1樓：
北語高翻本科有三個方向，英語翻譯，漢英法翻譯和本地化方向。英語翻譯方向二年級就開設口筆譯課程，漢英法方向，法語零起點，本地化方向是全國第乙個本科班。漢英法方向招生部分高起點保研的學生，其他都是統招。
2樓：
看樓上的說北語法語系不招零基礎，難道北外法語系招零基礎？
到高翻的級別，都是研究生階段了，北外更不會招零基礎。
樓上的都說的差不多了，
我說一下師資吧，
北外畢竟是老牌院校，吸引了一大批語言界的大神。
法語系口譯邵老師，現在還在授課，本科生、研究生都可以上她的課。
跳出法語圈子，高翻學院集結了很多翻譯圈的大神，寫《非文學翻譯理論與實踐》的李長栓老師現在還在高翻上課，可以去聽他開的課。
北語法語最出名的是劉和平老師，這位老師是大神級人物，法語界口譯先驅型，但是她只帶碩士生以上，聽說至帶最好的碩士生……請問一屆碩士生這麼多個人每個人都能輪到劉老師帶麼……
再說一下圈子吧。
北外是老牌語言類院校，微博」法語同傳哥」就是北外畢業的……北外MTI的老師都是巴黎高翻畢業的。
今年北外兩個碩士生考上巴黎高翻。
北語在法語口譯圈的人可能就……
3樓：
北語高翻本科不招零基礎，進來的都是學了三年甚至六年法語的，說要打好基礎的答案看來是不了解情況呀。。。人家都是有三到六年基礎進來拔高的。。。
結論是，如果你是零基礎，那麼在這個問題之下你只能選北外法語系。。。不過也可以選北語法語系哦~~
4樓：謝長留
如果要學小語種，還是去北外。
如果是翻譯方向，北語的高翻可以考慮。
北語的法翻教學情況我不清楚，但是有許多交流專案，出國率很高。不過就小語種學習來說，北語最強的是西語。而北外的小語種發展比較均衡，都是很不錯的專業。
當然這並不代表北語的法語不好。學習法翻在北語也有乙個優勢，那就是法盟所在地。
需要提醒您的是，北語小語種的京外招生基本都是提前批，且高翻學院是不招收零基礎的考生的（這是我的了解，您可以再核查一下），如果有意報考請注意相關資訊。
5樓：
回ls，北語本科是有高翻的
北外不用說，全國最好的外語院校。法語系也很牛了。
北語稍弱些，但是高翻這個專業很強。
這兩個系側重點不同。
法語系就是全面學習法語知識，在打完語法基礎後，會系統的學習類似語言學、文體學等內容。
而高翻則是偏重翻譯能力的實踐培養，比如側重鍛鍊聽力、邊聽編輯、口譯。
總體來說兩個專業都不錯，看lz想往哪個方面走了。是想主要聯絡翻譯能力還是全面學法語
當然，總體來說，北外名氣大，知名度高。
北外英語系和法語系哪個更熱門競爭壓力更大？
喵喵甜栗子 就錄取分數來看，法語專業分數高於英語專業。分數能夠到法語專業，我建議選法語。英語畢竟學習的人太多了。而且在北外你學法語的時候也學英語，並且可以考專四專八。當然其他回答中說的高翻很有競爭力，但不是英語專業，而是單獨錄取，之前只有研究生有高翻專業，2019年新加了本科高翻，錄取分數也很高。而...
大二法語系女生 糾結於出國留學還是考研？
比利時對於你來說是更好的選擇，你是學語言的。比利時官方語言有荷蘭語英語法語，對你開闊視角是很有幫助的。而且你作為申根生去的話更加便利。 天地蜉蝣 作為乙個專法大三的過來人，如果有條件，建議你出國學習，畢竟在母語國家生活過才會知道書本與現實生活的差距。如果你想轉個專業的話，就要先打聽好你想學的專業有哪...
如何評價外交學院的法語系？
酸奶 沒有想到無聊搜外交學院名字竟然搜到這麼多問題，但又鮮有人答哈哈哈，果然是佔人口比例太小的原因麼 法語系還行，反正找工作的時候比找不著工作只好讀研的外交學系好多了 感覺懟了某位答主 師資上來說，最牛的那批號稱分分鐘秒殺董強的老師們還真是已經漸漸更新換代了。學業上來說，鑑於法語算是一門不同於之前高...