1樓:柴也愚
語出武王帥而行之,不敢有加焉。文王有疾,武王不說冠帶而養。文王一飯,亦一飯;文王再飯,亦再飯。
旬有二日乃閒。文王謂武王曰:「女何夢矣?
」武王對曰:「夢帝與我九齡。」文王曰:
「女以為何也?」武王曰:「西方有九國焉,君王其終撫諸?
」文王曰:「非也。古者謂年齡,齒亦齡也。
我百爾九十,吾與爾三焉。」文王九十七乃終,武王九十三而終。
文王說:你做了個啥夢?
武王說:夢見天帝給了我九齡。(九齡,陸徳明作九聆,皇侃作九鈴)
文王說:你以為是啥意思?
武王說:西邊有九個國家沒歸順,以後君王會征服擁有它們。
文王說:不是,古人說年齡,牙齒就是指年齡。我能活100,你能活90,我給你3年壽命吧。
然後,文王活到97,武王活到93。
淨胡扯~
鄭氏康成曰,言君王受命之後也,九齡,九十年之祥也,文王以勤憂損夀,武王以安樂延年,言與爾三者,明傳業於汝,汝受而成之。
孔氏穎達曰,案《書傳》雲:「文王受命一年,質虞芮之訟,二年伐鬼方,三年伐密須,四年伐犬夷,五年伐耆,六年伐崇,七年而崩。」《書序》雲:
「殷始咎周。」鄭注云:「紂聞文王三伐皆勝,而始畏惡之,囚於羑裡。
」三伐者,謂二年伐鬼方,三年伐密須,四年伐犬,夷則被囚在四年之末,五年之初。於時必未稱王,若其稱王,反叛已露,紂何肯囚復釋之?是知於時必未稱王也。
莊氏夏曰,文王直以年齡告,欲使武王知我之享年如此,女之享年又如此,天命未寢,以是釋武王之憂也,非武王愛親之切,不足以召上帝之夢,非文王與天為一,不足以知上帝之誠。(純粹是臆想)
姚際恆在《古文尚書通論輯本禮記通論輯本》中說:問人何夢?妄一。
武不解字,妄二。預知年數,妄三。以年與人,妄四。
父益子算,妄五。子受不辭,妄六。嗚呼!
齊諧志怪,不意乃見於世之所為經者,而況又為冷淡之齊諧、闒茸之志怪也耶!
是哪九個國家?
鄭氏康成曰:或以為庸、蜀、羌、髳、微、盧、彭、濮之徒,未知定是何國也。