為什麼在自己國家還要用外語跟外國人講話?

時間 2021-05-12 03:53:02

1樓:

為了方便交流。

如果在中國的外中國人會說中文,你當然就用中文跟他們講話。

你所說的外語是英語? 還是德語法語義大利語西班牙語波蘭語葡萄牙語俄語烏克蘭語等等等等各種外語?

很多外中國人母語也不是英文,所以有可能他們也在用外語來跟你對話。

只是為了對話。

也有很多外國留學生說漢語說很好的。

2樓:

首先,外語=英語,還是泰國話南韓話日本話蒙古話菲律賓話巴基斯坦語南非語俄羅斯語都包括????

外國人=白種人,還是泰國人南韓人日本人印度人巴基斯坦人非洲人都包括?當然不是,因為你們管人家棒子人小日本和三哥老黑怎麼可能用外國人這三個高大上的詞來描述呢?

能問出這種問題的人,多半想表達的是,你們跪久了起不來!人家到你們地牌了都不說中文都是你們慣的!!其實這種人自己心裡早就崇洋媚外到忘了除了中國人都是外國人那麼多語言不是只有英語。

假設問題裡指的是英語,想表達的是,為什麼要用英語而外國人不用漢語,我想說

神他麼難道我去德國出差我還得學個德語??我九年義務教育學得英語都餵狗了,因為去當地不用當地語言就是不尊重?難道你去泰國旅遊還要學乙個月泰語嗎?

其次,如果問題想表達的是,外國人用外國話就是不用中國話,那我想說,你當然可以堅持只說中文。因為想表達這個觀點又問出這個問題的人要麼非富即貴請得起翻譯,要麼,只在酒吧碰到過外國人吧。

3樓:東夷玄鳥

你說的是在中國吧,你看中國留學生去外國哪個國家慣著了,不會說本國語言也敢來留學?只有在中國才大範圍出現有來留學的學生不會漢語而且還有人主動和你說外語覺得自己很高階的情況。

4樓:

外語?應該要明確是英語才對。因為英語是國際通用語言。

就像你在國外,不管去哪個國家旅遊都是說英語一樣。

其實這些都是小事,題主應該要問的是為啥某些留學生在中國不說中文(手動斜眼),只是恐怕題主也不敢問,只能欺負欺負來中國旅遊的友好老外了。

5樓:fei777

這是好事。

說實話,讓很多外中國人學中文並不是什麼好事,中文流利之後,很多人就想要移民中國了,這多可怕!

情願我們多學點外語,技不嫌多麼。

6樓:魚極

如果是在中國的話,那是因為我知道我們的語言在全世界算是非常難學的,雖然有外中國人中文很好,但是對大部分外中國人來說掌握這門語言非常困難,所以我為了方便和他交流只能用對方的語言。

不是對自己的不自信,是我認為他們應該學不好中文,中文真的很難,除非把中文當做母語來學習。

中國是否變得強大,和中文是否容易學習,這之間並沒有什麼聯絡,只不過會讓更多外中國人願意來學中文而已。

但是願意學不代表他能學得會。

人的精力是有限的,如果不是以語言為職業,我認為他也沒必要去丟棄原來的行業,然後全身心投入對中文的學習。

所以必然的,中文流暢的外中國人鳳毛麟角。

對大多數外中國人來說,中文相對於我們俗語裡面的「天書」

英語首先作為全球通用語言,其次它不難掌握,它是一門可以方便大家交流的語言,是我們從小學就開始學習的語言,我們使用它並沒有什麼問題。

與其忍受對方一口蹩腳的中文,還不如用英語交流。[自己英語很差就還是用中文吧]

7樓:開心羊

因為中中國人是這麼想的:中文很難,又不是通用語言,老外肯定不會,說了也是對牛彈琴。我學過十幾年英語,英語是我們都會的語言,就算說得很爛,加上肢體語言也能和你交流。

8樓:Couneliazs

可能是,條件反射吧

我之前跟乙個傳教的老太太聊,她明確表示了自己會中文,能讀會寫有(能見人的)中文名,九十年代就跟老公一起到中國自由行了乙個月,去的還是東莞陽江虎門這種冷門目的地

可我一開口下意識還是英語

沒辦法,看著她那張白人臉真的忍不住……

9樓:小紅花

大概懂你問這個問題的想法,有次我去聽脫口秀,乙個老外也問過這個問題,言語間透露著「你們中中國人怎麼那麼不自信」的感覺。

覺得有句話可以解釋這個問題,以及少數那些受到中國人優待又不懂尊重的歪果仁。

「我對你好,是因為我好,而不是因為你好,你要搞清楚」

語言的目的是為了溝通,中國從上世紀開始全民學英語,甚至英語能影響母語為漢語的中國學生的公升學。同時我們用學英語來建立對外國文化體系的印象(儘管現在看來確實某些方面有崇洋媚外的趨勢),其實在我看來是積極的,一方面你主動去了解認知世界,嘗試與世界溝通。而反觀很多歪果,尤其是以英語為母語國家的人,卻很少應該說沒有,舉國推進全民學習中文或是東方具有發展潛力的國家的語言。

被動了解,故步自封,這不就是大清閉關鎖國的做派嗎?

中中國人說英語一方面是我們會說,而歪果仁特麼根本不會說中文啊,那為了溝通我們是不是應該幫幫了學習上落後的同學呢?

並且記得以前英語老師說過,英語之所以成為國際通用語言,是因為本質上它的傳播性和易學性比較高,乙個人,如果肯下功夫學幾年基本能應對日常所需。而中文,法語還有一些語言你想讓全世界都學到能夠日常聽說讀寫,算了,你還是別為難他們了。

總之,會的越多,責任越大,幫助同學,人人有責

10樓:宵暗

其實這種現象一般來說只發生在對英語使用者的外中國人身上,其他語言者並沒有這種特權,尤其是東亞各國語言母語者,在中國時大家都預設和他們用中文交流。

基於以上我認為有兩種可能性。

一是老生常談的,長久以來被西方按在地上文化輸出的結果。面對英語使用者,無意識地就會主動用英語進行交流。(文化輸出真的是比較重要的一方面,這也是為什麼很多去日本的歐美人也會主動說和學日語,因為日本文化輸出也不弱。

)二是傾向於用最直接的方法解決問題的思考方式導致了這種結果。舉個例子,住在三四線城市的人和乙個已知來自外鄉的人說話也不會直接上方言,也會使用普通話。因為用了方言別人可能聽得懂可能聽不懂,但是用了普通話對方一定能聽懂。

既然如此我為什麼不一開始直接就說普通話呢。這裡也是一樣的。說中文對方不一定懂,說英語對方有很大機率能聽懂。

既然如此(如果我能的話)為什麼我不一開始就對對方說英語呢?

為什麼日本不直接把獎牌發給自己國家,卻還要舉辦東京奧運會?(僅供娛樂)?

小寶 寫了幾個小段子,僅供娛樂。凡事總需研究才會明白,我翻開東X奧運規則一查,這規則沒有章法,歪歪斜斜的每頁上都寫著 體育精神 幾個字。我橫豎睡不著,仔細看了半夜,才從字縫裡看出字來,滿本都寫著四個字 厚顏無恥 裁判日記 伊藤小姐邁著忍者步進入了體育館。便有觀眾說 你又被吊打了 所有觀眾便都看著她笑...

為什麼貓知道自己的行為在犯錯,卻還要做呢?

偏向虎山行 越不讓它幹它偏要幹。它不懂的是你為什麼不讓它幹,你呵斥跟打屁股就是單純的攻擊它,它就會攻擊你。而且它又不懂人話。正確引導才是最重要。我的貓之前也是很皮,後來引導它,慢慢分清我誇它的時候的表情跟語氣還有教訓它的區別後,我只用裝作生氣的樣子吼一聲,它就知道自己現在這件事該停止不能做。做對了事...

鐵總一直在虧損,可為什麼國家還要往這無底洞上投錢繼續建那麼多高鐵?

Ibiza 高鐵這個事情在本國商業性與公益性並存,意思就是它並不是純粹的商業專案。當然也不是說它虧錢就虧得理所應當,必要的財務和運營情況還是應該詳細公開,受廣大公民的監督 問責。有的國家對這種大型專案往往要爭論撕皮很久,有的不一定會實施,但好處就是只要最終方案出來,執行的普遍認可度較高,且考慮相對完...