1樓：shakes
我學習了哈姆雷特和威尼斯商人。感覺沒有開始想的難度那麼大。莎士比亞全集相當於漢語的紅樓夢，而不是史記。
英國中學生就要求至少通讀一部莎士比亞戲劇。難度不是關鍵，主要看你對文學的興趣。
2樓：丸子
按時間來算近現代英語的開端吧……和當代英語區別比較大，但比古英語還是友好很多。如果想學英國文學，莎劇是絕對繞不開的經典。適合高階讀。
另外莎劇畢竟是話劇，台詞的典雅莊嚴在劇場更能感受得到，比閱讀體驗要好很多。
3樓：jack xlht
我認為適合任何有四級以上水平、有充足的時間和精力、對莎士比亞有興趣的人讀。基本的英語水平肯定是要有的，但在此基礎上，愛好比水平更重要，love conquers all!
莎士比亞處於現代英語的開端時期，與現代英語肯定有區別，但沒有大多數人想象的那麼大，我個人感覺遠遠沒有古代漢語和現代漢語的差別大。建議在讀莎士比亞之前先讀一下彌爾頓，對適應詩體的行文有幫助，而且兩位大師的比較狠是有趣。
4樓：Fuchen li
是屬於近現代英語。和現代英語差別不是很大，主要是詞彙差別，詹姆士聖經的英語比莎士比亞的英語還要早，母語人士也可以無障礙閱讀。不過如果你是以學習語言為目地，不簡易閱讀莎士比亞，因為近現代英語儘管和現代英語差別不大，甚至很多語言學家就是把莎士比亞的英語視為現代英語的開端，但是很多詞彙都已經過時了，沒有人會使用，會給人一種特別奇怪的感覺。
「為什麼你聽起來像是200年前的婦女「？？
莎士比亞作品中的英語有很多和今天英語不同之處，該怎麼樣準確理解他的作品？
裘Benjamin 真心推薦我爺爺編的 莎士比亞注釋叢書 http 338裡面有原文和中文讀者容易理解的詳細註解。 丸子 莎翁時期用的叫做early modern english，近代英語。和古英語 中古英語在語法，拼寫和發音上都有了很大變化。不過也有規律 近代英語的正字法 文字規範 和現在所用的差...
哪些作品適合在無限流中作為新人殺手的副本？
木半夏 感覺可以在高武世界開啟個邊緣小副本，給金手指加上個模糊的來頭，也能埋個伏筆說不定以後再回來幹點別的事情。如果是按你的說法，那麼武俠世界是個不錯的選擇。如果限定二次元，那麼搞笑類如為美好世界獻上祝福 涼宮春日等比較好寫，可嚴肅可詼諧。 mooooooooooooo 你這麼寫沒意思。第乙個世界應...
有哪些適合高中畢業時英語水平的原文讀物推薦？
Camy 那我的建議是高中階段還是簡單為主，我推薦床頭燈系列，牛津系列，攀登系列，美國語文 加拿大語文等。學習永遠不要忘記培養興趣是首位。以上。 Kerman 你看看你是哪個地方的高中畢業生吧 本人座標某211 班裡有個江蘇人英語考試提前將近乙個小時交卷成績下來90 我們這些全國卷考生。苦苦掙扎兩個...