阡陌 為什麼讀 qi n m 呢?

時間 2021-12-27 08:57:22

1樓:子和

百陌同韻,都是梗攝二等入聲。

照理說,如今在普通話裡,兩者的韻母相同。

但是,在日常的口語裡,陌是乙個幾乎不用的字,所以沒有白讀音。

對於這種生僻字,一般而言都是通過韻書進行類推。

陌在《廣韻》裡是莫白切,百為博陌切。按韻部類推 ,兩者同韻。則音為mai/bai或mo/bo。

顯然普通話審音的時候,陌因為口語極其不常用,因而選擇了文讀音。

2樓:王贇 Maigo

梳理一下「陌」和「百」的讀音演變:

上古「陌」字擬音為 mbra:g,「百」字擬音為 pra:g(據漢典網),二字聲母接近(均為唇音),韻母相同,那時候還無所謂聲調。

中古「陌」字擬音為 mak,「百」字擬音為 pak(按潘悟雲擬音),二字聲母仍接近,韻母相同,聲調都是入聲。

問題出在從中古到普通話的演變過程中,「陌、百」兩字的韻母出現了文白異讀,「陌」字取了文讀韻母 o,「百」字取了白讀韻母 ai,產生了較大的差別。而聲調又與聲母有關:「陌」字是次濁聲母入聲字,按規律在普通話中歸去聲;「百」字是全清聲母入聲字,在普通話中不一定歸入哪個聲調,碰巧「百」字歸了上聲,跟「陌」的差別就又大了。

中古跟「百」字同音的字還有「伯、柏」等。在普通話裡,這兩個字保留了 o、ai 兩種韻母(伯父 vs 大伯子,柏拉圖 vs 柏樹),並且也能看到這些音的聲調都是亂的。

3樓:法南

陌,除去現代「陌路」、「陌生」這層含義,還有兩個含義,乙個用在「阡陌交通」,乙個是通「百」,在唐宋有「省陌制」,指不足一百數的銅錢當(dàng)百錢使用,宋代一般是七十枚上下銅錢當一百枚,具體依照場合還有稅收、集市交易等不同的「陌」,嚴重時有四十為陌的,其實這個制度出現不晚於隋朝,跑題了。

現代的「陌生」、「陌路」的「陌」個人認為是從「阡陌」的「陌」引申來的,原指東西方向的田間小路(我以前想過如果我未來有女兒給她取個名叫「曲陌」,寓意人生要走點難走的路),「阡陌交通」讓我想到日語「通り」有「街道」的意思,與「陌」相對,「阡」是指南北方向的田間小路,「阡陌」指田間小路,「阡」和「阡陌」都能泛指田野。

理清了含義,接下來看看發音。

跟「陌」同音的有「貊」,如果把b-m這個唇音不做區分,你會發現同音的還有伯、泊等字。其實白和百在上古漢語裡發音就很相近,金文裡百作「亓」下接「白」,但是因為字形的演變,到了戰國時的楚國文字裡就寫成了「二」下「自」,隨後秦統一文字時確定了今天「百」的基本字形是「一」下「白」(與睡虎地秦簡上的「百」一樣),《說文解字》認為「百」的古文是「一」下「自」。所以白和百我們可以當作乙個聲符,這個音的韻尾在中古漢語裡變成k,在普通話裡要麼韻母變成雙母音,要麼還是單元音,但是這個k是一定要脫落的。

關於子音的變化,它現在在各個復合的字裡還是唇音,所以這並不離譜。

既然「陌」的讀音自有它變的道理,為什麼「阡」不變,這就很簡單了,你看看「錢」、「青」這些齒音,ts-i這個聲母-韻母的結合非常穩定,要變成牙後槽音d-j-i是很費力的,只有反過來變化的份,比如「強」,ts-i還有其他途徑能變成它,總之這個「結合音」穩得不能再穩,就因為它「省力氣」開口小、吐氣輕(相比h-i)、舌頭也不用往前往後改變位置,除非你能找到跟它相近還比它省力氣的,我敢說再給一千年,就算韻尾變了,前面這個「結合音」還是不會變。

4樓:Kai Yung

「陌」為何與「百」在現在不押韻的原因已經有答主說了,我就簡單一句話帶過:字音不是一成不變的,只是恰好現在的「陌」和「百」不押韻罷了。。古音中可能是相近的。。

接下來回答第二問:有哪些字類似

多了去了。。。

去:怯卻劫迲

並:拼兵:賓繽濱嬪(狗頭) 浜

友:發(狗頭)

龍:襲彳亍:行

鬼:魔魏魑魅魍魎(狗頭)

車:陣東:陳

尺:沢誇:絝

血:恤見:視

我:鵝餓俄娥鋨。。。

(此處省略好多好多字)

5樓:稽古明今

阡陌的字形本意就是經向(南北)、緯向(東西)的田隴,到農村看了就知道,田就是由平整的塊地加無數的土圍子構成的。漸漸的阡陌又引申出田間路的意思,本來嘛,人就踩著田隴走的。

顯然這兩個是形聲字,規則就是讀半邊,所以造字之初,「陌」讀半邊「百」bai3,各地方言地區學通語會有口音,念起來不准就會有偏差,歷代如此。「百」有bo,be,po等唸法,也有念成入聲。但是「陌」念成mo,偏差就比較大,一般有口音把b念成p常見,竄到m有點遠,雖然是同一發音部位(同屬於唇音)。

雖然《說文》沒有「陌」這個字,但還是出現的比較早,曹操《短歌行》就有「越陌度阡」。到唐代注音的時候,注成「m」聲母(莫各反),應該是按照某個地區沉澱下來有偏差的地方口音念了。

可以像考古發掘地層一樣:看哪個地區方言口音總是把b.p念成m(方言根本上是不同於古中原通語的其他語音體系,很穩定的沉澱到今天,至少是上世紀還穩定的存在),然後看看這個地區是不是曾經長時間作為帝都、或者包圍過帝都。

因為mo幾乎是唯一的語音記錄了,這個口音地區曾作為帝都的可能性極大。

6樓:曉風殘月

非專業,簡單寫寫,不對的請指正

「陌」字的上古音為mbraag,「百」字的上古音為praag,可以看到比較接近

「陌」字的中古音為mk,(以下不確定,希望有大佬指正)因為上古音的r介音在中古音中會導致顎化,即;上古-g韻尾在中古會演變成-k入聲韻;上古漢語的a韻母在中古會演變成或e

「陌」的現代音(國際音標)為mwo,中古入聲在現代大多歸入去聲;現代漢語中變為,和wo為一對條件變體(圓唇與否的區別),在m後為wo,所以「陌」字的現代漢語讀音為mwo去聲,即mò

所以說這些字在造出來的時候加了部首讀音也是相近的,只不過後期演化中差異越來越大

為什麼讀建築呢?

學建築之前我都不知道土木和建築的區別。我們寢室四個人有三個家裡都有人在建築行業。隔壁還有山西土豪學金融沒成調劑過來,打算跟著老爸進軍房地產。也有同學是熱愛建築所以來學,是真的熱愛,真的肝。總結 1.家裡有建築及相關行業從業者 2.熱愛建築設計 3.調劑 還有一件神奇的事情,知乎上都在勸退建築,但從業...

為什麼要讀MBA呢

查理 想讀MBA的或多或少都有些問題需要解決 部門晉公升需要學歷跳板 職場管理遇到瓶頸需要系統學習 工作太清閒了打發下業餘時間順帶給自己充個電 創業者來商學院拉投資拉合夥人 剛工作三年想轉行的找不到方向的等等。 勸您善良 我們要知道自己要的是什麼,讀mba有什麼用?總結一句話投資自己。缺哪補哪,學歷...

讀職高的人為什麼不出國讀高中呢?

寫者 這就要考慮自身的家庭和自己的能力了,留學生在國外的消費是很高的,如果家裡條件不夠和自己的能力不足,是不建議出國的。而且出國留學的第一要求是你的外語要好,最起碼能保證日常生活的正常交流。如果外語不好,去了國外也是跟聽天書一樣。 Lily 為什麼,肯定是因為沒錢呀,在小縣城裡讀個職高,那就跟讀個普...