1樓：鞏以諾
其實外交官只是表面名聲很好，當然世界免簽的外交護照，大使館專車，其實工資比不上國內大一點的公司，常年出差在外面，很少能照顧到家裡和父母，更不用說物件的問題。根據個人的情況和自我價值實現目的去選擇吧。首先就是很難考，加油。
2樓：笑笑是只喵
真不想吐嘈那個翻譯偶像劇，雖然已經和身邊的翻譯們吐嘈了無數次，就楊冪那種帶個耳機，眼睛一閉，木有紙筆不用記錄，能巴巴開始口譯的，是要有多高的水平和記憶力啊！
大二是吧，以後進不去高翻院也無所謂啊，好好背單詞，好好學語法。在國內的學生嘛，每天做俄語原文聽力，練口語。
其他沒啥，就記得要好好學就好。
讓我解釋一下為啥要好好做聽力練口語。大家都知道，國內科班出身的翻譯只要好好學，語法沒問題。關鍵是實踐後發現這些學生的口語聽力很有問題，基本在國外無法和人交流。
所以，在學好語法的同時，不要忘了聽力口語啊。
來點乾貨，每天做聽力聯絡，最好是那種俄語新聞的，邊聽邊寫，看幾遍能都寫出來。這個聯絡重點不是聽懂，而是把所有詞都寫下來。完成後最好能背誦聽力原文，這樣對提高聽力，語感和詞彙量都有幫助，甚至對於翻譯，當你習慣並記憶了地道的俄語原文，你說你翻譯的能是中國俄語嗎？
每天看一點原文電影，跟著聯絡發音，對改善口音有幫助。但要聽標準俄語哦，不然。。。誰知道你會學到那裡方言。
我是乙個學俄語的妹子，現在大二。考研還是大三出國？
極地小熊 我大二的時候跟你面臨了一樣的問題，當時糾結了乙個學期。到底是大三留下來好好學俄語還是出國去看看俄羅斯。當時勸我的聲音有兩種 學小語種就是要出去看看，有乙個語言環境。留在國內吧，大三學得是重點語法，還會分方向。我後來選擇出國了，大三回來後大四找到了工作，但是又報名了漢語志願者的工作，後來我放...
我大二了，學的是俄語專業，但我是專科，現在有機會去俄羅斯昇本，但是前提要讀五年？
小貳上酒 我跟你一樣，今年算的話也是大二了，不過我是上完大一就直接過來了。我在國內學的也不是俄語，可以說是什麼都不會就來了，苦是真的很苦，但我並不會去後悔。就如你所說，誰也不知道五年後會發生什麼，但是不管怎麼樣，都是你當初做的決定。 豬豬星 去國外的學習成效完全看個人，只分析客觀因素的話，去俄羅斯念...
建築學大二學生，覺得自己的方案太醜了做不下去時間又不多了該怎麼辦
玄之又玄 我腳的你應該抓住核心概念，只要你朝著自己認為的核心概念去做，哪怕就算醜你做出來也是有一定價值的。我身邊的很多人，方案畫的很完美，設計看著也挺好看，但是你問他你是為何而設計？核心概念是什麼？或者，你的設計要解決的主要問題是什麼？基本都答不上來，以我僅有的經驗 可能以後我也會覺得自己現在講的很...