為什麼「同志」一詞演化出了同性戀的意思，原意有什麼好的替代詞嗎？

1樓：黃藥師

今天去紋身，說要紋個那師傅問我這是什麼意思，我說同志，然後他就用很怪異的眼神看了我一眼，我說這是志同道合的同志，他說他知道，但是不是這個意思。我問，什麼意思，他擺擺手說沒什麼。

我這才上知乎想知道答案，結果。。。給我這個？

。。。。搞不懂。。。。。

2樓：不知情的丙

不用修改

同志一詞的誕生並沒有瑕疵，在較長的時間沒使用一直沒有問題。多少英雄豪傑在這個名分下結成了偉大的情誼。就算它被某些人亂用了，也不足以撼動其原有的地位。

另：以本意使用「同志」一詞的人是掌握話語權的人。誰動的了？

18歲以前我管他們叫「警察叔叔」，成年後就改口叫「警察同志」了。沒有什麼問題。

一些私營企業的職工，彼此之間會覺得「同志」一詞太正式了，於是用「同仁」來稱呼彼此。我總覺得還是叫「同志」比較順口

我覺得不久的將來，同性戀者需要發明新的名詞來取代他們的這種稱呼了。是吧？達瓦黎克特制

3樓：半藏小天

稱呼，只是呼叫別人的乙個開頭詞，一般使用名詞，對於熟人可以直呼小「姓」，或者暱稱，不熟悉的會使用「小姐姐」「帥哥」之類的詞語，非常不熟的才會使用「你好」，這已經不是名詞了，而是動詞了，目的相當於在人群裡打出乙個訊號，附近人群看向聲源，目光接觸者為呼喚物件。

現代來說在大街上稱呼別人同志，顯然是不符合時代，可以根據其職業性使用專業名詞，「服務員」「程式設計師」「警察蜀黍」，不明其身份的話，就是用現代版敬語，例如「小姐姐」「小哥哥」「美女」「帥哥」「大爺」「大媽」「奶奶」「爺爺」之類的。