1樓：
有個問題我想了很久……就是翻譯者對機翻者是什麼樣的想法或者是態度……最近在B站發現一些很好聽但是並不火的日語歌曲，這些歌曲因為不火，所以沒人翻譯，所以就對歌詞進行了機翻。
因為是第一次搬運，所以並不知道會有翻譯者膈應機翻者。
雖然是想著「我做機翻是應急，假如有人要翻譯就刪了自己的機翻吧，這樣可能就不會造成喧賓奪主的場面了。」，但我在搬運機翻的時候，忘記強調「假如有人要翻譯就會刪了自己的機翻」。等發出來之後才猛然想起，急急忙忙地補充強調自己做機翻是為了應急，假若有人翻譯自己會自行刪了機翻。
但……心情複雜……
（那個人的原話我稍微修改一下，將語氣改溫和一點）「日語入門還是很容易的，你搬個人人都能做的機翻過來是想讓別人感謝你什麼？」
「你這叫偽善。」
「你知道你這樣的行為是對作者的不尊重。」
還有很多，就不一一枚舉了
2樓：士多啤梨先生
常年美妝區觀眾，雖然這問題很老了，還是來諮詢一下這幾個未解之謎：
1.請某幾個大up摸著良心說，你們的測評是真實的嗎？你們做的產品真的一絲絲問題都沒有？
2.擺出一副受害者姿態，號召粉絲網暴，這種行為真的上得了檯面？
3.利益相關請不要吃相那麼難看好嗎？
4.原來宗教問題也是能憑一己之力口胡的？
5.彈幕的戲到底誰給自己加的？
3樓：破晨雲
講個笑話。三年前，對網路知之甚少的我接觸了B站，覺得不錯就註冊了乙個賬號，然後答題，社群規範滿分，自選題扣十分，九十分順利通過。三年後，某個已經LV4、對B站已經相當熟悉的人，在知乎上看到蔡某某的「律師函警告」出現在會員答題上，心裡想著:
三年過去了啊!於是我懷舊地又重做了題目，還是九十分:自選題滿分，社群規範扣十分……
這兩次我都靠直覺直接選的。
怎麼說呢，B站的風氣確實變差了，這也是我討厭B站的地方。我只能看著卻無能為力。
4樓：
對於不好看的女生尬吹真的有點辣眼睛
清一色尬吹好可愛讓up主迷失自我
一點受不得別的妹子善意的勸言
多委婉都不能接受還帶粉絲節奏噴別人
只知道沉迷自己的世界
對於好看的女生反而挑三揀四
到處挑刺
真的特別討厭
5樓：老貓
當你在B站搜尋李白，想陶冶下情操，或者聽教授分析李白生平和詩詞的時候，搜出來的前兩三頁全都是李白怎麼打野，如果能從來，我要學李白。。。。個鬼啊喂！！！！！你都想怒摔鍵盤了好吧！
6樓：孫霸修
這是什麼玩意？
搞綜藝也就算了，搞籃球隊也不說了，搞這個是真覺得B站的主要受眾變追星族了嗎？
另外，既然要推廣明星，也該推一些流行的吧，推這位真的有用嗎？
7樓：cwch
超級反感動不動就扣上槓精，ky帽子，簡直被用爛了，真是一點反對的觀點都不能說，啥時候這麼玻璃心了，只能刷好不能刷差的，不能指出一點不足，這叫素質高了
8樓：拆遷大隊隊長
專門來找這個問題啊啊，
之前在看元首的人力vacaloid叫做拼湊的帝國（最初的歌是拼湊的斷音），最後一句是
請你們一定一定要記得，我終究是個失敗者
接著彈幕就有一群人說：不，您是勝利者…
反正就是在極力把希特拉誇成正面人物
我就想知道阿婆主看到了怎麼想╯﹏╰
9樓：智商審判
瀉藥 b站不會讓人討厭
哪怕鬼畜區被清了一次又一次
哪怕沒有大會員就啥都看不了
哪怕在上市以後彈幕風氣越來越差
再說一下 b站本身不會讓人討厭 up主們也不會讓人討厭彈幕也不會讓人討厭討厭的其實是那個不能融入這裡的那個自己而已不要把鍋甩給誰
最後一句
愛死這個破站了嗶哩嗶哩乾杯~
10樓：
本來只是個小眾文化的產物，現在想要躋身主流文化，必然會產生碰撞，招來陣痛。
打個不恰當的比方，就好像二環裡的四合院，原來住的都是滿清遺老，後來四合院上交國家改成景點了，滿清遺老們都搬出去住了，可還拿這四合院當是自個兒家呢，見著不合規矩的地方當然要發表言論，可遊客們哪管規矩不規矩，來這兒就是看新鮮的，於是三言兩語互相頂撞。但四合院裡打起架來好歹人管，網上打嘴仗，只要是不死人，誰還管你說什麼呀，日子一長，可不就只剩下互相打架的和看熱鬧的嘛。
11樓：美樹裡亞子
1.營銷號。
2.下架大量番。
3.彈幕素質堪憂。
4.黑粉太多。
6.莫名其妙就有人引戰，然後還真有人理。
7.最近的B站出現了一些問題，這裡不一一舉例，大部分人都懂。
8.乙個以日本番劇，鬼畜惡搞，哲學gv為立站根本的但偏偏就想要大眾化(2023年的註冊)。
12樓：唔準笑
看到有剪輯香港電影的時候，放原生粵語，就會有人吵架，放普通話版，還是有人會吵架。
放周星馳的日語版就一片祥和。
到現在都不太懂為啥
13樓：
1.一UP主拍攝他哥哥結婚宴席，大家都興高采烈，做了很多菜，看著非常幸福。大家的彈幕都在說「好想吃啊、新婚愉快啊」之類的話，這時那些智障噴子就開始說「這夫妻倆面向不和，遲早離婚」、「村裡面結婚都是吃這些嗎？
好像豬食」，我一通舉報！！
2.前幾天網紅打孕婦事件，那些愛狗愛的發瘋的人說，「祝這位媽媽的孩子早夭」，這個臭SB的，氣死我了
3.我乙個99年的阿姨……
4.一UP主做菜，本來都挺好，總有人跳出來說「手比鍋渣還髒」、「汗都流進去了」、「看著真難吃」……
5.「哭了」 「流淚了」 「忍不住哭了」，這種自己哭了非要發出來昭告全世界自己哭了……
6.男的跳鋼管舞，「這是乙個GAY」……
以後再更：
我現在正在創業，現在我們的小程式已經上線，正在悄悄招募第一批內測使用者～吃貨家族小分隊。
選擇你們當地一家地道的小吃美食，你去吃我來買單，童叟無欺，記得保留小票哦！
所有第一批吃貨家族成員還將定期收到我們的月度零食大禮包，上課上班給點能量補充！
卡忙，北鼻！本土豪要請所有愛吃的寶寶免費吃嗨天！
14樓：Jouyous H
b站很多大up並沒有與之名聲相匹配的業務能力，比如lex之流(貌似他還是什麼三幻神之首，難道有過這個評選活動嗎？)，他們沒有足夠的能力，卻擁有著更大的話語權，每個季度的新番導視也就算了，對一些十幾二十年前的作品頤指氣使，肆意用主觀來影響新人，以此來製造話題性，這難道不是在吃變相的血饅頭？
他們的粉絲就更不用說了，我是搞不懂喜歡看up罵動畫然後以此產生優越感的人是怎麼樣的乙個群體。
15樓：經歷過122更愛他
彈幕：咦，怎麼沒有聲音？
前方嬌喘注意調大音量。
一般我遇到這個就知道接下來要調小音量了，別問我怎麼知道的。
彈幕是為了提醒後來的觀眾的，這種欺騙觀眾的行為並不幽默，只會讓人反感。
16樓：
蠟筆小新某一集的彈幕。
這一集講的參加嬰兒活動，大部分都是媽媽帶孩子來，其中有一位年輕爸爸引起了大家的注意。
他是一名家庭主夫，妻子去上班了，所以由他帶小孩參加活動。
然後彈幕就很讓人無語了。
要是放在上一輩人中有這種言論並不奇怪，然而b站大部分都是年輕人，居然這麼多彈幕刷「小白臉」、「吃軟飯」再加上鄙夷的語氣，真是太可怕了。
你見過哪些沒教養的人和事？
wolf 1.你這種條件的人還想找個有樓的男朋友，2.我們遲到可以你不行 3.拿筷子不會數數筷子都拿不對 拿著筷子指著你的臉 4.請客唄，我想吃。和這樣的人相處心累 就是今天在路邊看見了一件事，現在很多人網購填寫的位址一般是小區門衛室，或者是家裡附近的一些商店。今天路過一家商店，商店的旁邊擺了很多快...
歷史中有哪些打動你的人和事？
想象的朝貢漸漸遠去，剛巧，在19世紀20世紀之交的那一年，敦煌藏經洞被開啟，發現了失傳已久的長詩 秦婦吟 詩裡面淒淒切切的，是乙個弱女子對王朝衰世的訴說。葛兆光 想象的朝貢 共和國禮部尚書 提比略為了給屋大維的兩個皇子提供更大的上位空間，在事業巔峰，影響度僅次於屋大維的時候選擇了歸隱海島。不過後來兩...
你見過哪些靠實力單身的人和事？
我問過一位不願意透露姓名的朋友M 我 如果個條件不錯的人為了找刺激和你表白你答應嗎M 不能便宜他 我 如果有個條件不錯又喜歡你的人表白你答應嗎M 不能耽誤人家 我 如果你喜歡的人和你表白你答應嗎 M 他值得更好的 憑實力單身你值得擁有 速凍兔子 高一的時候，有一次晚自習結束，我和我們班最漂亮的女生坐...