1樓：難捱
1、情話躲在風裡，喜歡的人藏在夢裡，你還在我心裡。
Love words hide in the wind, like people hide in dreams, you are still in my heart.
2、我也很沒用，但是兩個人一起的話，就會變得很堅強。
I'm useless, too, but when you're together, you'll be strong.
3、一輩子很短，如果不小心遇到錯的人，一定要學會適可而止。
Life is very short, if you accidentally encounter the wrong person, you must learn to stop at the right time.
4、所謂真愛，就是在愛到頭破血流之後，依然能拿出一顆真心來待你。
The so-called true love is still able to treat you with a true heart after the end of love has broken blood.
2樓：
「He paused. 『some tourists think Amsterdam is a city of sin, but in truth it is a city of freedom. And in freedom, most people find sin.
』」John Green The Fault in Our Stars「So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.」
F. Scott Fitzgerald The Great Gatsby
這麼多回答裡居然沒有了不起的蓋茨比？！
3樓：mind
If you reveal your secrets to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees.---Kahlil Gibran
要是你把你的秘密告訴了風，那就別怪風把它帶給樹。
4樓：章瑞珊
When you fully trust one person without any doubt, finally you will get one of the two results:
A person for life
orA lesson for life
5樓：黃昏
If someone prays for patience,you think god gives him patience,or he gives him an opportunity to be patient.If someone prays for courage,you say god gives him courage,or he gives him an opportunity to be courageous.If someone prays for the family to be closer,you think god gives him some warm-like feelings,or he gives him an opportunity to love each other.
6樓：bling
If i should meet thee(古英語，thou的賓格)After long years,
How should i greet thee?
With silence and tears.
若我再見到你，事隔經年，
我該如何賀你?
以沉默，以眼淚。
——George Gordon Byron喬治·戈登·拜倫出自When We Two Parted《春逝》
7樓：桐原太太
英國曾經舉辦過六個單詞的短句比賽，有一句很感人，我現在還記得
Sorry soilder,shoes sell in pair.
8樓：青杏小
This is the way the world endsThis is the way the world endsThis is the way the world endsNot with a bang but a whimper——T.S. EliotThe Hollow Men等會要上美國文學課即將學艾略特的《空心人》，在預習的時候看到最後一節的這幾句話感覺突然擊中心臟。
查了一下網上的翻譯版本
世界正如此告終/世界正如此告終/世界正如此告終/不是轟然一響/而是唏噓一聲
9樓：吳紡荷
When you feel lonely，look at the sapces between your fingers,
and remember
that's where mine fit perfectly.
10樓：amraK
Whom I do not mind stayingThe heart always beat for whom——Charles Baudelaire
我的心思不為誰而停留
而心總要為誰而跳動 ——波德萊爾
11樓：Bear hand
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light
12樓：何樂
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
13樓：規劃·李
For sale: baby shoes, never worn
---------海明威
by the way，Sorry soldier, shoes sold in pairs. 還有這不是海明威的。是英國六字短詩大賽獲獎作品
14樓：一葉知秋
「To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.」
Oscar Wilde
生活是世界上最罕見的事，大部分人只是存在，而已。
15樓：夏天的蝦和一粒泥沙
「No, she would say,this one is too young still, youth has no shame, shame comes with age.」
Call me by your name
很簡單直白地一句話，也是影射主人公在面對青春期的懵懂愛情時，激情、赤裸與毫不遮掩的愛。
16樓：艾克斯芬
The problem of your past are your business .The problem of your future are my privilege.
你的過去我不願過問，那是你的事，你的未來我希望參與，這是我的榮幸。《神探夏洛克》
17樓：
Miss the time I lost
Forget the time I missLost the time I forget.
翻譯成：
錯過的，猶執念，似忘非忘。
想念的，欲深藏，欲蓋彌彰。
遺忘的，終拋棄，似有還無。
to suffer and stand,
to grieve, to give,
to love, to live,
to fight for each other.
and fight with each other.
去經歷，去忍受
去悲傷，去給予
去愛，去用力活著
去為了對方奮鬥
也共同並肩作戰。
18樓：
——I'm always gonna love you.
——I'm always gonna love you, too.
from《Lala land》(愛樂之城)看過這部電影並且喜歡的人應該對這句話印象很深吧。
終有一天，你會明白，「人海茫茫，兩兩相忘」也代表著「」我會永遠愛你」，只不過換了一種你不知道的方式，而已。
It's about love.
It's about dream.
It's about the dream we love.
It' about the love I dream.
19樓：Rose TENG
If thou wilt, remember. 假如你願意，請記著我；
If thou wilt, forget. 若是你甘心，便忘記我。
by Christina Rossette這是羅塞蒂的一首詩《歌》裡面的句子，我很喜歡這個翻譯。
20樓：語化蝶嫣
If I can see you after a long year,How can I greet？With silence,with tears.
假使我又遇見你隔了悠長的歲月我將如何致意？以沉默以眼淚
隔了悠長的歲月，我將如何致意？思緒萬千，只想起了當初美好的笑顏…
21樓：
Stick until meeting the best of you.Be like the gift when showing up in others' lives.
堅持不懈，只為遇到更好的自己；當你出現在別人的生活中，要像禮物一樣。
超喜歡的一句，共勉！
22樓：街道辦胡大爺
when they ask you. if you knew me, remember that you were a friend of mine.
23樓：王晴渺
I want to do with you what spring does with the cherry trees
24樓：
I never change whatever U change.
電流不隨電壓改變而改變。
每天聽一遍小蘋果，醫生都不敢治我。Young faults last for a life.
一見楊過誤終生。
I'm fine,thank you. And you?
刻骨銘心，多年之後還是偶爾...情不自禁脫口而出
你有哪些刻骨銘心的兒時記憶？
烽火戲妲己 小時候體檢，老師把某位同學單獨叫出去，後來就瘋傳那位同學是B肝病毒攜帶者，小學六年都沒怎麼有同學跟他走的親近。現在大了，有時候想想集體的冷漠是真的冷漠。 切糕蘸白糖 瀉藥。小時候跟著爸爸去釣魚，上來了一條很小的魚苗。爸爸說你來放，我把魚鉤退出來，魚苗扔進了水裡。但是小魚並沒有馬上遊走，反...
有哪些讓人刻骨銘心的句子
下雪的思源 別讓某人成為你生命中的優先,當你只是他們生命中的乙個選擇時.人與人之間的關係只有在彼此達到平衡時，運作的最恰當3 每天早上醒來時，我們可以有兩個簡單的選擇 回頭去睡，繼續做夢 或者起身去追逐夢想 選擇權在你手上 我們總讓在乎我們的人為我們哭泣 並總為那些永遠不會在乎我們的人哭泣 且我們在...
你的青春有哪些刻骨銘心的回憶？
無妄海 最讓我難忘的是初中的那一段友情吧。三個人吵吵鬧鬧互相挽著手，跟隨乾飯大軍衝向食堂，還清楚的記得回教室的時候，從樓梯窗戶口看見的被夕陽照的金黃的銀杏樹。還有某夏日下午上完體育課買一罐冰的百事可樂，插三根吸管，一人一口輪流喝完。還有那個時期偏愛我的語文老師。想起來有一次暑天下午的課讓我上講台講試...