如何理解 既然琴瑟起,何以笙簫默 ?

時間 2021-05-06 13:20:05

1樓:

前幾年,我記得有乙個電視劇集很火,那就是《何以笙簫默》。

裡面有兩句詩非常有名,

一句是「向來緣淺,奈何情深。」

另外一句便是這「既然琴瑟起,何以笙簫默。」

或者你想裝X一點,不將她們稱之為詩,覺得就是作者將他們拼湊起來,那我也無法可說。

(這類人某乎較多,不信如下:)

要麼認為這只是個順口溜而已……

要麼覺得作者只是矯情一下:

要麼覺得作者只是炫耀自己認識幾樣古代樂器

要麼覺得作者只是在裝X

反正,他們最厲害。

但是,我不這麼認為。

第一句,向來緣淺,奈何情深很好理解,就是我們常說的有緣無分只是容易將他們與「向來情深,奈何緣淺」搞混。

向來緣淺,奈何情深意思是本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人,比如相識很晚,或者存在家庭阻礙等等,但由於二人感情非常深厚,上天也奈何不了他們。結果應該是比較好的。

至於向來情深,奈何緣淺看起來似乎是一樣的,但是暗含的結果卻比較悲哀,二人感情基礎可能很牢固,或者愛的比較轟轟烈烈,但最後由於緣分不到,可能面臨分離的悲劇這樣子。

而既然琴瑟起,何以笙蕭默呢?

從字面上的意思:

既然琴瑟聲響起了,為何笙簫的聲音要沉默下去?

寓意感情既然開始了,為何又要放棄?

當然,從更深的意思上講,就是何以琛對趙默笙的濃濃的「怨!」

一開始何以琛是對趙默笙很冷淡的,但是趙默笙卻乙個勁的去招惹何以琛,最後何以琛也逐漸愛上了趙默笙,但是趙默笙卻出國了。

我從來沒有招惹你,你為什麼要招惹我?既然招惹了為什麼要半途而廢?

琴瑟指的是何以琛,既然琴瑟起,意思就是既然何以琛已經開始愛上你趙默笙了。

何以笙蕭默,就是說你趙默笙為什麼偏偏這個時候有熱情而突然失蹤出國呢?

這種事情,放誰身上沒有怨氣?你可以默,但是你為什麼招惹我啊?你不招惹我,我就不會愛上你,你可以隨時離開,可你為什麼在我愛上你的時候(琴瑟起),悄悄的離開呢(笙蕭默)?

而那血針對這個問題提出所謂的張嘴古文,閉嘴平仄的人,真的是討厭至極,好像就你懂似的。

你們怎麼看?

2樓:

我很清醒

一直很清醒的看著自己沉淪

如果有一天

我們之間已成往事

最難堪的便是一切清晰如昨

還記得有次

吃了飯我們散著步

有那麼一剎那

我竟覺得會這麼永遠下去

不敢靠近又捨不得離開

於是宇宙洪荒海枯石爛

我就這樣傻傻的走在你身旁

我以前從不知道我是這樣的人

遇見了你

我卻可以在幾乎沒有希望的情況下

一天又一天的等下去

當時覺得不在一起也沒關係

我可以等

有時候喜歡你喜歡到有種錯覺

這天下之大

竟沒有乙個沒有你的地方

你向來都有

把我弄的亂七八糟的本事

而我向來在你面前

輕而易舉地就潰不成軍

退一萬步如果開始是個錯誤

那麼給我一萬次重新選擇的機會

我還是願意重蹈覆轍

因為你乙個笑容我就融化

像跳躍著的Sunny那樣蠻不講理

連個招呼都不打的穿過重重陰霾

照進我的心底

甚至都來不及拒絕

而現在我把自己的衣服掛在你的旁邊

有時候傻傻地看著

突然就想微笑

卻又心痛

其實我從來不敢幻想有這麼一天

你我距離近到這樣的觸手可及

好像一伸手一低頭

你就是我的

而我知道你從不屬於我

然後明白

痛是午夜夢回後

抓不住你輕顰淺笑的巨大空洞

因為現在這麼近

如果以後讓你不孤單的那個人

不是我我可能沒有那份胸襟為你高興

你冷漠刻薄無情殘忍的一面根本刺激不了我

但你脆弱的一面卻能夠摧毀我

3樓:家莖

對這個問題我最近看電視劇集的時候也考慮過。我非常喜歡電影版主題曲《默》。偶然乙個感覺忽然發現,其實何以琛和趙默笙兩個人,對於對方,對於自己,很多問題都是用沉默來表現的不是麼?

很多話,兩個人沒有像如今的情侶一般胡亂吵架或者絮絮叨叨的細聊。也因此才有的七年等待彼此不曾聯絡。但是最終卻又能通過其他的事情更加了解和珍惜對方。

因此個人感覺,沉默是貫穿文章始終,牽連兩人恩愛糾葛的一條主線

4樓:死亡傾斜

這個句子不太常見,有點半白話文。以乙個問句結束,捨棄了原因,但是原因又在這句話裡面。本意就是既然琴聲已起,為何笙簫不合呢?

根據語境的不同這句話的解釋就很多了,比較普遍的引深意就是已經開始,為何要沒有結果的結束呢?要注意的是這個結果是雙方之前約定完成的結果,只是現在一方因為其他原因沒有履行契約精神。

5樓:

大概和這段話表訴的意思差不多吧

初めて、好きな人ができた。 一生ものの友達ができた。 嬉しいことが二つ重なって。 その二つの嬉嬉しさを連れてきてくれて。 夢のように幸せな時間 を手に入

6樓:

反正我聽到這句腦海中的第一反應,夜色中悠悠傳來笙簫之音,有君子痴醉於此引為知音,特奏以琴瑟相和,而笙簫卻不知為何,在琴瑟響起時,戛然而止。

7樓:

原著和電視劇集裡不是徐志摩的詩「悄悄是別離的笙簫,沉默是今晚的康橋」嗎,從沒聽過題主說的那句,是誰編的,真難聽,這麼多人還在這註解

!?(_;?

8樓:常樹

我覺得很多人只是把對這類影視作品盛行的厭惡轉移到對這句話的厭惡上了。要不怎麼不說金庸的飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛?好像論對仗真不如這句

9樓:天籟zzz

由「三星白蘭地,五月黃梅天。」 想到的 → 綠蟻新醅酒,紅星二鍋頭

順帶接(毀)一句我男神的:日啖荔枝三百顆,月飲姨媽一丈紅 (⊙_⊙)

10樓:陳阿大

作用啊應該是吧主角名字嵌進去然後不是說既然琴瑟起,何以笙簫默的意思是既然開始了就不要結束麼我覺得暗指的是何以琛等了趙默笙七年沒有放棄吧大概。。。

11樓:家家

個人理解,何以笙簫默的意思是竟然有如笙簫般協調,默契的情感,而主人公的名字可能也是因此而來。

當然,看過之後,每個人都會有自己的感受和理解,斷然不必強求。

12樓:

大神解釋很多了,覺得這兩句真的屬於硬湊。

綠茶婊,玻璃心看了這兩句就會很有feel。

記得很2023年左右的高中狗喜歡類似邏輯和語調的簽名。。

但是這種邏輯是很奇怪的,類似於:褲子脫了,不想拉了;飯煮好了,我不吃了;房子買了,我不住了。

13樓:走向綠洲的沙漠樹

另外一點,借助了琴,瑟,簫這類樂器的藝術形象罷了,讓你感覺很文藝有木有!瞬間感覺好有格啊!

說白了意思就是:本來樂器都響了起來,歌舞昇平,那所有的樂器都來配合一下吧,這樣子該多完美啊!

14樓:[已重置]

其實這句話還是很有韻味的。

首先琴瑟代表弦樂器,笙簫代表管樂器,很有文學功力。

其次又巧妙得融入了主人公的名字,使這個句子更加生動。

最後,琴瑟已起,笙簫怎麼能默不作聲?

15樓:涼雨思風

前面一句就不看了,本來就不是作者的句子。何以笙簫默算雙關:一方面可以看作是主角名字的組合,另一方面從電視劇集的英文譯名可以更好地理解-Silenced Separation-沉默的別離,也指當初趙默笙一句話都沒留下就去了美國。

笙簫因徐志摩的詩,也算乙個別離的意象吧。

16樓:

一段感情如果沒有沉默的時間,如果沒有後悔的衝動,只是在一起always,那麼人生也就毫無意義的重複。既然有了感情,就應該保持沉默,我們要把它蟄伏起來,還是相愛就會爆發,不愛就必然沉默到永遠。笙簫默,沉默的是過去不能一直陪伴的愧疚,沉默的是現在自己的弱小,沉默的是對未來的期盼,沉默的是永恆的淨化跟對愛情的依舊信仰。

既然有感情,就應該好好珍惜,好好維護,用心去思考未來,用心去回味過去,兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮,不要把每天都在一起當成是一種愛情,其實那不是,只有你可以帶她去遠走天涯的時候才是愛情。愛不是犧牲,是自我表達;愛不只是喜歡在一起的快樂,愛是在創造新的神話。笙簫默,沉默吧,讓我九個月的沉默換取我真正的決定吧。

十年,是不是真正的愛情。

17樓:小書生

就是根據故事表達的主題「既然開始愛了,就不要放棄」抽象拼湊替換的一句話而已。。。

比如我要吃飯,可以說用膳

比如我要睡覺,可以說就寢

是先有「吃飯」,然後人們才知道「用膳」是吃飯的意思。。

如果「既然琴瑟起,何以笙蕭默」是出現在了另外的一種故事裡,那他就是另外的意思了。。。

就是認為的將一通俗語言,為了顯得文藝一些編了這麼一句感覺起來確實挺文藝的詞。。。

18樓:

別再歪樓了好麼?此前半句根本不是作者說的而是硬湊的好麼?就好比城管要打廣告而狗尾續貂:

大漠孤煙直,罰款你二十。這味道能對嗎?請大家多讚一下@木先生的答案。

順便補刀:既然褲已脫,何以斷電哉。

19樓:

一邊倒的答案下附庸之徒絡繹不絕,音律失調,您倒是指出個一二三,光吐槽帶什麼勁!存在即是合理,既然琴瑟能裝B,為何附庸不算B。諸位跟風吐槽大概是看不慣喜歡青春劇這種帶弱智風的劇集,但別不懂也裝懂跟著裝B。

利益無關:憎恨小哇

20樓:

同學找到的

《蘭草·菩薩蠻》:倦色風雅清蘭幽,幽蘭清雅風色倦。香魂冷影舞,舞影冷魂香。何以簫聲默,默聲簫以何?多情深許幾,幾許深情多。

現在才發現有問題,抱歉,沒有去查證。

大家看看玩玩吧

21樓:飛鳥冰河

順口溜而已,比較文藝,但壓根不著調。看我接——

「快拿木盆來!可趕上這波!」(請自行腦補天津口音)

向 @Kaiser 神致敬!

22樓:Juri

都沒有好好答題的,真的是。。。

既然琴瑟起。「既」就是既然的意思,「然」文言文中指「是的」「對的」或者「這樣」,這裡用哪個都不太對,所以「既然」理解為現代漢語的既然。「琴瑟」沒什麼好解釋的(好像是2種樂器), 「起」,可以理解為使。。。

起,狀語後置。上半句就是既然彈起了琴,個人認為是偏現代漢語的

何以笙簫默。「何」就是為什麼;這個「以」在文言文中作為助詞意義頗多,這裡理解為讓?高中語文記憶不深了。。。

「笙簫」,2種樂器;「默」使。。。沉默,也是狀語後置。下半句就是為什麼讓笙笛聲消失呢。

總的來說上半句基本就是現代漢語,下半句有那麼點文言的意思,寫的人的意圖是想形成那麼種對仗的句式,可惜高中文言知識不紮實。

23樓:Joy X

我的感覺是:

明明曾經共同譜出和諧動聽的愛情樂章,為啥偏偏還要發生一些事兒讓這動聽旋律沉默下來。

說出了感情的無奈、可惜、美好

24樓:大有國千秋萬代

這段樂曲是需要琴瑟和笙簫共同演奏的,琴瑟已經開始演奏了,為什麼笙簫卻不配合了哪?

美好的愛情是需要兩個人的,為什麼我開始進入戀愛了,你卻沉默不應了哪?

25樓:周俊義

笙簫默,說明之前笙簫是在孤獨地演奏中~~ 琴瑟起後,笙簫才默。

這句話應該是旁觀者的疑問。

『』既然琴瑟響起,有人來陪伴你了,有人來響應你和你一起演奏了,為何你還讓笙簫沉默

那麼為什麼會笙簫默呢?

個人愚見:

1.笙簫者喜獨奏,生性好孤獨。

2.笙簫者喜合奏,卻未覓得知音,渴望合奏的物件不是琴瑟。

3.笙簫喜琴瑟合奏,卻因久等而心生埋怨,沉默以示情緒。

引申到愛情裡,也大概如此了吧。

個人愚見。

你們如何評價《何以笙簫默》的何以琛?

Linda 說說我自己的感受吧。我一直認為男生家境貧窮不是大事。但是和乙個男生接觸過後發現,家貧的人很多是心窮。何以琛雖貧但錚錚傲骨,心靈富有。不會對富家女獻媚。會對富家女獻媚的,不是啥心靈存粹的人。話撂這。所以呢,女不下嫁。 許貝兒 我又看了何以笙簫默六年前的電視情感仍舊歷歷在目這部劇的感覺只要開...

如何評價鍾漢良 唐嫣演《何以笙簫默》這件事?

leochin 鍾漢良當然是不二人選,鍾漢良也確不負所望。唐嫣有很多人不滿意。也許我沒看過原著所以覺得唐嫣詮的默笙很稱職了。看了一段電影版的。完全倒胃口,說唐嫣演技不好的,干萬別去看電影,更受不了 大眼boy 因為喜歡唐嫣所以覺得好,但是都說鍾漢良演男主好,是真的沒感覺好嘛 但是!自從被黃曉明和楊冪...

如何評價楊冪在電影《何以笙簫默》中的演技?

看電視劇集的時候,覺得唐嫣演的太僵硬,前期表達任何感情的時候都低頭。看了電影才知道,至少唐嫣的方向是對的。那時候的趙默笙確實沉默寡言。但不同感情表達的方式可以多樣一點。再比較一下楊冪,感覺前期楊冪直接就衝著撕逼去的。演技也太誇張了。哈哈哈哈。大學時期的楊冪好違和,我看了說不出的難受。唐嫣就還好吧,長...