在三線城市做自由譯員(英語筆譯)可行嗎?

時間 2021-06-12 21:26:01

1樓:

背景和我差不多,可行的。

如果題主是浙大畢業的,這塊招牌毫無疑問是有用的。現在從事自由筆譯工作的,很多都是從國內重點大學畢業或留過學的。當然,比招牌更重要的是在優秀大學受過的教育和薰陶,一般來說,這樣的譯者對自己的要求比較高,也容易贏得客戶的信任。

自由譯者的收入有時不穩定,尤其是初入行時,這會比較窩心。三線城市生活成本低,是一項重要優勢。

當然,一二線也有自己的優勢,這要看自己的取捨了。一二線城市本身站在國際化的前沿,有一些優質客戶,也有一些優秀的同行。個人獨行時有時會有迷惘,偶爾有些交流,也是有益的。

2樓:閆玉亮就是顏如玉

三線城市做自由譯員是很好的選擇,足以維持不錯的生活水準。

至於MTI,我想說的是,國內很多院校的MTI價效比太低,畢業生都過不了二筆。好多學生是衝著MTI這個學位證去的,並不是真心想做翻譯,很多老師的實戰經驗也不足,所以如果學校不太好的話,不建議考MTI。

最好的選擇就是認真準備過CATTI二筆。這個考試通過後,找翻譯公司做稿件會輕鬆很多,再通過翻譯實踐逐步磨練自己,提公升翻譯能力。

生活在三線城市,有穩定工作,但是工作很清閒,可支配的時間很多,可以幹什麼副業?

畫之谷 最好的副業就是使用自己的技能去賺錢,千萬不要相信那些賣專案的,我就被賣專案的割了幾次韭菜了!我認為乙個真的好的專案,就是公開透明的,需要我們積累,而不是鑽平台漏洞,這種是不長久的。1 知乎好物推薦 怎麼可以開始乙份合適的副業?2 虛擬資源專案 有哪些用電腦就可以做的副業? 我的副業筆記 開始...

大學在三線城市,週末去一線城市可以彌補眼界差距嗎?

夏日清荷 如果告訴你可以,你會去嗎 離你最近的一線城市是深圳,四小時車程500元,來回1000元 8小時每個月4周,4000元 真有這個錢,當初都不如考中外合辦了 鍾情 我覺得不能吧。因為你僅週末去,時間那麼匆忙,你又真的能了解到多少這個城市內在的核心呢?而且你想擴寬眼界但真的不必一定去一線城市,多...

在三線城市月入四萬可以過上什麼生活?

阿基公尺楠 我剛好有資格答這道題,我的家庭月收入超過了這個數。感受就是永遠沒時間,很累很焦慮,不買奢侈品的話衣食住行基本不用算著花,但是不夠買用不上的東西 比如不能買看上去很便宜,但是平時不穿的衣服 生活目標就是控制開銷,多存錢,學理財,早日實現財務保障 靠被動收入覆蓋基本生活開支 實現了以後就能有...