紐西蘭華人自稱kiwi合適嗎?

時間 2021-06-06 11:41:57

1樓:

提問主是有多敏感和自卑才覺得你同學是自居「假洋鬼子」高人一等?

KIWI這個稱呼就和國內小夥伴自稱「單身狗」「打工人」等標籤沒啥差別紐西蘭人對KIWI這個稱呼確實有自豪的成分,自豪的是這個國家的美麗平和與包容,自豪這裡的人一般不會陰暗judge 別人的生活方式,每個人有每個人的活法。

我曾經和乙個不太主流國家的朋友聊天時自稱「單身狗」, 對方告訴我在他們國家語言裡這個稱呼含義特別特別不好,雖然在中文裡只是一種好玩的戲稱。但對方絕對不會因此在他們國家的公共論壇上發表一篇文章覺得遇到了乙個刻意貶低自己的傻X中國人。

同時,特別為你同學有你這麼乙個同學而感到悲哀。

2樓:piglet

KIWI與種族無關,紐西蘭是典型多元文化並存相互包容的地方。甚至紐西蘭小學的老師也會告訴他們班上的小朋友雖然他們來自中國、南韓、印度、南非、英國、美國,但他們都是kiwi,看不出什麼自大,反而他們鼓勵小朋友不要丟棄自己出生講的母語,挺難得的~

3樓:啟揚說海外生活

說兩個實際的例子吧:

有一次我在奧克蘭參加考試,排在我前面的是乙個亞裔小姐姐。

到她的時候,她出示了下護照,是黑色的。考官一臉驚訝地問道:Kiwi?

還有一次我在奧克蘭的公司裡面,白人老闆罵了一通中中國人,搞得一位華人小姐姐(已換黑本)很不爽,頂了回去。老闆一臉驚訝說:You are Kiwi。

小姐姐霸氣回到:I'm Chinese.

所以我猜Kiwi的認定應該是看護照。只要拿了黑本本,大概率都會被看作是Kiwi的。

另外補充一下,雖然遇到一些渣渣,但我倒是覺得Kiwi其實算是比較人畜無害,也不太搞歧視的一類人了

4樓:老王老王幾點鐘

合不合適不知道,但是我不太喜歡一些洋人和新移民稱呼我為Kiwi。更不會去自稱Kiwi。

有的時候一些本地的同事和客戶知道我在NZ待的時間都會有意無意的稱呼我是乙個KIWi,但是我其實並不認同,所以一般不熟的客戶我就一笑了之,比較熟悉的我都會強調我是中中國人,只是在這邊待得比很多人久一點而已。我不認為被稱為KIWI是個多麼讓人興奮的事情,反而內心裡有點反感。一直不太認同很多中國新移民和留學生經常對外自稱KIWI,似乎覺得這是乙個多麼高尚的名稱,我一般遇到這種人都會離得遠一點,我怕自己被傳染上這種奇怪的優越感。

5樓:Mikethebutcher

KIWI一般指出生在在紐西蘭人,和種族無關。

所以在紐西蘭出生的華人大可以稱自己是KIWI ,這和民族認同感沒關係,不必太上綱上線。

6樓:跑跑

今天跟乙個從倫敦移民去奧克蘭五年的朋友聊天她都不會稱自己是kiwi 另外乙個美國朋友移民了十年也不會說自己是kiwi 但是乙個移民四十多年的倫敦人她的孩子是在紐西蘭出生長大的我看到她孩子在填寫資料時寫自己是New Zealand European 以我接觸洋人的經驗基本第二代以後在紐西蘭出生及長大的European會被認為是kiwi。想到乙個印度的二代問她是不是印度人她告訴我她是紐西蘭人但是她不會認為自己是kiwi

7樓:紐村胖哥

我覺得合適,而且要光明正大的推廣這種認同。不能讓孩子覺得只有歐紐才是kiwi ,南非紐西蘭人很在意這個,都在教育自己的孩子。tvnz上一口kiwi 口音的南韓裔紐西蘭人也稱自己是kiwi,而且在推廣kpop。

華裔是紐西蘭的重要組成部分,你覺得自己是kiwi的那天,你就是。法律意義上,紐西蘭居民都是kiwi。

8樓:Czenski 陳司機

I am a Chinese Kiwi. 這個有什麼問題?首先我是乙個Chinese (我的祖先、我的血統、我的文化和思維、我的根、我的魂),然後我也是乙個Kiwi (我的家庭、我的愛好、我的一些生活習慣)。

毫無違和感。Take it easy, mate!

9樓:小喬Joenz

合適的,我是出生長大在紐西蘭的華人。吃著紐西蘭的飯,讀著紐西蘭的書,拿著紐西蘭的國籍,我對這個國家也很有了歸屬感。所以我會很驕傲的稱自己為kiwi。

我們就是地地道道的紐西蘭人啊。當然我們根還是在中國,我們也很自豪做為中華民族的一員。

10樓:雲心

自稱與他稱的區別在於,乙個人自稱什麼完全是基於個人對於自身身份的認知,並非強制,也沒有歧視色彩,是完全基於個人意願的。題主覺得自稱kiwi不合適,是因為題主還保有作為華人的自豪感和身份認同。同樣也有很多人,比如嫁了個外中國人就恨不得名字都改成全英文,不想讓人覺得她跟中國有任何關係。

所以,只要你那同學願意,不要說自稱kiwi,就是自稱紐西蘭大蜥蜴,澳洲野狗,黃皮猴子,也都是可以的。

在紐西蘭華人歧視嚴重嗎?

Ecoordinator 以乙個在紐西蘭生活十年,也去過澳洲,歐洲,美國的華人來說,紐西蘭總體是非常友好的!大部分時候沒感覺到有什麼歧視!但中西方文化隔閡是有的,少數小城鎮的白人有不太友好報到也是有的,但這是極少數的,大部分紐西蘭人是友好,友善,淳樸,樂於助人的 歧視比很多歐美國家要小 勞風雷 總體...

華人在澳大利亞和紐西蘭找工作好找嗎?

麥小麥 來紐西蘭後2個星期內找到洋人公司工作的華人回答一下。這個問題絕對是因人而異好嗎。如果你英語夠好,專業功底夠紮實,有很好的溝通交流能力,找到洋人公司的工作很容易。我從13年來紐西蘭工作讀書到現在,從來沒有為找洋人公司的工作發愁過。跟我一樣努力的華人朋友也都很容易找到好工作。樓主有時間還是好好學...

芬蘭和紐西蘭對比,紐西蘭有哪些優勢?

Mark 紐西蘭的優勢很明顯 氣候 語言還有移民氛圍。不過芬蘭南部冬天也不冷,helsinki應該最冷月份也就 10度以上,而且芬蘭或者說北歐的英語真的很好。我一般和北歐人聊天要一兩分鐘才發覺不是美國人。劣勢也很明顯 芬蘭在歐洲大經濟圈內,而且自己國家也有相當好的企業。紐西蘭基本沒啥本土好公司,而且...