1樓：
謝腰... 建議盡快考研轉行學萬金油專業... 逃離所有外語專業天坑...
翻譯是末路職業.... 慢慢會被人工智慧取代...
英語和所有小語種... 考導遊證.. 旅遊酒店管理... 對外漢語... 工商管理... 都是過街老鼠專業.... 頂級院校學生也在拼命轉行...
所有外語類翻譯在國內工作... 崗位完全沒有可持續發展.... 所有外語類翻譯薪水遠遠低於月嫂快遞員和自由保潔員..... 哈哈哈哈哈哈哈.......
所有外語類翻譯出國勞務... 工資遠遠低於高階技工和廚師... 頂級院校翻譯.. 工資也低於廚師..... 哈哈哈哈.....
建議您選擇萬金油專業.... 考公務員.....
2樓：[已重置]
我覺得要從自己的人生規劃和自身情況綜合考慮,首先你以後想要做什麼,如果是想做老師、翻譯或者外貿，那英語自然是你的首選。如果你想要做其它職業，可根據職業需求選擇跨考專業，但相比考本專業，難度會大一些。
如果是考英語專業，那麼可根據自己的規劃選擇方向，如果是老師，可以考學科英語（專碩）或學碩（學碩目前在教育界的認可度相對高些）。如果是其它英語相關的工作，MTI更實用，學起來也沒那麼枯燥。同時，MTI不考二外，避開了你的劣勢，提高了考上的概率。
另外，由於MTI是專碩，大部分院校是兩年制的，相比學碩可以節省一年的時間。
對於考MTI的擇校問題，應該以「努力後基本可以考上」為標準。首先要確定可選的城市，沿海大城市最好，通過網路分別了解每個城市有哪些學校設立有MTI專業及該專業是否分不同方向。再根據所查的情況，及自身看重的因素，綜合篩選出兩三所學校。
至於學校是否提供高質量的教學，一方面可以通過網路各方獲取資訊，另一方面要明白MTI重在實踐，作為MTI研究生，相比老師傳授的知識，更重要的是自己私下的實踐及總結，所以不用過分執著學校的層次。最後，要盡可能尋找這兩三所學校的真題，特別是英語翻譯基礎和百科這兩門的真題，分析真題的特點，看有沒有自己特別不擅長的題型。比如文學翻譯，如果很不擅長，就盡量避免報考對應學校。
同樣地，如果有自己特別擅長的題目，可重點考慮對應學校。
3樓：Eskild
考MTI吧，不用考二外真真真特麼爽！專心準備MTI，政治一定要放最後背啊重點是語法閱讀名詞英漢互譯啊，至於漢語百科，仁者見仁智者見智，有些東西真的是常識....關於大作和小作，特麼大作不就是高考作文的翻版嗎....
想起自己以前的高考作文寫得多好啊推薦作文素材
唔，關於學校，推薦廣外！附送真題~
英專大三狗 面臨考研保研和未來種種迷茫 該怎麼抉擇？
AAA是弓箭手 並不是大神但是我個人覺得本科學沒學過口譯其實沒什麼太大的影響。我本科是英語 經濟金融雙學位，現在在讀Business Interpreting，在開始讀Master之前完全沒有接觸過口譯。現在學習了半年，也已經可以跟一些簡單的交傳，同傳會議了。但是，最重要的還是找乙個合適自己的學校和...
大三馬上面臨考研，如何提高英語學習效率？
考研真相 提高學習效率最好的辦法就是制定好計畫嚴格執行 1 每天規定該背多少的單詞，該學多少的語法，那就安排好如約進行 2 借助一些背單詞軟體輔助記憶 3 利用好整片時間和碎片化時間 4 做真題，把真題裡所有的單詞，所有的句子，所有的題型需要全部搞明白，不留知識盲點 5 摘抄長難句進行背誦，可用於作...
大三，身邊的朋友開始面臨考研？還是直接工作？自己目前也挺焦慮的，沉不下心來，大家都是如何調節心態的啊？
不要被身邊的人影響 很多考研的其實都是跟風，可能有很大一部分人堅持不到最後！而選擇去工作的，其實也有很多人又選擇回來考研！所以，沒有必要太多於焦慮，如果你也有考研的想法，可以去嘗試一下，能堅持下來最好，實在堅持不下來選擇去直接去工作也是可以的！人生不是只有一條路，哪怕這次你選錯了那又如何，順其自然就...