閩南語 粵語有自己的文字系統嗎?有沒有哪些方言有自己的文字系統

時間 2021-05-10 04:48:51

1樓:

一、乙個古漢語方言,大概可視為乙個族。多個古漢語方言,表示中原土地有很多族。只是後來,融成一族∶漢族。

二、每個古漢語方言,大都有兩種語音∶文讀音、白話音。文讀音,用來讀寫文章;白話音,用於生活交流。

三、每一族,都會創造自己的「漢字」,而且,同一族內的白話音、文讀音,用字也不相同。換句話說,文讀音一套漢字,白話音又一套漢字。

2樓:楊文山

不可否認,閩南語的確有非漢的層次。然而,很大部分的閩南語詞彙來自古漢語,詳情請參考林寶卿《閩南方言與古漢語同源詞典》,只不過這些詞彙的詞義及用法,在現代漢語而言已經算是非主流或過時了,令人惋惜。

3樓:78kg的胖子

普通話和閩南語粵語都是同級的,他們的載體都是漢字,你覺得漢字只屬於普通話那是錯誤的看法,因為每個字的讀音在近代才有規定的。還有你知道秦始皇書同文吧?若是沒有書同文,現在大家肯定都有自己的文字。

4樓:農藥青虫

糴簡體字應該是:上面乙個入,下面乙個公尺,也就是左邊部分,讀作 DI 第二聲

糴公尺,也就是買公尺的意思,完全閩南語字

另,大部分的唐詩都可以用閩南語讀出來

5樓:

粵語我不清楚,但是閩南語分支——潮汕話的文字就是漢字,一篇文言文,一篇課文都是可以直接讀出來的,而平常說的話,也可以大概的寫出來,之所以要用大概這個詞,是因為有些口頭俚語和語氣詞的緣故。

6樓:今朝下晝

漢語不用漢字而搞什麼自己的文字不是很奇怪的事嗎,漢字又不只是普通話的專利。

「講」這個字,很多地方讀gang,難道寫出來就不是「講」了?其他字同理。

至於那些有音無字的,就是需要方言研究者去考證的了。圖方便而生造一些字出來,個人認為是很不負責任的。當然,確實有字是從外語中引入的,造個字代替也不是不可以,但這種情況應該盡量避免

7樓:

漢語族不用漢字,有自己文字的語言有:

東幹語,屬於蘭銀官話或中原官話,使用西里爾字母,使用者為遷移到中亞的陝西甘肅回民。

女書,屬於湘語永全片,是一種獨特的音節文字,使用者為湖南江永及附近的女性,現瀕臨滅絕。

世界主要的文字系統有哪些?

xiaobobo B站上看到的,分為五個文字系統 三色堇 人民幣上五種文字。藏文是埃及聖書體的後裔,壯文是埃及聖書體衍生產物。蒙古文,維文是楔形文字後裔。四大文明古國定義就是四大原生文明,代表就是四大原生文字,除了古印度文字死絕外,現在全世界的文字都是由三大原生文字演化來的。很多人根本沒懂四大文明古...

閩南語中形容冷的字 詞有哪些?它們之間有什麼聯絡和區別?

謝 芽油 II 月鏡星橋 邀。閩南語形容 冷 的單字主要有 1.寒 kunn 一般的寒冷,主要指氣候上的寒冷。如 寒天 kunn thinn,冬天 大寒 tu kunn,嚴寒。文讀 t i hn 指大寒節氣 寒著 kunn tioh 指感冒了。因身體疾病怕冷,叫 畏寒 u u nn kunn 也指打...

有哪些以閩南語為標準翻譯的英語詞彙?

Hyhyhyhypitia 廈門 Amoy 然後還有喪心病狂的鼓浪嶼 Kulangsu 這種普通話 閩南話的命名方式真是醉了,還不如Gulang Island勒!話說前面那個肥皂難道不是台灣在日治時代由日語轉過來的嗎?額.聽說新加坡的Singapore 澳門的Macao 也是閩南話來的 哈哈哈 閩南...