1樓：寧靜致遠
兩種假名都是古代日本人民由中國漢字所發明出來的書寫體系，都是日本正規文字。
平假名，指「圓滑的假借文字」。雖然平常僅用來書寫一般詞彙、動詞詞尾（如果這個動詞中的漢字後有詞尾的話）、用漢字難以寫出的詞彙等，但它可以說是日語中的「最容錯文字」（沒錯，我自創的概念……）。也就是說，平假名是日文中最初級的文字，也是日語初學者最先開始學習的書寫體系。
片假名，指「方正的假借文字」。一般用來書寫外來語、擬聲擬態詞等。但日常生活中，一部分日本年輕人為了「顯潮流」，故意用片假名的情況也不少。
2樓：胖胖丁教日語
假名是拼音也可以是帶有含義的文字。
假名分為平假名和片假名。平假名詞彙的佔比遠超於片假名的詞彙。片假名的用途一就是外來詞彙的「日語化」，例如class→クラス（班級）；二是擬聲詞，例如心跳聲→ドキドキ；還有就是為了強調某乙個平假名詞彙，把它變成片假名，例如咖啡店活動海報上的文案等……。
除了這些之外的詞彙都會由平假名來拼寫。所以平片假名分別可以構成詞彙並運用到一門語言中，也就是帶有含義的文字詞彙。為什麼說還可以是拼音呢，因為日文有漢字，漢字的讀法是由平假名來拼讀的哦。
就像中國漢字和漢語拼音的關係一樣，只不過日文中的平假名「拼音」也可以和漢字一樣用來組成詞彙。
漢字是日文的最高形態。
在日本有這樣的說法「會的漢字越多，文化水平越高」。其實現在漢字對日本人來說是不小的挑戰，因為漢字是從唐朝引進的，繁體字居多，書寫很難，所以對於本來就可以用平假名書寫的日語，大家當然只想寫簡單的假名。但是全部是假名又會造成很多字面上的誤解，所以現在複雜的漢字出現頻率大大降低，簡單的漢字還是在正常使用。
一定要知道的是，漢字都是用平假名拼寫的。乙個詞彙中要麼是平假名（さまざま 各種各樣）、平假名和漢字（可愛い 可愛的）、漢字（経済經濟）、片假名（クラス 班級）。除去複合詞（交流パーティー），片假名不會和平假名或漢字混合在一起構成基礎詞彙。
所以平片假名是日語獨有的文字，也都可以書寫在文章和句子當中。
比如「私は中中國人です。」（我是中中國人）
「アイスクリームは大好きな食べ物です。」（冰淇淋是我超愛的食物。）既有漢字也有假名
學日語是先學片假名還是平假名
一連語言培訓中心 在初學難以記住全部的情況下還是要先學會平假名的，畢竟之後的課程都是平假名多。而片假名只是一些外來詞和標註英文才會用上，雖然說用得不多，空餘時間還是得記住的。就是乙個先後緩急的問題惹！ 建議一起學，就和英文大小寫一樣，也不會先學小寫再學大寫。但我覺得不是先學哪個的問題，而是要花更多心...
日語五十音圖為什麼分平假名和片假名
KIYOKI 片假名的存在是為了書寫外來語 強調語氣，其實主要作用是第乙個，如果只有平假名和漢字的話，一長串的外來語單詞放到句子當中，日文中單詞間又沒有空格，你甚至看不出他究竟是個語法還是個單詞。有平假名和片假名之分就是為了更好地區分句意，不然像韓文一樣在單詞之間加上空格也行。 悠悠 一般片假名的單...
艦 中，為什麼 用平假名而不是片假名？
秋月 如果題主玩過更多型別的日本的遊戲，例如galgame，格鬥遊戲，rpg等等，題主說不定就會得到問題的答案 熱血或嚴肅型別的遊戲，一般都會採取片假名的形式書寫 戦場 戰場的女武神 遊戲講訴的是戰爭的故事 戦記亞爾斯蘭戰記 同上面的作品一樣，講的東西比較正經 等等而對於使用平假名書寫名稱的遊戲，一...