哪位大神知道古羅馬詩人維吉爾的哪一部著作裡面提及了「絲綢之國」。?

時間 2021-06-06 14:45:06

1樓:酷拉皮卡丘

翻了翻筆記本,維吉爾幾乎沒怎麼提到過,其他人倒是不少,常和印度人一起出現:

Virg., Geor. 2.

120-1: quid nemora Aethiopum molli canentia lana, | velleraque ut foliis depectant tenuiaSeres?

另: Hor., Odes 1.

12.53-7: Ille seu Parthos Latio imminentis| egerit iusto domitos triumpho | sive subiectos Orientis orae |Seraset Indos, | te minor laetum reget aequus orbem.

Hor., Odes 3.29.

26-8 et urbi sollicitus times | quidSereset regnata Cyro | Bactra parent Tanaisque discors.

Hor., Odes 4.15.

21-4: Non qui profundum Danuvium bibunt | edicta rumpent Iulia, non Getae, | nonSeresinfidique Persae, | non Tanain prope flumen orti.

Prop. 4.3.8: munitoSericushostis equo.

Luc. 1.19: sub iuga iamSeres, iam barbarus isset Araxes.

Stat. silv. 4.

1.41f nondum gremio Iovis Indica laurus, | nondum ArabesSeresquerogant, nondum omnis honorem | annus habet, cupiuntque decem tua nomina menses.

carpe diem是古羅馬詩人霍勒斯的一句名言意為抓住時機,可否譯成英語「catch time」?

TairanoKaeru 一般翻譯成seize the day,但是carpe是乙個單數命令式,我覺得 seize your day 可能會更完整地翻譯這個意思。英語your和your是一樣的,所以就算是carpite也還是seize your day 要改成複數的話貌似diem改不改成dies好像...

有沒有哪位大神知道碟仙的玩法?

SSSSecret 這種東西,從科學角度來講,就是碟子和盤子,但是很多事情科學無法解釋,這種靈異遊戲你看看網上的故事也就算了,不要自己去玩這種遊戲,玩這種遊戲出事的人不是沒有,穩妥起見,還是平平安安的好,這種遊戲沒事就算了,出了事情就難辦了,請神容易送神難,這種話不是隨便說說的,寧可信其有,不可信其...

哪位大神知道醫學專員與藥代的區別,收到了魯南製藥的醫學專員面試通知,不知道要不要去?

是魚丸呀 各公司對醫學專員的崗位要求好像不太一樣,說一下我們公司的情況。醫學專員不是藥代,不需要賣藥,會和醫生有接觸,一般都是介紹產品相關的研究成果,商討申請專案 幫助醫生撰寫臨床方案 解答產品臨床使用過程中遇到的問題,其實就是通過學術推廣的方式幫助銷售讓醫生更了解我們的產品,從而達到進藥或上量的目...