對《夏日終曲》中聖克萊門特症候群有什麼理解嗎?

時間 2021-05-11 21:17:52

1樓:糖糖

剛剛看完,摘錄下原文一段話

但我一直在想,聖克萊門特教堂與我們度過的這個夜晚多麼相似:事件環環相扣,直至完全難以預料,就當你以為這個迴圈已經終結時,又有新的事情發生,之後,再有其他事發生,直到你意識到自己能夠如此輕易地回到起點,也就是古羅馬中心,而事實上我們正前往那裡。一天前,我們在月光下游泳。

此刻我們卻在這裡。再過幾天他就不在了。如果他一年後能回來多好。

感覺和作者的敘述風格一致,埃里奧的回憶也是如此,環環相扣,難以預料,最終回到起點。偶爾回憶起以前的時候,就像正在親歷般地熟悉。

2樓:影迷朋友

比喻的是一種心情。是指我們在特定情況下遇到事物後,發現自己變得不同的那種心情。這種不同不是過往的演化,也不是未來的鋪墊,它只停留在此時此刻,在表達對異地的懷念或一段情感的懷念都異常合適。

因為在過去的某一時刻,我們因為環境做了乙個不一樣的自己,但那樣的自己被歲月停留在了那時。「好想去那個城市,沒人熟識我,我是乙個全新的人,在這裡我可以說任何話,做任何事。」

3樓:不要發現我

只是在異國他鄉時對故鄉的一種思念吧

以elio看來大概是感嘆羅馬最後的時光以及一直提到的想在一些地方留下兩人回憶以便後來的念想

如何評價《夏日終曲》(大陸版Call Me by Your Name圖書)?

是仙女虞啊 可能是我晉江看的多.從bl這一點看的話,翻譯很不合我的口味。曖昧情節毫無美感,簡單粗暴,少年間的衝動與激情也沒能表現得很好。 See Me 或許我們首先是朋友然後才是戀人 但話說回來或許戀人就是如此 大概喜歡乙個人是先看到他在看到他的性別的吧就像那句話 或許我並不是gay 只是喜歡的人恰...

振華三部曲 拋開劇中 拿到現實生活中來 每一對cp真的能嗑成嗎?

洛枳盛淮南可以 故事原型是二熊的暗戀時光 後來他們在大學有交集,不過二熊拒絕那個男孩了吧,記不太清了,時間的女兒裡有寫 雖然最後沒在一起,但是現實中如果還有洛枳盛淮南這樣的cp,說不定會he 青春給了試卷L 餘周周和林楊Be。周周 林楊第一次見面時倆人都是幼兒園的年紀,林楊的記憶又能持續多久呢?就算...