1樓：古月佳佳在大成
你這是在填某個完形填空嗎？
雖然前後語境沒有給完整，但是按這個套路來說，這裡的「このまま」是「就這樣」
「そのまま」是「按原樣」。
2樓：麥爺
這句話前面用了「この作品には」如果沒有寫錯，那麼看起來應該和後面「不適當と受けられる…」是一起的，是一句忠告或提醒，提醒這個作品裡面有不適當的內容還是什麼之類。
然後接下來就用「その旨」，即是說話者把這句話告訴對方後，接著說「這句話」的「這」在日語當中是用「その」來處理的，因為上面這句話（「資訊」）告訴你了，這個「資訊」的位置是在你那裡了。
而寫這句話的地方就在說話者面前，所以後面用「ここに」，而最後的「就這樣發布？」的「這」，有點像上面那個「資訊」的處理手法，就是這個「這樣」用「その」來處理，因為上述這個「情況」，即是這個「資訊」位置已經在你那裡了。
用乙個誇張的翻譯來描述這個「その」的話，大概類似「你想把這句話寫在這裡，然後你想就這樣發布？」。我們中文對這個資訊位置的處理應該沒什麼講究，所以我們很多時候都用「這」，但日語是用「那」的。
如果這句日語是寫得準確的話，給我的感覺是，說話者看到作品上寫著「有不適合的內容」，然後就問對方就這樣明寫著發布嗎。不知道是質疑還是請示。
如果要用「このまま」，簡單寫一下例句的話，可能是「こんな注意書きをここに書形で公開していいかな」這樣子，在問對方我這樣做行不行。
3樓：PLkanana
その～：代指上文中出現的內容
朋友：おーい、このボールはどこに片付ければいい?
你：後で使うから、そのままにしといてー!
この～：這樣的～（，後面要～）
戀人：このまま
孩子間不適當的打賭怎麼去開導？
阮景軍 首先願賭服輸，不然社會性死亡。然後教育孩子下次賭博要考慮清楚輸了的後果自己是否能承擔的起，賭徒的特點就是不考慮輸只考慮贏。世界上有那麼多的風險權衡，不賭是不可能的，請正確的下注。 敵社 我的可不是標準答案哦，可以選擇性看 還有人外有人，天外有天，不存在最厲害的人，這次你贏了他，他下次還能贏你...
人類為什麼在不適當的時候緊張 這是進化的失敗麼
嚴格來講，正常人的生理反應，肯定會在適當的時候緊張的。不適當的時候緊張，這並不是進化的失敗，而是做人的失敗。人，把並沒有那麼重要的事，看得過於重要，就會觸發不恰當的緊張情緒。打個比方 去動物園逛，倒霉催的老虎籠子沒關好，大貓跑出來了 嚇得你當場觸發緊張機制，直接進入百公尺衝刺模式飛速狂奔 這是保命技...
在老師可能不適當的教育方式下獲得成長，我用什麼心態面對？
足夠幸運 還能用什麼心態？重點是看你想要成年後跳崖，還是成年後成神？如果你不計後果地打算跳崖，那你跟老師槓吧，堵一時之氣毀自己一生如果你內心清楚，那只是老天在考驗你的應變能力，當然就得把那個考驗試劑般的老師當空氣，憋著氣好好發展壯大自己，日後專門彬彬有禮地去感謝那個老師對你的考驗！想想看，沒有他的反...