1樓：孫志貴
這是同一套 Typeface 的針對不同語種的西文名稱。
Hiragino Sans 是給西文母語者一眼能看懂的，Hiragino Kaku Gothic 是給日文母語者一眼能看懂的。
之所以這套 Typeface 之前沒有用「Hiragino Sans」、是因為最開始的目標使用者是日語母語者…當然，字型廠商現在也想到了對海外宣傳時應該使用對他們更友好的西文名稱。
2樓：Linkzero Tsang
先前看錯了問題。
我想問的是『Hiragino Sans』，不是『Hiragino Sans GB』
Hiragino Sans 是在 OS X El Capitan 中新增的字型家族，但其本質其實仍是ヒラギノ角ゴシック，只是擴充了原有字重（現有 W0~W9 十個字重），並修改了字型名稱。
原來的 Hiragino Kaku Gothic Pro, Hiragino Kaku Gothic ProN, Hiragino Kaku Gothic StdN（這三個字型對應不同的寫法規範和字元數目 [1]），現在分別僅剩下 W6, W6, W8 三個字重。保留下來，估計是出於某種相容性考慮。
[1] 字型名中的字尾「Pro」是什麼意思？ - 字型設計
Kaku Gothic 是乙個短語，是對「角ゴシック」的轉寫 / 翻譯。ゴシック 是一種字型型別，源自西文無襯線體的早期名稱，可以對應中文的黑體；而角ゴシック 是與丸ゴシック 對應的種類，在中文字型中，前者就是黑體，後者是圓體。
Pull down實驗，HIS標籤蛋白與his柱結合弱怎麼改善？有沒有封閉緩衝液使蛋白與his柱封閉？
dust His 標籤蛋白掛柱弱很有可能是你選擇的N端或者C端剛好在蛋白質內部，his tag不易暴露出來進行掛柱。可以通過嘗試以下方法 更換his tag的位置，之前N端的換成C端，C端的換成N端設計更長的his tag，一般his tag長度是6Xhis，可以嘗試10Xhis tag 如果這兩個...
如何評價愛奇藝網綜《Hi室友》？
自由與長詩 高考完才開始追綜藝的，之前就知道 嚮往的生活 但一期也沒看，看了兩期 嚮往3 覺得超喜歡裡面彭彭和妹妹的禮貌，有很多細節大家都能發現。後來又來看這個 hi室友 有點一言難盡吧，這群年輕人果然是年輕啊 太年輕了全程就靠你彥霖大哥帶節奏暖氣氛嘛？你們這些人能不能在綜藝里別那麼放飛自我啊，你好...
如何評價周潔瓊在《Hi室友》中的表現？
aaaaaaullik 感覺她貌似很喜歡跟人身體接觸，男生女生都是沒啥界限的感覺 在這回答裡一口乙個漢子女表叫人家的這些人才是真的過分吧不知道的還以為周潔瓊不是女愛豆是個尼姑呢，跟男性關係好點就要浸豬籠 無非就是人家年輕漂亮還能跟一群她們喜歡的男明星互動，有些人心裡泛酸罷了 101時期的粉絲過來說一...