1樓：周哥
3你們這些愚蠢的人類，
不知道去刷國語版，
多看幾遍啊！！
我前段時間在愛奇藝，陪小孩子又看了一遍。
有許多日本動漫劇場，原音好一些，比如，you name .
可是也有一些，比如，借物小人阿莉埃蒂，國語版，看起來，聽起來，分外讓人感動，是一種超過原音的驚喜！！
第一張紙條：這是你掉的東西。
指的是那塊方糖，已經順利裝包了，結果抽紙巾的時候，被正面看到，羞愧難當，主動退走拿挎包的時候，不小心把方糖弄掉出來了。
後來，翔（翻譯成這個名字也是醉了）親自送方糖上門，壓了第一張紙條。
那塊糖，阿莉埃蒂沒有取，也沒有抽出紙條，過了一天，再去看，螞蟻們拆走了一大半糖，所以阿莉埃蒂點開了紙條，，。。。。
至於第二張紙條，從始至終，看劇情，應該是有開啟過，但是沒有明示。
有人說可能是表白的「我喜歡你」，
我認為不可能，我們需要阿莉埃蒂和翔的情感互動來推動劇情，展現想要表達的主題，可是完全不應該牽強附會歸為愛情，沒有必要，也沒有道理。
儘管後來的男小人斯皮爾（忘了是不是這個名字），出場，具有各種明顯的秀肌肉（拉工），秀能力（飛簷走壁），秀多面手（撐船），準備吃的（從螞蚱腿到紅色果子的改變），都是具有粉紅色求偶戀愛意味的，，
但是我認為翔和阿莉埃蒂之間，不會產生朦朧的情感的，宮崎駿的女主，模板幾乎都是類似的，勇敢，堅強，直爽，樂觀，比如千尋，天空之城，移動城堡（不明白為什麼哈爾喜歡女主啊），，宮崎駿的動畫，可能有愛情，但是，愛情並不是主題的。。
最後的結局，斯皮爾互送阿莉埃蒂一家去乙個新的適合居住的地方，。。
翔的手術成功了，但是出國了，沒有再回去。
多年後，翔的姐姐回到這個地方來過，據說聞到了一些特別的味道，懷疑是小人們在做飯，但是沒有親眼看到，到此，翔這一家五（四）代人和小人的緣分，可歌可泣，無限感慨。
快下自習了，，以上。。。
2樓：許澤智
我怎麼覺得應該是約定在那個花園裡見面，因為放完紙條翔就一直躺在那花園裡，最後阿麗埃蒂出現的時候還說了句「你終於來了」之類的話，記不太清了
覺得電影《借東西的小人阿莉埃蒂》怎樣？
啦啦啦啦啦 記憶最深的娃娃屋 精緻美麗可愛 但我依舊最喜歡 那個鋪滿精心挑選花草的小屋 那個畫著波光海面的風景窗戶 那個有著煙火氣息的家 生命中總有一些人來之快去之快 卻已然成為心臟的一部分永遠不會忘記 少年的我們都會經歷一刻 雖沒有電影裡的定格 但就那一刻 教會我們面對 面對困難和未知 然後繼續成...
《借東西的小人阿莉埃蒂》裡面阿春為什麼一定要抓到她們，阿春是乙個什麼樣的形象呢？
LXY 其實阿春和翔對借東西的小人的感情就像對漂亮的蝴蝶的感情一樣，只是阿春會把蝴蝶抓起來，翔會驚嘆於蝴蝶的美和堅強並且看著他們飛走。阿春不算壞人，她只是做了大多數大人會做的事。小學的時候公主王子看多了覺得翔和阿莉埃提是愛情。現在覺得翔的感情更像是一種對美好事物的珍惜，就好像我們在小的時候抱著喜歡的...
找別人借東西的人為什麼不主動還回？借東西的人真是大爺？
我也再思考這個問題 我有兩支日產筆借給我一同學了然後他都沒主動還我，一根他是當做什麼都沒發生應該就擱他家裡了，還有一根他特別理直氣壯的拿著每天在用。另外還有一根也是日產的螢光筆，他直接不知道啥時候從我那拿走了也不主動還。他還天天說自己家裡有錢，我尋思著你家有錢關老娘屁事不能給我對我也沒意義啊，那麼有...