有哪些簡繁相差很大的字？

1樓：

蠶、繭、豔、嘆、龍、

爾、靈、備、嚴、憲、

盡、芻、匯、萬、無、

夥、姜、慶、邊、歸、

壇、盡、頭、樂、盧、

別、臺、臺、曬、灑、

籲、嚇、蝦、縣、醜、

灶、沈、澱、出、簾、

書、畫、晝、擊、幹、

後、系、鑿、鑑、千、

體、發、眾、膚、廠、

叢、護、讀、買、賣、

衝、幾、谷、豐、響、

舊、犛、關、板、辦、

從、跡、藝、才、術、

醫、聲、憂、鬱、義……

太多了……

2樓：馮小漠

有許多簡體字都是從繁體字的草書演變而來，也有的是保留部分字形，都可理解。唯獨不知道衛簡化成衛，是什麼原因。直到有一次我看到一篇文章，說是

protect的P……

3樓：

一些新造的形聲字選用了新的聲旁，甚至連形旁也換了，跟原來差別比較大。比如樓上有人說的「叢」字，繁體字「叢」恐怕被好多人當做「業(業)」。還有「護(護)」，「讓(讓)」，「憂(憂)」，「優(優)」，「擾(擾)」。

還有一些新造或是從古體字犄角旮旯裡揀出來的會意字，比如「灶(灶)」，「眾(眾)」等。「舊(舊)」不嚴謹地說也可以算作這一類。

再者就是借代和合併，比如「谷(谷)物」，「葉(葉)」，「了(瞭)解」，「老闆(板)」，「匯(匯、匯)」，「幾(幾)次」，「醜(醜)陋」等。

草書楷化一般改動也很大，「專(專)」，「為(為)」。

我最想吐槽的是一大堆的「乂」，「又」，「雲」，「不」的替換，令人無語。趙，風，岡有多醜。歡/觀/勸/權和灌/顴/獾的同一聲旁看不出來了，僅和勤/謹是一起的，鄧(鄧)是登聲旁的，彷彿是只要不好寫的偏旁就用又代替。

運動會(運動會)三個字全有雲所以一定下雨。還有還(還)/環(環)和寰/鬟是一組，壞(壞)/懷(懷)又是另一組。