為什麼有些海歸寫出來的英語有好多的語法錯誤?

時間 2021-06-03 12:10:09

1樓:sophiemiao

因為他們出國之前基礎沒打好,出國之後依然沒做這件事,所以很多人寫的東西都很沒水平,但是可怕的事情並不是這個,可怕的是很多人並沒有意識到這一點,覺得只要出國過,英語的聽說讀寫譯能力就一定是極好的,比國內的學英語的好,對此真心不敢苟同……

具體就不說贅述了……得罪人

2樓:原XDF張老師

語言的學習,是需要系統地,花費大量時間和精力的工程。海歸,在國外生活了一段時間,口語交流肯定是比國內的大學生好一點。但是英語學習不單單是聽說,最最重要的學術上普遍認可的是讀寫能力。

讀寫,無論是在國內還是國外,都需要花費大量時間,看英文報紙雜誌新聞,看英文原版著作才能提公升的。

其次,說到語法,國外普通人對於語法的關注度會比較低,語言是拿來交流用的,只要雙方能相互理解明白就OK,不會死扣語法,除非是那些教育工作者,學術工作者。國內的應試教育體系就是太注重語法了,對於學生的創造性和批判性的要求偏低。

3樓:

1、你同事學校一定不咋地,

2、看什麼專業,

3、看個人有沒有意願提高自己水平

總結,樓主,麻煩不要以偏概全,以乙個樣本推及總體。那按你的邏輯,我也可以推斷:為什麼有些211本科英語專業畢業生沒有基本的科研素養?

4樓:鋒Sir

因為海外留學的經歷並不會讓人英語自動變得更好。如果不花時間仔細學習這些語法知識的話,該錯還是錯,老外平時哪有那麼多閒心還去糾正留學生的錯誤。英語一定要自己下功夫學,靠別人沒用。

5樓:luna

就像姚明英語說的很熟練,一樣不會寫不會看,海歸如果呆的時間不長口語確實會有提高,但是跟你在國內學正規語法不一樣,你在國外生活並沒有系統的學習,接觸到的都是一些比較自由的表達方式,更不用說省略這種東西了,兩者一碰撞,說不准出國呆兩年,寫作水平還不如剛出國的時候。

6樓:

因為他不是墨爾本大學這樣的好學校畢業的。墨爾本大學這樣好學校的海龜,個個雅思四個九,托福120。墨爾本大學的海龜英語完美,請不要用差大學海龜代表所有海龜

為什麼筆畫越少的字感覺寫出來越醜?

白居易 筆畫越少的字越難寫。因為如果筆畫少,你任何一筆出現失誤,一眼就能發現。反之,如果筆畫多了,失誤了,你總得找找結構之間的關係,總有個 發現 的過程。舉個簡單的例子 一張紙片,如果你把它放在一堆紙片裡,你重新把它找出來,很難。如果把它放在另一張紙片旁邊很輕鬆就能找出來。 Vingening 你可...

為什麼我們平時不用來寫字的那只手寫出來的字這麼難看?

我自己來回答啦吼吼吼 以前一直以為是左手的肌肉不夠多。拿筆拿不住。覺得不熟練是因為左手不熟練。其實真正不熟練的是右腦啊。鍛鍊的時候練的不是左手的肌肉,而是右腦對於用左手寫字這件事的熟練程度。為什麼明明右手和左手看起來條件相同,而我們也非常熟練的知道如何寫字了之後,左手做不到右手可以輕鬆做到的事呢?因...

C語言是用什麼語言編寫出來的?

Jackie 你可能知道了,其他語言有底層用C語言實現的,所以才會問這個問題。你可能要了解一下編譯原理。應該是不斷積累過程中形成的一門高階語言。可以直接編譯成彙編,在經過彙編形成二進位制檔案。 cellularSAN 參考 Dennis M.Ritchie 寫的 The Development of...