1樓：RXQ-04
EYE SLUGGER，正確翻譯應該是「魔眼重擊者」
但由於日式英語出名的吐字不清加上早期漢化組水平較低，被空耳成了「ICE LUGGER」，於是翻譯成了冰斧
2樓：
因為這是錯的
正式名稱叫Eye Slugger，Eye源自《賽文》企劃時的標題《Ultra Eye》，後來這個名字變成了變身用的眼鏡的名字
冰斧估計是把アイ·スラッガー當成アイス·ラッガー了
3樓：茫然無措
我胡亂猜想一種可能性哈
賽文頭鏢英文的名字是eye slugger，直接翻譯叫眼部攻擊器，但念起來的時候容易念成ice logger(寒冰伐木工)，然後陰差陽錯地就有了冰斧這個名字了吧。
4樓：臘八嚴
因為翻錯了
頭鏢英文Eye Slugger，翻成冰斧純粹是把eyes聽成ice，其實圓谷造的這個稀奇古怪的詞怎麼翻都不順，頭鏢更貼切一點
5樓：無節操君
圓古：金城，新的奧特曼叫賽文，頭上的刀可以拔出來，我覺得要給它取個名字，有意見沒？
金城：賽文頭鏢。
圓古：文雅但不夠響亮。
金城：屠龍寶刀。
圓古：響亮但不夠文雅。
金城：賽文屠龍寶頭鏢。
圓古：名字太長了，小朋友記不住。
金城：那你喜歡吃啥。
圓古：你問這個幹嘛，天熱，想吃棒冰。
金城：冰刀。
圓古：妥！
奧特曼中為什麼一直在削弱冰斧（等切割技能）的威力？
阿斯普洛斯 這個問題就和為什麼凸林不用太陽拳 氣元斬一樣，用了之後沒其他人什麼事了。現在小盆友喜歡看光線，喜歡看特效，一切割，這些都沒了。其實我也挺想吐槽這個的，澤塔奧特曼貝吉塔吃癟形態，明明有艾斯的力量，就是不用切割，用了也割不斷，編劇真是想盡辦法讓他吃癟。 超級大CP 新生代再怎麼花裡胡哨，終究...
為什麼我覺得賽文奧特曼看起來非常成熟（事實也證明他的確非常成熟）？
卿桓 賽文的設計者其實就是初代奧特曼的設計者，已故的成田亨先生。他對奧系列的影響完全不亞於金城哲夫和圓谷英二。我們所熟知的巴爾坦星人，雷德王，傑頓都是他設計的。不過他最滿意的作品其實是奧特Q中的凱姆爾人。而奧特曼中他幾乎只承認初代奧特曼。這是成田亨展上初代奧特曼的畫像，左邊是初代奧特曼的形象演變過程...
為什麼賽羅奧特曼的劇那麼少
炫白色 屬於賽羅的故事已經講完了，來歷 歸宿。現在的客串是為了帶新奧熱度。雖然沒有TV，但是賽羅的人物塑造 官方捧場的程度，賽羅都是當之無愧的新生代領頭羊。就算情懷出TV也有問題，賽羅在新奧里吃癟歸吃癟，但是人的設定補丁一點沒落下，在別人主場可以劇情殺套debuff，自己出TV，自己就是主場，以賽羅...