1樓：rinko
亞洲玩的人少又賺不到錢你還要求人家做中文化？腐爛國度2中文呢，茶杯頭中文詐騙，莎木合集xbox中文笑話，xbox國行鎖區，定價錯誤，謝恩偉「玩家仍需被教育」，xbox不重視中文玩家的事情還少嗎？本來亞洲就沒多少人玩xbox，不重視中文也不奇怪，莎木3steamps4版都有中文就xbox沒有，一眾xbox玩家開始大罵索尼又搞小動作，結果有玩家反饋了一下，中文就來了，大家才知道並不是索尼的鍋啊，原來是廠家不重視微軟也不重視的結果，順便再提一下xbox版ff15，王國之心3可都是索尼的sie中文化中心做的翻譯
2樓：guo kim
emmm……尼爾這個例子恐怕不太好，因為中文化是索尼給做的，PC上也沒中文；類似的例子還有世嘉的如龍，在Steam版上完全沒中文。不過說實話遊戲有沒有中文其實還是發行商說的算，倒是微軟自家的遊戲360時代就搞N國語言帶中文了。
其實真要說主機遊戲中文體驗最好的其實還是xbox，只要發行商不是智障、遊戲只要有中文塞到機器裡就跟著系統顯示中文（甚至還有生化5這種給你更新版本加中文的操作），反倒是索尼除了少數發行商（例如育碧）都只在亞洲區（主要是港服和台服）發行中文遊戲
3樓：
正好相反，是日本第三方就不喜歡微軟…
特別是se，晚一年登陸不給中文也不是第一次幹了…
2023年3月3日，最終幻想7remake xbox版發售，驚不驚喜？意不意外？
為什麼主機平台上有中文的日式遊戲到了steam上很多都沒中文？
你不讓我回索尼做的我也得給你回索尼做的，畢竟別的不說至少你拿來舉例子的如龍0真的全是索尼做的，有staff為證。日本遊戲有乙個問題是他的亞洲對應版 一般是中英韓文版 和歐美對應版是兩個遊戲，然後這幫人覺得上steam目標受眾只有歐美 當然這個邏輯基本來說是沒問題的 所以不要怪他用歐版，是你不在他的受...
為什麼有的平台上的遊戲出個中文版的要那麼久？
Belleve 官方中文慢是因為遊戲機去年才解禁好吧 如果說民間漢化慢，哥，你知道漢化遊戲第一件事情就是逆向工程嗎？你得找出文字在哪，然後提取出文字翻譯，然後再打包回去，還得考慮編碼是否支援以及字型是否支援 我見過有引擎字型缺字就 crush 的 每一步都需要逆向工程的人才。然後現代 PC 遊戲很多...
xbox平台上有哪些好玩的本地多人遊戲
Fisher 謝各種邀。本來寫了一堆x1的遊戲，結果發現提問是x360為主，於是我悲劇的把之前寫的都刪了 360上遊戲很多，這個回答估計要更新很多次，先把我能想起來的說幾個吧，手機回答，就不截圖了。首先，各種球，2k系列，足球系列，這個不用多說了吧，家裡來了好友，最保險的就是把nba拿出來，你選湖人...