1樓：燈閱泰山
天龍八部中，段譽是乙個很痴的人，自從見了無量山洞中的玉雕之後便魂不守舍，痴迷得不能自已，後來見到了與玉雕極為相似的王語嫣，更加不可自拔。毫無尊嚴地追求王語嫣，如同瘋魔了一樣。
此時的段譽是為皮相所迷，入了迷障，他佛學精湛，不可能一直沉迷在這樣的迷障裡。按照三聯版的情節，是王語嫣最終嫁給了段譽，可在新修版中，王語嫣離開段譽，重新回到瘋癲的慕容復身邊，這說明王語嫣心中並不愛段譽，依然痴戀慕容復，這對段譽來說是一件好事。
凡所有相，皆為虛妄，段譽熟讀佛經，卻連基本的佛理都認識不清，不能不說是乙個莫大的諷刺。曾經段譽還嘲笑過鳩摩智，說鳩摩智貪嗔痴樣樣俱全，可實際上自己也是如此。
入世學佛，很多的道理誰都懂，卻難以做到。段譽也屬於這種情況，他看似懂很多佛理，卻一直生活在王府中，什麼都沒見識過，認識上很膚淺。王語嫣是段譽命中註定的劫，也是助他成佛的關鍵。
王語嫣代表的是色相，段譽只有勘破皮相，不為「色」所迷，才能明心見性，後來王語嫣離開，段譽開始反思自身，不再發痴，走出了迷障，頭腦才真正清醒，真正喚醒佛性。後來段譽做了皇帝，在位四十年後便出家做了和尚，未來定是一位得道高僧。
2樓：尤尤
改的好，捫心自問，喜歡王語嫣的讀者們真的喜歡王語嫣嗎？我看七成都是因為劉亦菲，兩成喜歡李若彤。如果不是劉亦菲演的王語嫣，我是不會喜歡這個角色的。
這樣改，才更加真實。神仙姐姐只是幻想，只是塊石頭。並沒有真正的神仙姐姐。
今天張檬上了熱搜，其實她很漂亮，但是並非傾國傾城。其實她的王語嫣讓我重新審視了這個角色，就是如果顏值不是絕對極品，這個女人真的不討喜。
你喜歡的是劉亦菲？還是神仙姐姐？還是王語嫣？
3樓：東東
其實真正的原因是為「求不得」。
蕭峰空有一副蓋世武功，卻不能守護自己心愛的女人去關外牧馬。
虛竹一心禮佛只想當個僧人，最後殺，淫，酒，妄全破，落得當個七情六慾的凡人。
游坦之只想討阿紫歡心，最後落得死無全屍。阿紫心中只有姐夫卻致死未得。
慕容復興復大燕，機關算盡最終落得個身敗名裂，失心瘋。
段譽呢？在求不得中他最後得了王語嫣，當初也是金庸的私心，我揣測在改版的那時金老先生還是念著事在人為的心理的。而越老越發現，萬事命中有，命無莫強求的「道」，而且天龍八部整書都是求不得的宗旨，最後改編王語嫣的結局，也意在契合主題。
我還是喜歡段譽求得了王語嫣的結局，可能因為年輕，很多事情都有盼頭…
4樓：
金庸在新修版更注重向讀者詮釋他的真愛觀。新修版的碧血劍、倚天屠龍記、天龍八部，概莫如是。相愛之情是什麼都剪不斷的，而舔狗再勇猛也不是真愛。
天龍八部裡，北喬峰和阿朱，南慕容和王語嫣，都是相愛的。喬峰因為胡漢恩仇失去了阿朱，但四海列國，千秋萬載，就只乙個阿朱。慕容復因為復國夢放棄了王語嫣，但他內心本來對表妹是【得妻如此，復有何求】的充分肯定的。
王語嫣是幾年都對段譽根本沒想法，因為對慕容復絕望才「愛上」段譽的，乙個連備胎都算不上的舔狗，怎麼可能會是真愛？
段譽自己也意識到這點，聰明地不做舔狗了（這才叫男主範）。王語嫣也沒放下真愛慕容復，慕容復為復國夢付出了變瘋的代價，王語嫣原諒了他，依然愛著他。
段譽的想法：【段譽知慕容復神志已亂，富貴夢越做越深，不禁淒然。又見王語嫣和阿碧隨著慕容復，顯得無聊落拓，憐惜之念大起，只盼招呼她兩人和慕容復同去大理，妥為安頓，卻見阿碧與王語嫣瞧著慕容復的眼色中柔情無限，而慕容復也是一副志得意滿之態，心中登時一凜：
「各有各的緣法，慕容兄與語嫣、阿碧如此，我覺得他們可憐，其實他們心中，焉知不是心滿意足？他們去了大理，心中未必高興，我又何必多事？」】
（王語嫣並沒看到王夫人撞慕容復劍上的一幕，段譽也不必要詳盡告訴她，所以什麼王語嫣殺母仇人都陪的論調是沒有意義的。）
5樓：小邦哥
新修版讓王語嫣離開段譽改得很好。
首先對王語嫣其實並不是愛，而是痴戀，其實他痴戀的也不是王語嫣這個人，而是石洞中的玉像，段譽之所以當舔狗就是因為王語嫣長得跟玉像一模一樣而已。
新修版裡說這是段譽的心魔，其實他痴戀的是自己想象出來的神仙姐姐，最後一行人回到石洞，王語嫣推到了玉像，段譽心魔終於被打破了，從此清醒過來，回到現實中。
王語嫣其實也不愛段譽，從來沒愛過，兩人在枯井中定情時，是因為王語嫣已經沒有選擇了，表哥不要她了，她還能怎麼辦，而且當時她是經歷了一遍生死，腦子一下就懵了，等她清醒後才發現，其實自己並不愛段譽的。
兩個根本不相愛的人，金庸讓他們分開，這是很好的呀，我覺得新修版裡改得最好的就是這個結局了！
6樓：古德毛寧
金老這麼改是有深意的
天龍八部的大多數角色都是求而不得
而慕容復是求而錯得，希望復國是不可能的，但是他卻「復燕」了，慕容復和王語嫣在一起了，這就是整本書的悲劇核心反應到了具體的故事情節
7樓：
因為金老越到晚年，那種「恨意」更強烈了，對於王語嫣這樣他邊寫邊暗婊的女人，再也容忍不下她的「賤」，不願意給她乙個相對好一些的結局了，很想讓段譽把她玩過之後就立即甩了她，出這口惡氣。但依照人物固有設定，段譽不會那麼做。硬那樣寫的話，會毀掉段譽這個有金老自己影子的主角。
唯一的解決辦法就是讓王語嫣自己走掉，陪著慕容復過那種悽慘的人生。既保全了段譽的良善人設，也沒讓王語嫣得到好的下場（甚至對她是一種懲罰）。反正段譽已經玩過了，取走她的粗女饃饃，也不虧。
而且，如果她和段譽生活在一起的話，時間久了，在某些時候，她以前幹過的那些婊事搞不好又湧上段譽心頭，腦迴路慢的段譽，終會慢慢回過味來，以至於越想越氣，傷了身子得了癌症也不好。還不如讓她現在就「自尋死路」，作為對這個「賤」女人的懲罰。反正玩過了，不值錢了，也不在意被別的男人玩，而且還是生活悽慘的被玩，搞不好這女人日後還會後悔。
但段譽也不會再要她了，而且可能還要裝好人地說遵從她的意願，生怕她反悔回頭找自己。因為依照段譽的人設，王語嫣將來真的反悔回頭找他，他還不好意思拒絕。憑什麼讓她享受榮華富貴，再說都已經「髒」了的女人，「哼！
」小龍女的事件不能再重演了！！！！金老不想再那麼「偉大」了。再說小龍女還是忠貞得多，內心對楊過從頭到尾都是從一而終的，沒有其他男人的陰影。
金老很介意美女主角有其他男人的陰影。比如連城訣裡的美女水苼，到底讓人不滿意，即便身材再好。於是給主角再配乙個小蘿莉，在與世隔絕的雪山洞慢慢養成，不止是肉體，靈魂徹底屬於他。
水苼滿足男主現時的肉體需要，只是一道前菜而已
8樓：蝸牛的速度蛇的眼
因為她覺得hold不住段譽了。
王語嫣這個人吧，喜歡誰，就會盡量把自己打造成喜歡的人最喜歡的樣子。
表哥喜歡武功，她就讀遍武林功夫。
段譽喜歡絕世美女，她就去找駐顏之法。
她大概是這麼想的：要做人女朋友，就要做人的女神。要讓自己吸引人的品質，一直保持吸引力。如果保持不了吸引力，她就有很強的危機感。
尋找長春功失敗，相當於斷了她長久保持對段譽吸引力的念想。
這一點金庸寫的很真實。好些女孩子有幸成為某個男孩子或某些男孩子的女神，但是她通常不會選擇這些男孩。因為崇拜者之所以崇拜，迷戀者之所以迷戀，是因為把對方想得太美好了，或者這份美好很難持續。
如果被發現缺點，或者吸引力消失，那等待她的會是什麼？
美人自古恐遲暮。策略有二，要麼維護吸引力。在王語嫣這裡，就是維護容顏；要麼就是放棄崇拜者，留乙個完美的形象給對方，找乙個拿自己當人的。
王語嫣第一條路失敗，於是選擇了第二條路。如此而已。
9樓：The Gi
小時候，我很喜歡王語嫣和段譽掉入枯井同時掉入愛河，我覺得浪漫極了。
後來知道金庸改了二人的結局，還忍不住吐槽，瞎改什麼，是不是老糊塗了。
時至今日，我真是愛死這個改動了。從整本書的角度來看，眾生皆苦，雖然不是每個人都以悲劇結尾，但大家都沒有得到自己最想要最苦苦追尋的東西，段譽整本書苦苦追尋的就是「神仙姐姐」。
只從個人角度來看，很想跟平行世界的段公子交流一番，從遇到無量山山洞那尊完美無缺的玉像，這尊玉像便成了他心中的心魔，再到曼陀山莊遇到王姑娘，因為她像極了那尊玉像，於是段譽也沒有深入了解王語嫣，自顧自地把王語嫣和自己心裡的玉像聯絡起來，其實他有多愛王語嫣嗎？未必。這樣其實是乙個意象式的愛人，通俗點說他愛上了自己描繪想象的那尊玉像。
我們生活中許多人又何嘗不也一樣，愛上了一尊不是活物的玉像，去自以為是地賦予它血肉靈魂意義，其實這樣的愛，就像是對著自己影子痴迷的Narcissus。
我希望我（們）能有打破「玉像」的那一天。
10樓：夏風
很簡單王語嫣愛的一直是她表哥。
而段譽呢，他愛的不是王語嫣，所謂的神仙姐姐只是一具石膏像而已，王語嫣長得像它，從而被段譽寄託了不切實際的感情。
他們倆本來就沒有在一起的感情基礎。
11樓：
在天龍裡，王語嫣實際上就是段譽的心魔。什麼是心魔呢？我的感覺就是把乙個人想象為完美，同時自己不顧一切的去追求，事實上你追求的是個完美的形象，而一旦貼近以後，突然發現這個形象並不完美，那就會非常痛苦，也就是自己心中的完美形象破滅了，萬念俱灰的感覺。
段譽對王語嫣是如此，王語嫣對慕容復亦是如此。為何王語嫣和慕容覆在一起？因為這是兩個真正萬念俱灰的人。
在王語嫣把「神仙姐姐」的塑像破壞以後，段譽實際上已經從心魔中跳出。而這個故事也告訴我們，真正能使人從「心魔」中跳出的，就是你得有自己的事業。段譽是如何跳出心魔的？
是當了皇帝以後，體會到了民間的疾苦，具有了一種救民於水火的責任感以後，才慢慢遠離了心魔。而慕容復一事無成，只能困死在自己的「光復大燕」的心魔裡。
那王語嫣的心魔又是什麼呢？是自己認定的東西一定是好東西，哪怕碰個粉身碎骨也在所不惜，但終究是朱顏辭鏡花辭樹，過了繁花似錦的歲月，留下的是抱恨終生。
人這一生，年輕的時候猶如盛開的鮮花，所有的一切都力臻完美，這並沒有什麼錯，也是人之常情，但隨著時間的推移，當第一片花瓣開始脫落的時候，就應該認識到真實的世界其實是個遠非完美的世界，如何懷著一顆追求完美的心態去適應日益不完美的現實，或許才是更加重要的。
《天龍八部》中王語嫣是否真愛段譽？
柏慧 很好理解她在井裡的時候也說過其實她也很喜歡段譽可她心裡不能同時裝下兩個人 表哥因為是她從小喜歡到大的，已經變成了一種信仰和習慣，是沒有辦法一次性推翻。 十一月 可能不愛吧 最近重溫天龍八部 王語嫣聽慕容復說要讓她成為後宮三千佳麗中的乙個，她不能接受不是心上人的唯一，遂跳崖 但是後面段譽何嘗不是...
為什麼王語嫣是天龍八部的女主
蘇菁 王語嫣不是絕對女主，她對其他女性沒有壓制力，相反別的女性不乏性格更鮮活可愛 故事更豐富多彩的，能產生這種感覺的原因，1是因為李若彤劉亦菲兩代神仙姐姐，2是段譽出場比較早，很多讀者在王語嫣出場前已經把段譽視為男主，自然會覺得王語嫣是女主 事實上王語嫣對劇情掌控力極弱，基本上能算得上她造成的變化只...
金庸為何修改《天龍八部》結局
晨煜 有情皆孽，無人不冤 環繞在佛教八苦之中，無時不刻都在印刻這句話。從段譽在無量山的洞窟中和 神仙姐姐 一見鐘情，到風流自在的情郎在曼陀山莊與王語嫣相遇開始，彷彿命運般的邂逅，如此的浪漫的起點卻隱瞞了乙個導火線 段譽愛的，真的是那出水芙蓉的妙齡少女王語嫣，還是心中所意淫出來那個如雕像 神仙姐姐 一...