在你們的家鄉話裡面表達很舒服很爽應該怎麼說?

時間 2021-05-06 00:57:07

1樓:緣起緣滅

我是湛江吳川市的,表達很舒服很爽的意思除了問題中的說法,還有另外兩種,就是「自在咯」和「過癮咯」。這兩種也是我這裡的方言,是不是很有趣啊。

2樓:沈佳豪

吳語太湖片苕溪小片

湖州適意 /s55 i44/或者/ia55 i44/對應漢語拼音大概是分別是「絲依」和「蝦依」,兩者使用情況稍有不同但是「適」但拿出來讀是/s/,可能正字並非此字或者語音變化了?

3樓:

新疆話:rí他!

rí即「入」,俗作「日」。

情景:1.這個拌麵真好吃,吃的我很爽,爽日他!

2.問:這個妹子dǎi(帶勁兒)不dǎi? 答:Dǎi日他!

4樓:莆仙鄉音社

閩語莆仙話

表示舒服、安逸說:

「快活」kieo-ua /kieu ua/「泰福」tai-or /tai /

表示輕鬆說:

「窕」tieo /tieo/

5樓:吉人吉祥

「好受」、「受用」;「愉酷死了」意思就是「愉快死了」,表示極其「爽快」、極度「舒服」。

小時候大人常說孩子:「看你愉酷的囁個樣呀」,意思是孩子非常愉快、非常的爽歪歪,有時含有貶義的意思,是指因爽快而過於得意忘形,外在行像走形了,讓人看著不舒服!

座標:魯東南。

6樓:Nyoeghau

上海話, @思復復復 提的適意和寫意都是舒服的意思。補充兩個表示爽(即過癮、興盡)的:

煞勁:/s ti/

扎勁/著勁:/ts ti/

7樓:zome

茂名人,家鄉話有好多種呢~

大快朵頤吃麵條時的吸麵聲給人感覺挺爽對吧

pusheen:~~~

下面爽個夠↓↓↓

閩語黎話(電白水東):o爽

海話(電白電城):s爽

客語小涯(高州根子):爽

大涯(電白沙琅):爽

粵語白話(茂南羊角):u爽

白話(茂名市區):s爽

《誰語爭鋒》主題曲茂名部分最後一句話裡爽字聲母讀。這被很多人吐槽是大舌頭發音、有抹黑茂名的嫌疑。

另有乙個找不到本字的表達「爽」的「N」,閩語裡用得最多:

黎話裡讀en,海話裡讀n

白話裡面也偶爾用,讀e

ps:吸麵條聲作其實不準確,只是聽感上非常像。

不會家鄉話的人會很恥辱嗎?

是欣欣啦 我比你還慘,出生在潮汕地區,一直待在家鄉說話,我爸媽在玩小時候就去外地打工,剩下爺爺奶奶在家裡,沒怎麼說話,然後上學了認識的人也是講普通話,而且因為我的姓像是外地的,好多人也問我是不是外地的,本地的人也和我說普通話,就這樣一直過去,我根本不怎麼會說潮汕話,一股塑料味,我自己說著都覺得特別彆...

00後的你們會說家鄉話嗎?

蘇北山 我是90後,我觀察了一下身邊的00後和親戚家的孩子,發現現在年輕人不會講客家話,但是我弟弟是10後,我自他出生開始就教客家土話,我覺得客家人不會講客家話就是恥辱 敗類 對不起祖先,你普通話可以不學,客家話不可以,教育部大力推廣普通話,我還是比較難以接受的 分割階級 00年的會講客家話,但有些...

如果你和男朋友是乙個省的,你們會講家鄉話還是普通話?

蘇梅小太陽 我跟我兄弟姐妹,乙個村的,我們說普通話。太久不說家鄉話了,有點不標準,而且有點詞不達意。愧對列祖列宗,以後生孩子一定帶回老家好好學習 小秋 普通話,同省的家鄉話差異也很大,剛剛嫁過來聽不懂說的什麼,慢慢的聽懂了,感覺他們的方言不好聽,就還是說的普通話。教小孩子也說普通話 瀟瀟 我跟我女朋...