吳語為何會發展成十里不同音?

時間 2021-05-30 22:18:24

1樓:阿里克塞一世

江蘇這地方就這樣,就連江淮官話的鎮江也是十里不同音,我老家鎮江句容有河南口音,有江淮官話,有吳語,還有南京話。一聽口音就知道他是哪個鎮上的了。題主你是不是蠻驚訝的。

分割線--------

補充河南方言島集中在南部鄉鎮,屬於中原官話次方言。天平天國後河南移民為主。

城區和西北部分鄉鎮屬於江淮官話洪巢片南京小片,天平天國後江北安徽山東移民為主。

西南部東北部屬於江淮官話洪巢片揚州小片。

東部部分鄉鎮屬於江淮化後的吳語,和江淮官話有本質區別。

2樓:羅比塔

正常的。好比大家所熟知的粵語其實只是廣府片而已,後來由於香港和廣州的強勢對外文化輸出才讓人覺得廣東話只有乙個口音。然而廣州口音和東莞口音差異就比較大了,廣府片和桂東的差異性更大,已經難以交流了。

如果吳語區有一座城市經濟實力遠遠超過區里其他城市並且持續向全國其他地區輸出語言文化,那麼這座城市的方言就會被稱為:吳語

3樓:

吳語也分方言,方言細節之處的不同並不代表不相通,就和英式英語和美式英語類似,發音和詞彙上的不同不代表兩者不能交流,仍是相通的

4樓:祁清籟

任何語言/方言都存在地域差異,就連一向被人看作比較一致的官話方言內部也不例外。另外,差異的分布是不均衡的。平原地區的差異會相對小一點,山區、海島則分歧更大些。

「十里不同音」其實本來就是常態,而那種一大片地區沒有多少內部差異的才不多見。

認為吳語內部差異特別大的,可能有下列幾種情況:

1.沒怎麼在吳語區之外生活過的人;

2.只學會了一種吳語方言的外地人;

3.過於注意吳語人群缺乏團結性的人。

其中第一種人,經常會掛在嘴邊的一種敘述是:我們這裡和他們那裡的方言(土話),完全不同!

其實他說的「完全不同」你不妨理解為「明顯可以辨別」,而不一定等同於「根本不能互通」,儘管實際上它通常會被外人(非吳語區人士)誤解為第二種意思。

對於生長於吳語區的人而言,吳語內部的差異當然是他最熟悉的方言差異,說不定他還不一定分得清山東濟南和河南鄭州的官話方言呢(當地人會覺得這麼明顯的差別你都聽不出來?)。而且當今的吳語人群普遍對母語悲觀甚至自卑,這無疑會增強他們對本來並不算大的吳語內部差異的敏感度。

5樓:

湖南方言一樣如此,據說是因為山多。就算是一種湘方言的母語者走出幾十公里與當地人不能互通的情況是完全可能發生的(比如長沙-攸縣)。據說現在大致分類有四十多種方言,每個方言內部還有區別。

比如寧鄉話,我姨媽說頭髮和長沙話比較接近,我外婆住在縣的另一邊,發音就成了diu fa。我奶奶也說小時候家門對面隔了個水塘有些詞的發音就有不同了。

總的來說,只要沒有權威機構來規範,沒有自主的字典和文法書,語言的變化是非常容易的。

樓上有人說粵語內部差異大,不能認同,口音肯定有差異,但因為統一工作做得早,內部差異遠不如其他方言、地區大。

6樓:湯嘯雲

不光是吳語,任何語言都會出現這種情況,只是強弱程度的不同。比較有代表性的就是阿拉巴馬和溫州天殺的阿拉巴馬人說話嘴裡像是有襪子溫州人說話跟外星人似的

造成吳語十里不同音的原因大致分為歷史原因和地理原因

歷史上幾次民族大融合很大程度上改變了江南的民族分布

比如東晉南渡比如安史之亂本人姓湯我這支是安史之亂時從河南鞏縣南遷至江蘇無錫的其實最具代表性的是上海話

上海話裡有寧波方言蘇州方言蘇北方言甚至還有一點淮南官話的影子

7樓:張亞運

1、人口進多出少。

吳語區物產豐饒,自然災害又不多。在歷史上,北方一有災,就不斷有人湧入。而這些人大多定居了下來,並沒有因為其他災害大規模遷走。

這些移民常常形成村落,而又與當地人交流,但大環境是吳語作為強勢語言,因此就產生了帶有不同風味的吳語。

2、遠距離商業不多。

古代重農抑商之事,物產豐饒造成大部分本地人民較少從事遠距離的商業活動。所以一定距離之外的地區,交流就不那麼多了。

3、沒有強勢的中心。

不管是經濟中心還是政治中心。吳語區相對來說發展均衡,沒有乙個強勢中心去統治整個地區,即便今日也有這種感覺。雖然城市化現代化的程序導致吳語區的幾個大城市和鄉村的差距,但是和其他地區仍然有明顯的不同,這一地區的鄉鎮經濟並不明顯的比城市弱小,像是一片散點推動整體的經濟發展,而不是乙個中心帶動周邊。

4、水網密布

雖然水網密布,但是大多是小河流水,既起到了讓人們走動不方便的作用,又沒有起到很好的商業運輸用途。

從《春風十里不如你》和《夏洛特煩惱》的劇情發展來看,男生最後懷念的都是主動愛他的女孩子?

歸遲 無論男生還是女生,喜歡的不一定是主動喜歡自己的人,但一定是懂得和珍惜自己的人。而且戀愛中女生主動也沒什麼嘛。有的時候,就像網上那句話,你主動我們就有故事,僅此而已。 子葉 很抱歉,都沒看過呢,感覺不能武斷的這麼說吧,真正走進他內心的沒有理由記不住啊,至於主動或被動的喜歡,甚至不喜歡,都關係不大...

為什麼三生三世十里桃花的成玉比枕上書的成玉更受歡迎?看很多彈幕更都喜歡原來的成玉元君

一帆風順號船長 因為很多人先看的桃花所以先入為主啦 但是我還是喜歡枕上書的成玉,畢竟更貼近原著。真的就是15.6歲天真可愛的成小玉啊 而且感覺枕上書的成玉跟連宋真的好有CP感啊o o o 夢傾城 不知道這個比較從何而來,我看劇的第一遍是絕不會看彈幕的。十里桃花我的記憶有點模糊了,但是最近看枕上書,我...

同是三生三世十里桃花,為何影版因為抄襲被噴的厲害?

青沼瞬 如果三生三世十里桃花的電影版跟電視劇集版類似於刀劍神域序列之爭跟刀劍神域動畫版的差別 我相信噴的人會少很多 題外話,三生三世十里桃花的票房是怎麼贏刀劍神域序列之爭的?真要談美顏盛世還是後者略勝一籌吧! 火又鳥fire 因為劇版不要錢。我們這些反抄襲的一直都在科普,然而劇版不要錢,放映時間長,...