1樓：清戈
我們翻拍韓劇好多都翻車啊，就怕到時候拍不起出來那種溫馨有搞笑，甜蜜中酸澀的讓人心癢癢的劇情，直接變成木訥小子和暖男小子追沙雕少女的尷尬劇，自砸招牌。只要是有演技的演員和符合我們生活瑣碎平凡又有趣的劇本這部劇不帶1988的ID都能拍的很好，不推薦演員想看到新的面孔，請製作組不要請沒有演技的小姑娘和小夥子了。
最後我想說如果如果如果真的翻拍請原聲+沒有磨到白內障的濾鏡好嗎，最討厭看配音演員不帶臉出演的劇惹
2樓：最後的大佬
請回答1988的成功跟演員的選角，演技沒有多大的關係，。重要的是感情戲的各種伏筆，和年代代入感很強，比如寶拉示威，德善奧運舉牌，休學旅行，歌謠季等等。國內翻牌請回答1988如果直接拿著劇本拍，只能是照虎畫貓，最後像黃磊的深夜食堂一樣不倫不類。
如果要拍中國的2023年代的共鳴非常重要，國內人民生活飛速發展的時間大概在95年以後，遊戲機，彩電，電單車，小轎車，bb機，大哥大，座機。陸續都出現了。
時間軸定在95年香港回歸前兩年左右，地點北京。人物是乙個四合院的五六個發小，一女四男，或者兩女四男。年齡是高二。
大概十七八歲。也有上大學的姐姐哥哥和剛三四歲的小朋友。有做生意剛剛起家的暴發戶，也有單親家庭，也有公務員的父母。
身為教師的父母。時間軸的結束定在香港回歸，大家考上大學各奔東西。
第二時間軸是2023年，北京申奧成功，大家面臨畢業。小四合院面臨拆遷。
3樓：雲頂山人
他們翻拍是拍不出來的，其它不說，各國當時的國情，國力，社會經濟狀況等是不一樣的，照貓畫虎只會讓人覺得奇怪。去年有部電視劇集《我們的青春期》，描寫90年的，不過參考了很多資料，很符合那個年代，那都是不可多得的佳作了
4樓：找不著北
我是覺得如果要翻拍，可以借鑑，但是全抄肯定是不行，社會背景差太多了，我們自己可拍的素材足夠了，沒必要照葫蘆畫瓢，1988已經在山頂了，很難超越
5樓：倉鼠潤潤
蟹藥。前一段看了《我只喜歡你》，被演女二郝五一的馬慄深深打動。馬慄是個新人，網上查了些資料，基本沒什麼作品，可塑性非常強。
如果非要翻拍1988（內心一萬個拒絕），德善這個角色我推薦馬慄。
6樓：喵嘰咕嚕
你見過哪些影視作品翻拍超過了原來的版本，屈指可數吧。只不過是藉著這部劇的熱度來重新炒一下流量，翻拍效果不錯的話可以得一波流量，要是效果太差的話參演的演員可能得被罵死。可以挑戰一下，但是原版已經給人的感覺根深蒂固了。
7樓：
不是很接受翻拍！！！
要翻拍的話不太希望是流量小生和小花（演技不好但是粉絲多的那種）希望是演技好的新面孔
可是不管選誰演都不是原版的感覺啊
8樓：徐書涵
怎麼說呢翻拍這部電視劇集我個人覺得還蠻好的。因為又可以溫一遍啦:)就像前前段時間抖音有人模仿張嘉譯走路，張嘉譯很大度的說了句(因為喜歡所以模仿)
但是最開始的這部電視劇集的演員，已經成了經典。個人覺得無法超越，但因為喜歡所以模仿，要給予一定的鼓勵和尊重不是嗎:)
個人觀點，不喜勿噴。
如何看待《請回答1988》將被騰訊翻拍，起名《相約九八》？
我沒事在網上瞎晃蕩的時候，看到有營銷號說，這個所謂的啊相約九八會找創造營的一些小哥哥出演某些角色。而且營銷號說的幾個人中還有一位我喜歡的小哥哥，雖然我覺得這些營銷號胡說八道的可能性特別大，但是我還是有點害怕的趕腳。雖然說我挺希望喜歡的那位小哥哥往影視方面發展的，畢竟形象不錯，也是學表演的。但是我真的...
請回答1988翻拍，你希望由哪些人來演呢？
隨便說說 德善 楊超越 崔澤 陳飛宇 吳磊 狗煥 宋威龍 易烊千璽 善宇 劉昊然 寶拉 關曉彤 餘暉 楊迪 正峰 郭麒麟 娃娃魚 魏大勛 最後，豹子女士無可替代 瓷丫頭 第一，不希望翻拍，而且據說翻拍是在1998年？行吧，那年我還沒出生 但是事已成定局，我只能希望中國能拍出具有本土氣息的1988，那...
如何看待韓劇，請回答1988，疑似抄襲台劇，光陰的故事？
小兜er 光陰的故事 確實比 請回答1988 要早很多年，裡面的人物設定有一些相似之處。當時大概是在2009年我上高中的時候，鳳凰衛視播出的，看的時候也覺得非常感動，可以看成是台灣那個時代的樣子吧，但其實人物經歷是非常不同的，也是一部非常溫情的電視劇集。長大之後再看到 請回答1988 時，再與 光陰...