
我幫你去圖書館找書。
還有 vocal fold adduction 聲帶聚攏和 vocal fold abduction 聲帶分離。
9樓：lemorpheus
NLPNatural Language Processing （自然語言處理）
以及NLP
Neuro- Linguistic Program（神經語言程式）前者是語言學等學科的乙個分支，負責研究自然語言如何能被機器處理，其成果涉及到人工翻譯，語料處理等領域。
後者則是乙個有點魔怔了的「心理理論」，認為我們可以通過話術掌控乙個人的思維甚至行為。這個NLP被某些人認為是偽科學。
10樓：神楽阪尤莉
2020.12.31更新
s.t Louis 美國
saint Louis 法國
mp40 埃爾瑪兵工廠納粹德國
mp 7 hk 德國
mp9(tmp) b&t 瑞士
mpx sig sauer 瑞士/美國
mp-443 伊熱夫斯克機械廠俄羅斯
11樓：蕾蒂齊白石
走阿拉伯特色社會主義的阿拉伯復興社會黨（簡稱復興黨）和乙個要把塔吉克從精蘇波斯人變成縮小版伊朗的塔吉克伊斯蘭復興黨
12樓：Wittaner
薩克森、下薩克森、西薩克森；嶺南和嶺南（同理，湖南和湖南）、北海和北海、東海和東海和東海、喬治亞和喬治亞、奧地利和澳洲、蘇俄和蘇聯
13樓：Mark Zhang
阿莫西林和阿司匹林
德園與德國
夏令營與夏令時
卡巴斯基與卡巴列夫斯基
羅素、羅嗦和囉嗦
去過《爸爸去哪兒》的張亮，知乎創始人之一的 @張亮 ，張亮麻辣燙的張亮
二簡字的辺，日本新字型的辺
拉丁字母P，希臘字母Ρ
Constructive 和 Constrictive
14樓：熒惑
土耳其那個半島，在古希臘被叫做Ionia（和LOL艾歐尼亞同名）但是在伯羅奔尼撒半島的西邊（如果沒記錯的話）有一片海叫愛奧里亞...
我一開始以為是乙個名字，後來知道不是...
音譯靠不住啊QAQ
15樓：王洪浩
普魯士與俄羅斯；Prussia Russia。
普魯士、俄羅斯一對好CP，中間夾著這個叫Poland這個倒霉孩子。屢次被普魯士（德國）和俄羅斯（蘇聯）3P。有時候奧匈帝國還會上來4P。
PS，不要惹波蘭
16樓：嗶王
中國科學技術大學和中國科技大學
暨南大學和濟南大學
導數和倒數（你硬要說f(x)=√(2x+C)我也沒辦法）酸化（中文）和酸化（日文）
以後再補充
17樓：李溯本 Unancha
檉柳 tamarike（tamarix）
獠狨 tamarino（tamarin）
羅望子 tamarindo（tamarind）括號前的拼法來自我設計的世界通用語……我有三個人造語言的計畫方案：一是以拉丁語為基礎並廣泛吸收其他語言成分的世界通用語，二是以洛語而非燕語為基礎的漢語普通話，三是規範化的克丘亞語！
獠狨其實本來有個單字的名稱叫「犭胥」，但現在輸入法的字型檔都沒有這個字，導致它的名稱很混亂，甚至有人管它叫「檉柳猴」，那我倒得問問它了：「你怎麼不叫它『羅望子猴』，分明 tamarindo 比 tamarike 更接近 tamarino 吧？」
18樓：謎之槍兵X
我曾經有個經常津津樂道的梗：C-string有三種。
第一種，是0x00結尾的字元陣列，因被C語言用來表示字串而得名。
第二種，是中提琴或者大提琴的第四根弦，因空弦音是C音（中提琴C3，大提琴C2）而得名。
第三種就不說了，因形似C字而得名。
19樓：無聊的法外狂徒
CPC：Communist Party of China，中國共產黨CPC：Cost Per Click，一種廣告模式德州：山東省乙個市/美國德克薩斯州
奧爾良和紐奧良
英國林肯和美國林肯
法蘭西French和弗朗西斯Francis，還記得「法國就是培根」這句話嗎？
腓特烈二世
腓特烈二世
腓特烈二世
以及T34
T-34
20樓：supersarah
傅科不僅發明了傅科擺 Foucault pendulum，還寫了規訓與懲罰
玻爾不僅是物理學家，還是優秀足球運動員，他還是數學家，在他當數學家的時候，還參加過奧運會，得過銀牌.....
麥可 Michael 是偉大的物理學家，他的發現奠定了電磁學的基礎不僅如此，他，還會開 f1 賽車，會打籃球、踢足球、跑短跑、游泳，打拳擊，好吧，這不稀奇
他還會下圍棋，還能唱搖滾、演電影、當導演
21樓：切糕少年買買提
泗水縣， 山東濟寧市轄縣。
泗水市，印度尼西亞第二大城市。
德州，山東城市。
德州，美國德克薩斯州。
濱州，山東城市。
賓州，美國賓夕法尼亞州。
山東是個國際化大省啊！
22樓：
河中府(Hezhong):在今山西蒲州，黃河中游地區。
河中地區(Sogdiana):在烏茲別克，阿姆河、錫爾河和澤拉夫尚河流域。
突厥人:
1.阿史那、阿史德氏。
2.喀喇汗的葛邏祿等部落→察合台突厥。
土耳其人:改說突厥語的清真希臘人、亞美尼亞人20世紀後的自稱。
匈奴(Xiongnu):秦漢至魏晉南北朝時期中原北部草原的大型部落聯盟，後來分成南北匈奴，王族虛連提氏。
白匈奴(Hephthalite):嚈噠，什麼人我不知道，反正和匈奴沒關係。
阿爾巴尼亞(Albania):在現在的巴爾幹半島西南部。
阿爾巴尼亞(λβανα):在亞塞拜然和達吉斯坦。
羅姆人(Roma):吉普賽人的別稱。
羅姆素檀國(Rum):土庫曼的一支，塞爾柱人在小亞建立的國家。
此處感謝 @油裡多了個滷雞 ，我一直以為羅姆人指的是羅姆素檀國的土庫曼人，因為吉普賽人我一直叫茨岡人ㄟ(￣▽￣ㄟ)
察合台:成吉思汗和孛兒帖的次子，講蒙古語，信長生天。
察合台文:用阿拉伯字母書寫的中古突厥語文字，為近代中亞的通用語言。
可薩氏:回鶻部落的內九姓之一。
可薩汗國:突厥化的薩比爾人在南俄和克里公尺亞建立的政權。
可薩汗國出自西突厥的部落只有乙個，而且可薩人大部分不信猶太教，那些企圖把阿史那氏和現代猶太人掛鉤的地攤文可以歇歇了。
韃靼部:明代對蒙古本部的稱呼。
韃靼人:以保加爾人等烏古爾部落和欽察人為主，加上漢特人、科公尺人等烏拉爾語系人群，最後還有少量蒙古人融合形成的東歐民族，語言為欽察語。
金帳開國時蒙古人就很少，到了月即別汗時期完全欽察化、伊斯蘭化，別一廂情願地把16世紀的金帳、阿斯特拉罕、克里公尺亞和喀山這些汗國還當「蒙古人政權」(國內網路普遍流行這種看法)，人家是欽察人。這種武斷的行為就像把第二保加利亞的人群定性為烏古爾人一樣-_-||
23樓：黃鎮南
豆腐和日本豆腐！
日本豆腐又稱玉子豆腐、蛋玉晶、雞蛋豆腐，起源於日本江戶時代，雖質感似豆腐，卻不含任何豆類成份。
日本豆腐以雞蛋為主要原料，輔之純水、天然調味料製成。
如果只有土豆肉這兩樣東西的話怎麼做個菜呢？
black0419 基本做法 1 土豆和肉切塊。2 肉焯水。3 鍋裡放調料，加水沒過肉。4 肉燉的夠久，高壓鍋1小時，鑄鐵鍋2小時，普通鍋3小時往上。土豆不要早放，但是也要和肉一起煮至少半小時。這個基本做法全世界通用，不同的就在於3 鍋裡放調料。你要是放黃酒，冰糖，生抽老抽，那就是中式紅燒肉。你要是...
女生在治安混亂的地方防身，下面這兩樣東西有用嗎？
BJA寶山柔術淄博 那些說沒有用的確定不是出來搞笑的嘛？你是壞人的話，有乙個拿竹刀的女生和乙個空手的女生，你選哪個？竹刀沒用不厲害，她沒勁不會用，選拿竹刀那個。 潘文章Edward 絲毫沒有。避開危險的最好方法是不要去治安混亂的地方，最少不要讓自己陷入危險的境地，不該去的地方千萬不要去。你經常能看到...
家人生病時，作為子女陪伴和錢兩樣都沒有，是不是很差勁？
是啊，可實在也不知道怎麼辦，錢是真沒有，每個月就指著自己那一千八供孩子，請一天假扣160，誰也不怪，怪自己，可最後也還是請了假去陪床 桃甜酒 題主要調整好心態啊。生活確實不容易。可能題主有車貸房貸或者孩子要養。確實生活壓力大。而且乙個月拿著緊緊巴巴的工資。請了假扣錢就更不能夠花銷了。可是不是每個人都...