2020考研,現在糾結於專業選擇,不知道考英語語言文學還是mti筆譯?

時間 2021-05-12 06:50:49

1樓:Sam小海

mti有多火你知道嗎?聽哥一句,好好考英語語言文學吧。

要考mti的好學校,真的要做好二戰的心理準備。

當然如果你實力很強,就當我沒說。

2樓:古冬

還是看個人發展,如果以後想進學校可以考學碩,如果學碩有出國交流的機會也可以選學碩出去待一年,如果只是為了學歷和對翻譯感興趣的話可以選翻碩

3樓:門衛不是老大爺

關於學碩還是專碩的選擇,樓上 @抱泥同學 的回答很有參考價值。

如果題主最終決定考MTI的話,我覺得以題主專四79的底子,考川外mti有點可惜,可以衝擊一下更強的學校。

建議選擇本身外語專業比較強勢的綜合性大學或者知名外語類院校。理工類院校雖然專業可能有些特色,但師資與傳統外語強校比還是有些差距的。翻譯並不是在學校裡學完就OK了,是要靠學校訓練打下基礎,然後在海量的實踐中不斷磨鍊的,在學校時好的老師絕對可以讓你打基礎事半功倍。

4樓:愛玩富婆快樂球

考mti吧!實用性強些,但是注意要專業性針對性強的學校,因為現在需要法律,醫學,金融類的翻譯。語言文學比較老,大多還是古英語,不實用

5樓:公尺飯喲

我覺得樓上幾位回答挺好的,如果選mti最好選乙個比較好的學校,能學到真知識的,個人感覺mti重在實踐,而不是嘴上說說翻譯就行的。語言文學不了解,只知道是學碩,考二外。

6樓:Azul

就目前的情況來看,稍微了解外語專業的人,都會覺得MTI比學術型碩士要Low很多,一是現在實在太氾濫了;二是有質量的MTI課程很少,學生在碩士期間得不到十分有效的實踐鍛鍊。

這樣的話,你的基礎還不錯,二外學得也不錯,為什麼不考慮英語語言文學呢?

7樓:抱泥同學

兩個專業最大的區別在於:英語文學專業是學碩,三年制,考研時考二外。MTI是專碩,兩年制。

考研時不考二外。但是樓主專業課第一是很優秀的,差不多可以保研了,主要看你個人興趣想要學什麼吧,以後想從事翻譯工作,語言服務,外事工作等等可以考慮翻碩,以後想從事文學研究的可以考慮文學。看樓主只考了教師資格證,沒有考CATTI,可以考慮英語學科教學,也是專碩。

然後是擇校,建議你先定好自己想考什麼專業,再定校,附MTI學校排名,祝樓主學業順利~

考研選專業,市政or應用統計?(本人現在糾結的不得了啊,請萬能的知友告訴我方向)

和題主一樣,三本給排水專業,不過13年已畢業 說說我們班情況吧,我們專業那屆全校乙個班,三十人 十人讀研,其餘工作 工作最多的是施工 機電安裝方向 有兩個人進了建築設計院做建築給排水設計,也有做別的行業的,譬如我,在一家市政施工單位工作,但是幾乎沒人進水廠 一般需要關係才能進 總得來說我們專業考研就...

20年考研生,準備考湖師大,糾結於選擇語文課程與教學論還是學科語文,有什麼建議嗎

橙子 333教育綜合 孫俊三 雷小波.教育原理 湖南教育出版社,2011年版吳式穎.外國教育史教程 縮編本 人民教育出版社,2008年版張傳燧.中國教育史 高等教育出版社,2010年版燕良軾.教育心理學 武漢大學出版社,2010年版951語文教學論 周慶元.語文教育研究概論.湖南人民出版社,2005...

大二迷茫學生糾結於保研還是考研?

愛未來教育 正常的第一順位是能保研就爭取保研,報不了再考研。關鍵是同學想要什麼,如果你想要爭取更好的目標院校但是保研保不到外校你可以選擇考研。 職場高階 如果你還在糾結於這兩項,說明你大一的成績是不錯的,如果按照這個形式發展下去,你是有很大的保研的機會的。如果有這兩條路擺在你面前,你有資格任選其一,...