通過學習掌握一種冷門的小語種(非方言)是種怎樣的體驗?

時間 2021-05-10 15:32:59

1樓:

韓語算嗎?東北人,北韓族,一直在漢校,能聽懂北韓語,但不會說不會寫。韓語則是混了更多英文詞彙,音調也不同,不太聽得懂。

現在已在南韓首爾留學三年,韓語聽說讀寫ok。南韓人雖然比東北人有禮貌,但是還是不如日本人,因為南韓人有時候也很沒禮貌(隨地吐痰或者服務員和商家對你說非敬語)。

這地方終究還是不適合我這個外國人,雖然本是同根生。韓語不夠母語級別流利,在這邊還是會被排斥的。畢竟是個單一民族的傳統保守思想國家!

2樓:西日韓留學呂老師

很多都還是比較偏向於純正的西班牙語的,至少在閱讀上面是能看得懂的,然後呢,我覺得如果你真的掌握了這些說出來之後的話,很讓人覺得比較的接地氣,寫作和單詞方面很多和西班牙語不一樣,那麼在實際的應用的時候,如果你真能按照這些方言在當地人面前展現出來。他會覺得你的知識水平和你的做人素質是非常高的,因為他會覺得你很懂他們這個地區的人的文化習慣。

加泰隆尼亞地區的話基本上都是用加泰隆尼亞語去有的時候溝通交流,裡面很多的都還是和西語不一樣的,單詞,句法和詞彙,很像拉美的西語,閱讀聽力都需要重新學習。

加利西亞語的話其實能看懂,而且的話我覺得在當地使用的範圍並不是特別廣,只是在一些課程裡面會涉及到,然後的話,平常人們交流很少會去用了,當然,和西語差距更大一些。

巴斯克語基本上就和西語邊兒關係都不太粘了,因為很多的用法和詞彙都是法語的,所以當地學大學的學生,西語的學生很苦惱,這個溝通交流大部分巴斯克語確實會有影響。

3樓:Fatemah

烏茲別克語

學的05年改革後的拉丁字母版,開始覺得還算簡單,直到發現要學西里爾字母和拉丁字母的轉換。

之後想到別的方面再更新

4樓:Carrey

先占個坑,希望研究生畢業回來答一波……楔形文字是由蘇美爾人創造並率先使用,後來被古代西亞地區許多講不同語言的民族借用、構成文字的「筆」畫的一端呈三角形——即楔形的文字。

多寫於泥板上,少數寫於石頭、金屬或蠟板上。書吏使用削尖的蘆葦稈或木棒軟泥板上刻寫,軟泥板經過曬或烤後變得堅硬,不易變形。由於多在泥板上刻畫,所以線條筆直形同楔形,使用蘆葦稈或木棒壓印在泥板上來方便書寫,因此文字筆畫大都為具有三角形的線條,而字形也隨著文明演變,逐漸由多變的象形文本統一固定為音節符號。

阿卡德語是指古代西亞兩河流域的一種語言。其書面形式為楔形文字。阿卡德人最初使用蘇美爾文字。

約西元前2023年阿卡德語出現,西元前約2023年薩爾貢大帝建立阿卡德帝國後成為官方語言。阿卡德人篩選蘇美爾語的詞義和語音,吸收蘇美爾文符號的表意值和音值,創造一些新的符號,使兩種文字有較大差別。後又以許多帶有新音值的符號取代舊符號。

至西元前 20 世紀,形成一套完整的包括表意符號、限定詞(表示事物種類的字首符號)和音符的文字型係。語音體系包括 20 個子音和 8 個母音。名詞有主格、屬格和賓格,有單數、雙數和複數,有陽性和陰性之別。

動詞有過去時態和現在時態。https://

zhuanlan /p/115355495

漢謨拉比法典

5樓:薬師野

貌似沒有烏克蘭語。

好難,比俄語難。跟別里科夫(契柯夫寫的那個套中人)說的一樣,烏克蘭語真的抑揚頓挫。然後讀俄語課文的時候o的重音老讀錯釘釘作業被打回好幾次。

為什麼一些相近的詞語俄語裡的о在烏克蘭語裡是?

中式烏克蘭語。_(:3」∠)_

6樓:

Xin Chào mi ngi!

Ti là ngi Trung Quc.Ti thích nghe bài hát ca Ch Bích Phng.

Mình khng bit Vit Nam.Nhng Mình ang hc Ting Vit.

Các bn có hiu nhng gì ti va nói nó là gì?

小語種用多了。某種程度上,真有可能被人認成了外中國人。

小結:哈哈,學個小語種,某種程度上而言得需要出於某種動力,當然出於興趣的話更好。不然,光是詞彙量這一項就夠你受的了。

7樓:哇咔咔家的咔哇哇

我是專業學維吾爾語和滿語的。又學了日語。

很有意思。

雖然三種語言詞彙不一樣,但是語序是完全一樣的。所以根本不用考慮語序的問題,直接蹦出來就可以。動詞後面都是黏著語,變化就好了。

我想我要是學韓語、蒙古語、哈薩克語、烏茲別克語、亞塞拜然語、波斯語,應該會很快。

8樓:

目前正在斷斷續續地學波斯語。

原因很簡單,要真正了解中國伊斯蘭教(以及所有伊拉克以東地區的伊斯蘭教,包括印度的),波斯語是非學不可的。伊斯蘭-波斯文化對中國的影響其實很大。中國幾乎所有信仰伊斯蘭教的民族的文化都是波斯文化和中國本土文化結合的衍生品。

波斯語其實並不難學,只要掌握了阿拉伯-波斯字母,實際上是一門很簡單、很規則的語言。就算不是穆斯林,也可以從波斯語豐富的文化遺產中收穫很多。

9樓:周周在路上

十多年前大學選修學過幾個月德語,基本會了拼讀。這兩天到德國,只會Guten Tag,買個冰淇淋選口味都不知道怎麼交流,文盲的感覺。

10樓:李敬真

加泰隆尼亞語。

2023年高考,文科二本,被天津科技大學錄取...文科生去科技大學...

我果斷放棄決定出國,五個月西班牙語學習生活結束後來到了西班牙薩拉曼卡。在薩拉曼卡又學了七個月西班牙語到C1班結課。

申大學,巴塞隆納大學,地理與歷史學院,考古系。

全部課程用加泰隆尼亞語授課。

沒辦法,報了班突擊學習。最後語言學會了,但耽誤了考試,再加上考古學專業詞彙太多,基本沒有過科。最後降轉回到薩拉曼卡大學的羅曼語的語言、文學和文化研究專業。

剛回到薩拉曼卡的時候說實話有點懵,因為那時候語言思維還停在加泰語上,經常見面打招呼會說出Buen Maana這樣的話被人笑話。但還好,班裡有四五個同學都是加泰隆尼亞語言區來的同學。所以這麼久了還沒忘。

之前去買衣服,和收銀員小哥閒聊,他問我哪來的,但說: 「中國,你呢?」他答馬洛卡,馬洛卡也是乙個說加泰語的地區,我一聽立馬說:

「haha, i per qué no ens parlem catalá?」(那咱為啥不用加泰語聊啊?) 小哥看著我愣了一下:

「靠,我來薩拉曼卡工作八年了,第乙個和我說我母語的居然是個中國人」

11樓:大尾巴小狐狸

藏語,其實比起其他答案裡提到的語言不算很冷門的小語種,但其他民族的人很少去學。我老公是藏族人,有非常多的藏族朋友,平時他們很默契地見到我在場就說漢語。我想如果我不懂藏語,以後我們的孩子大機率也不懂,民族多樣性的可能就失去了。

於是下決心脫產大半年,專門去學了。

現在我會說不會寫,能看一點簡單的兒童書,日常溝通問題不大,水平也就入門級吧。但身邊的藏族朋友都特別驚訝,有些甚至很感動,因為肯學藏語的漢人實在太少了。

12樓:夫斯卡

我覺得我可以來答一下,波蘭語,對就是那個昨天被哥倫比亞三比零,前幾天被Senegal 兩個球,自己送了乙個空門球的傲嬌歐洲騎兵 :)

波蘭語雖然用的是字母除了創新了 ó之外和英文長得挺像,但人家號稱世界第三難,為啥?難在語法。

我強化學習了一年,之後就用這個語音上了兩年學,基本沒有渴望上課聽懂過。都是自己在課下琢磨,課上混個臉熟。

課間常被拉去喝伏特加,聊天的時候波蘭人老是安慰我,沒事兒,別怕儘管說,波蘭人自己也常犯語法錯誤 。

正面說說語法,詞分陰陽中性這個是小兒科,但是每個詞在用的時候要根據其目的變格,mianownik biernik dopeniacz miejscownik celownik等等,然後動詞再在主語上變,分女我男我小孩我你妳小孩你他她它它們 ....然後時態....

學完波語最大感觸就是說英語的時候開始遲疑,總覺得謂語賓語光禿禿的。

還有就是回國遇到不熟的人,問我在波蘭學什麼,我可以面不紅心不跳撒謊說我學斯拉夫語比較學:)(或著波蘭文學) :)

13樓:鴿子鴿子

我是個蒙古族,但是從小念漢語,然後大學學的英語專業,二外是日語,自己喜歡一點韓語也跟著網課學過一陣子。好像這五門語言都不是小語種哈 , 但是除了漢語,其他的語言我都掌握的不怎麼樣,在學習的過程中,就發現其實每種語言之間都是互通的,然後想著學好一門從來沒接觸過的語言,最重要的還是把基本單詞背會吧,語言環境的缺失就只好用單詞來補充了。我也有返回去學過一陣蒙語,因為蒙語語言我是會的,只是文字不會,所以學起來還是稍微輕鬆一些。

學韓語的第一步是從看韓劇開始的,因為超級喜歡,所以會很想用韓語表達,看劇也能學會一些表達,然後這就促使我想學習拼寫,就把40音學會了,平常在街上看到韓文餐館,就會一點一點拼讀,也挺有趣的。日語是二外就不說了,雖然不想學,但是必須學啊,日語和蒙語語法一樣,也有很多漢字詞,學起來挺簡單。多學語言會變得聰明哦,如果有興趣就學就對了

14樓:

答案裡很多我第一次聽到的語言,所以德語應該不算特別冷門的小語種了吧。

從2023年底開始學德語到現在五年多,德語佔據了我生活的大部分。

學習一門新的語言開始的過程是非常痛苦的,漸入佳境之後就非常有意思。比如去博物館,不由自主的開始學習一些好的表達,新的詞彙,同時也在積累知識。一舉多得,是我目前最奢侈的愛好。

比如前幾天我去了李斯特故居,導覽裡介紹他的人生經歷,小冊子上還有他的生平,我乙個人在兩層樓的別墅裡待了一下午。導覽裡聽的津津有味,配合一些宣傳資料,感覺時空倒轉,當年名震歐洲的大帥哥近在眼前。

好處就是,如果我不用考慮生存的壓力,最想做的事情就是繼續學幾門別的外語,我想看原文的人間喜劇,還想看原文的百年孤獨,以及原文的靜靜的頓河。一門外語是乙個起點,乙個視窗,向未知的世界瞥了一眼之後,就渴望飛向更廣闊的天地。人活著除了滿足最基本的生活之後,物質的享受我不懂能讓人有多快樂,但是我相信知識會讓人發自內心的有滿足感和成就感,求知慾也是保持心態年輕的法寶。

15樓:小雨丹丹

這裡世界語者一枚,不知道算不算您說的小語種。

首先世界語是世界上最容易學的語言,對,沒錯!

其次,沒幾個人懂世界語。

我也只會一點日常對話而已。

國外還是挺多組織在做這項工作的

為什麼學?

因為愛。

學習小語種是怎樣的一種體驗?

表哥姐是混血 姑姑的孩子 ta們的母語有 漢語,英語,希伯來語,俄語,阿拉伯語。ta們都可以對答如流 羨慕了 熟悉程度 英語 俄語 漢語 阿拉伯語 希伯來語別說別的,就單漢語來講,ta們說的,寫文言文程度比我的都好。他家人都會講這些語言,酸了 說一下ta家情況 ta們奶奶的父親是卡達裔美國人 不信教...

小語種外派國外是一種怎麼樣的體驗

歐那教育 是一段去之前擔心要過原始社會的日子,待一陣子後感覺危險 孤獨 迷茫特別想回國,回國幾年後回想又覺得人生的高光時刻彷彿都發生在非洲的經歷。 亮晶晶的 小語種外派很多苛扣工資,條件艱苦 工資低,背景離鄉,搶劫綁架,想回國發展一切都要從零開始.而且國外積累的經驗 在國內基本沒用,轉行也很難.建議...

大學課餘時間學習一門小語種,請問選擇哪一種語言更好?

Neptune qx 我現在為英語專業,所以之前也面臨過選二外的糾結。自學的話建議日語,比較好上手。法語德語西語類的話還是建議系統報名入門班學習。強推廣州大學城的綠言教育,在大學城內個人感覺普及率算是蠻高的,尤其在華師和廣外兩所學校。師資力量蠻強的,小班教學,課後有1對1糾音這些。現在618活動期間...