1樓：周HQ
聽不懂，被隔離的感覺是很不好。沒辦法。
南方很多地方十里不同音，她們習慣了方言之間的互相聽不懂。我們習慣了跑幾千公里還能互相聽懂。
估計不會是故意的，就是習慣而已。
2樓：sanpanda
心疼你媳婦和丈母娘，找了這麼個斤斤計較的東北人當女婿……說好的東北男人大氣呢？小心眼到這種地步。和自己女兒說方言有問題嗎？
只要和你說普通話就行啊，總不見的找了你做女婿，說了大半輩子的話就不讓說了？為這事和老婆吵架，你也算是男人？
3樓：兔右行
我能理解你的心情。
但，問題不是你丈母娘的，是你妻子的。
丈母娘不同於婆婆，多數情況是疼女婿的（我沒有把婆婆一桿子打死的意思，好的婆婆也是有的），即便是為了讓女婿能對女兒好，也不會故意搞事情。
她只是可能沒有遇到過類似的情況，沒有意識或體會過與你類似的被孤立感而已。
至於為什麼說是你妻子的責任呢？
因為只要你妻子願意，這件事可以非常輕鬆地被解決——因為你丈母娘並不是不會說普通話。
在可說普通話可說方言的前提下，人只有在有說方言環境的情況才會說方言。
如果你妻子不管你丈母娘用方言說什麼內容，都用普通話回答的話，用不了多久，你丈母娘就會自主改為用普通話交談。
當然，如果你丈母娘提出反對意見的話，你妻子完全可以把你的感受說出來，我相信你丈母娘也能理解。
最後，我雖然說是你妻子的責任，但為了家庭的和諧穩定，還是希望你可以心平氣和地私下跟她溝通。
畢竟你能用這樣的惡意去揣測自己的丈母娘，恐怕平時在家裡說話也不會好聽到哪去。
ps：如果你不想溝通，還有個方法：
只要她們在你面前用方言交流，你就抱著一種學習的姿態、不厭其煩地問她們每句話、每個詞是什麼意思。
時間一長，要麼你學會了她們的方言，要麼她們放棄在你面前說方言。
以上。祝好。
4樓：
殺馬特丈母娘嗷，你看看你養的那個貴物，害有你，人不人鬼不鬼跌，就你還要講方言嗷，在我家，別讓我看到你，看到你口音必須給你拽掉必須打你臉。
我告訴你嗷，丈母娘，到我家了指定沒有你好果汁吃嗷，你記住了嗷。
遇到這種講方言自大到爆棚的南大人，建議直接正面battle，東百upup/火
5樓：周翦商
您教好您兒子普通話。這是您的責任。
向您這麼說，我的外公外婆普通話都不會說，就被您開除了中國籍了？就不是漢族人了？
各種客觀因素條件導致的結果罷了。那個年代沒能接受較好的教育，這全是丈母娘的責任嗎？不能寬容點嗎？
丈母娘是故意的嗎？
末了，您要是嫌棄丈母娘，您自己別說''膈應''這個詞啊。
6樓：
我英中國人，老婆家中中國人，有的時候就我和老婆還有丈母娘三人在家，丈母娘跟她女兒也會用漢語聊天，我根本就聽不懂，感到好像把我從她們的世界隔開了。
我下班回家聽到她倆交流用漢語，偶爾用英語，感覺這個家不屬於我的。
為此我和老婆吵了好多次，她說老人家快60了，思維一下子經常轉不過來，會用漢語表達。但是丈母娘跟我還不會說話的兒子就一定會講英語
丈母娘是不是故意的？
7樓：toyo
有沒有想過人家確實不是很會普通話呢？
我外婆就是這樣的人，如果不是我們這一輩小孩子不會說方言不得不用普通話+肢體語言和她對話，她可能永遠都只會說你不可能聽懂的方言。
但是，她的女婿們，我爸和我姨父，為什麼沒人上來問這樣的問題呢？
自己想想吧。（我也不吐槽你的「膈應」了）
8樓：Noeschaen
膈應這個詞也是方言。
你作為乙個官話區出生的，受過良好普通話教育的年輕人都沒辦法做到在網上與人交流時完全脫離方言，怎麼能要求六十多歲的丈母娘在家裡不說方言呢？
更何況還是和自己的女兒說。
丈母娘和我說的話是不是我錯了？
jonydan 你乙個男的真的很嘰歪。還很敏感。我看你丈母娘意思其實是說現在穩定工作不是那麼好找的，你都能這麼解讀，還想懟回去，你就是老娘們心態 你都嫌棄人家女兒了，人家就不能嫌棄你懟回來嗎？可能你覺得你沒有嫌棄妻子 只是隨口一說，但是妻子和丈母娘聽出了嫌棄啊 其實我也看出了嫌棄啊 默默白 首先你丈...
為啥都是婆婆的不好，很少有說丈母娘不好的？
讓愛成長 大多數岳父母在女兒結婚之後會尊重女兒女婿的家庭，不會過多干涉，當看到女兒和女婿感情好岳父母會高興。但是大多數婆婆認為兒子是屬於她的私有的，見不得兒子對兒媳好，看到兒子和兒媳感情好就會心理不平衡爭風吃醋。跟兒媳爭風吃醋的婆婆有很多，跟女婿爭女兒感情的岳父母沒有幾個。 qiming 說婆婆不好...
丈母娘說沒錢沒套房不要跟她女兒交往，繼續交往以後也是成不了，我該怎麼辦？
厚德載物 首先你要知道中國有六億人的工資在3000元左右，現實生活中大部分人群並不富裕，作為乙個男孩不要對自己的家庭有任何抱怨，更應該尊敬孝順理解自己的父母。再者你要分析你未來丈母娘的本意 是要求還是蔑視挖苦貶低 你要在語氣中做好判斷 禮貌來對待問題！如果只是要求 可以理解女兒養大不容易 哪位老人也...