為什麼許多國家都在廢除西里爾字母改用拉丁字母?

時間 2021-06-22 14:02:29

1樓:Thulium

字母拉丁化其實不是什麼新鮮事。2023年,凱末爾(Mustafa Kemal Atatürk)立法將阿拉伯字母改為拉丁字母,這是土耳其世俗化改革的一部分,最終使土耳其成為阿拉伯世界第乙個世俗化國家。新文化運動時期魯迅等人提倡漢字拉丁化,以及現在通用的漢語拼音也是字母拉丁化的一種形式。

2023年,亞塞拜然、土庫曼等國廢除西里爾字母,可以理解為去蘇聯化的一部分。到2023年,哈薩克也將改用西里爾字母。

如果主要考察後蘇聯國家的字母拉丁化。原因無非一下幾條:

去蘇聯化,或者說去俄羅斯化,擺脫受大俄羅斯主義影響的語言文字型係,接近西方世界。誇張點說就是脫亞入歐。

與現代接軌。特別是在計算機方面。

使本國主體民族文化得以適應現代化。

讓字母拉丁化可以讓我們和世界接軌,可以讓我們的後代掌握自己的語言和充分掌握計算機語言。最重要的是它可以給我們復興哈薩克語製造機會。

納扎爾巴耶夫《哈薩克2050》發展戰略

為什麼西里爾字母 的拉丁轉寫是KH,而不用發音更接近的德語中的CH或英語中的H?

Wittaner 英語h是聲門擦音 h 德語ch有另乙個發音 還容易被誤讀成 t k 這些其他語言的發音。俄語x和官話h的音標一樣,都是軟顎擦音 x 前面加乙個軟顎塞音的k相對來說區分度高一些 另外阿拉伯語,越南語表示 x 的寫法都是kh,其他使用西里爾字母的語言也有用x表示 h 的,比如摩爾達維亞...

為什麼外國很多國家都廢除死刑了呢?

立世若水 懂點法理學的都知道,法律是有意識形態的,本身就代表著統治階級的利益和意志。廢除死刑這一潮流在世界各國大行其道,只要看最終受益人是誰就知道了。對於廢除死刑,支援還是反對,選擇權在你自己手中。 海邊的風 因為死刑主要的目的是給受害者家屬的安慰以及對社會訴求的乙個答覆。執行死刑的國家在當今世界佔...

同性戀婚姻在許多國家不合法是為什麼?

月亮出來了麼 為什麼同性戀一定要結婚呢?結婚就代表完美了麼,一定要得到全社會認可才滿足。同性戀不管怎麼運動怎麼爭取所謂的婚姻的權利,都不要忘了,你們畢竟只是少數人,除非你能把全社會的人的生理結構都變成同性戀。否則,被異性戀看到,生理上的本能排斥是無法抗拒的,就算表面上裝作接受同性戀,但其實臣妾做不到...