滿語能否恢復生命力?

時間 2021-05-07 02:06:25

1樓:其風雨

滿語已經復興了,東北話裡面所有的特色語言,基本都是滿語,而東北話同化能力極強,基本上當地居民20%東北人,當地語言也遲早變東北口音

2樓:毛毛蟲

漢語才是失傳的語言,

它的讀音一直都在變化,現在穿回明朝,你根本就聽不懂古人在說什麼。

它沒有遺失的是文字

滿語是沒有失傳的

它只是沒有文字,後來用拼音代替了

學會了滿語,你可以穿越回去

古人聽的懂你說啥

3樓:minzhuosong

幾乎不可能了。

滿語,主要說這種語言的民族,滿族人都基本不說這種語言了,更別說讓其他民族說。就跟別克汽車一樣,美中國人自己都沒有什麼人買,更別提其他國家的消費者了,長遠看更不會有人買,馬來西亞和英國沒有別克汽車的,在中國國內也是江河日下。

外加滿語太繁瑣了我看過學過滿語的朋友在知乎上的回答,最後滿族文化已經徹徹底底蕩然無存,可以說語言是文化的載體比如漢族是中華文化的載體,滿族文化已經基本消亡,滿語也基本不會復興的。

4樓:鐵馬冰河入夢來

我本來懶得叨叨,今天才看見這人還回覆我這麼一條,然後就把我拉黑了,那當然不能忍,得說道說道。

我才看到你這還有個回覆呢。帽子扣得很熟練啊。誰罵你保護母語了,誰替別人做決定了,誰把中國等同於漢族了?

原帽奉還,你自己戴吧。我的觀點很明確,請你不要歪曲!第一,滿語式微是滿族自上到下的自我選擇,在清朝就開始了,那時候還是滿族人統治呢,不是被逼的;第二,沒人管你用不用滿語,你愛用就用唄,與別人無關,但是反對國家財政支援,現代化程序這麼快,消失的方言多了去了,沒哪個地方的人要求國家出錢保留,滿語也不過是方言的一種,沒道理搞特殊化。

我的核心觀點就這兩條,你不用把滿腔戾氣發洩到網上不相干的人身上。我樂見你堅持說滿語寫滿文,相信也沒其他人攔著你。

5樓:小明說說

你用滿語給我翻譯下下面這句話。

高頻率晶元必須要使用純度非常高的矽,並且經過洗淨,光刻,露光,刻蝕,封裝,測試等程式才能完成

能翻譯出來並能讓其他人理解了。就說明有希望不過乾隆等人從來是閉關鎖國,指望用滿語來學科技?哈哈。

不說別的,滿族很多人連歷史都不能正視還去篡改扭曲。指望他們發揚滿語。 哈哈哈哈

6樓:看淡風雲

不能了,時代變了,滿語幾百年下來消亡是乃客觀趨勢非人力所能阻止的,現在搞滿語培訓也只是為了把滿文檔案全部翻譯出來而已,只是特殊使用一下而已,特殊使命, 如果所有滿文檔案都被翻譯出來了,那麼其特殊使命就完結了,下面就不用了,個人鄙陋之見,請勿見怪。

7樓:愛絲淋威夏爾特

完全不需要。

滿語需要有人繼承,沒錯,因為清史的部分資料是滿語滿文,但這是學術性質的,只需要有對此有愛好和追求的人去做就好了,就像拉丁文現在一樣有人會一樣。

滿族人的文藝成就實際上絕大部分是集中在漢語裡的,納蘭性德,老舍,兒女英雄傳,還有劉蘭芳的說嶽。包括推崇滿本位的乾隆本人,也是用漢語作詩為多。

滿族自入關後就逐步以漢語為第一母語,你讓我們拋棄用了幾百年的母語去重新選擇乙個並沒有多少滿族文藝貢獻記憶的語言,這樣做在我看來,才是在背叛祖宗。

所以我的觀點很簡單,滿族人入關後的第一母語就是漢語,我們為什麼要拋棄自己的真正的母語呢?滿族文藝人士在漢語言文學的貢獻,已經密不可分了。

8樓:

一種語言的推廣可能需要符合所處時代的流行文化。比如滿族到了今日也在維護、保護本民族的一些傳統文化,但對於年輕人滿族或者其他民族可能缺乏十足的號召力和吸引力。以韓語為例,為什麼全球那麼多與韓民族無關的國家的青年人願意學習韓語,主要還是因為韓流的強大。

很多接觸、學習了韓語的中國青年於是開始關注到中國的朝鮮族這個群體。你搜知乎,有那麼多人在提問:啊,朝鮮族會雙語是什麼感受啦,朝鮮族能聽懂韓劇嗎,等等很簡單的問題。

為什麼要問呢,因為好奇和被吸引。當發現同樣生活在中國大地上卻有乙個群體天生說韓半島的方言,被韓流影響者就會自然去羨慕或關注了解。

但滿族、滿語目前不是這樣。無論怎麼強調本民族也有什麼什麼,什麼什麼也不弱,目前還很難吸引漢族一般群體的關注。那麼其本民族呢,青年一代學滿語說滿語的很多,但不學不說的更多。

語言還需要環境。在漢語的大環境裡,既沒有文化吸引,又不足以強勢聚居、抱團,要談復興,難。

9樓:袁紹榮

不可能,不說別的地方,東北三省,滿族的發源地,有幾個會講滿語的?

我媽那邊正黃旗,我爸這邊鑲黃旗,就沒乙個會講滿語的,只能說東北話中,有一些詞語其實是滿族話,只不過大家說多了,都以為是東北版的普通話。

滿語跟閩南語不同,閩南語好歹還有廈漳泉三地的人在講,但是很多年以前,廈門就開始舉辦類似拯救閩南話的行動。

滿語只會繼續以東北話的方式延續下去,東北話也會以普通話的方式延續下去,現在說幹啥的比說為什麼的多了去了,能少說乙個字,為啥要說兩個字(狗頭滑稽)

10樓:Ran-ool

不能,肯定

我來點實在的

滿語作為乙個語言不可能在民間在世界恢復生命力,但是它一定不會消亡,大家可能不知道,在東北誕生的滿語現在在新疆的民間都有使用,錫伯族等一直還在用。

並且,現在有學者什麼要研究語言、老滿文件,肯定不會消亡。

歷史的程序中,漢語必然會成為民間最廣泛用於,其他語言民間生命力則會越來越弱。

11樓:「已登出」

首先,我是滿族人我家在關外,然後,我覺得滿語好難,要彈舌,我這輩子都學不會彈舌。

滿語沒必要讓所有滿族人都會,一部分願意學的學就好了,因為有一些歷史研究的需要。

但是如果真的想學滿語,就多研究研究北京話和東北話,這些方言裡有不少滿語詞彙。

12樓:

能啊,只要努力沒有什麼不可能的。

我建議,作為乙個民族最基本的特徵,除了滿語,滿族的民族服飾,髮型都要恢復,省的冉閔到時候還要看身份證,你說是不是?

13樓:印偉芳

有些人就是不能吃太飽。

要跟隨時代,時代是發展的,想回到過去是不可能的,歷史上做了錯誤選擇的民族都不在了,漢民族之所以還在是因為足夠務實,一群滿族人不好好的過自己的小日子,要搞事,只是自尋死路。

14樓:尚墨

不可能,最標準的滿清貴族,末代皇帝溥儀的滿語就會幾句常用語,其餘八旗子弟整天混在北平混日子,早就被同化的連滿語什麼樣子都不知道了。他們和漢族唯一的區別估計就是身份證的不同。

15樓:封夜

不可能哦親。

為什麼當前中國第一大外語是英語?因為當前世界最強科技金融醫療使用英語交流。(如果當前最強用法語西班牙語乃至阿拉伯語,我們的第一大外語也會相應改變。)

建國後中國有一段不短的時間第一大外語是俄語,因為中國當時和蘇聯保持緊密關係,阿美?天邊的國家。

為什麼中文逐漸佔據國外第一第二大外語位置?因為中國的實力正在逐步顯現更大規模影響世界。

滿語日常交流還行,然而教學,科研,你永遠繞不過去目前的英語未來的中文。

其實不只是滿語,這也是很多方言逐漸式微的原因。地方性產品最終無法適應全球化競爭而被動消滅。

16樓:東樓小官人

不能。在語言學中,乙個語種最重要的是什麼?你以為是傳承?不是的,是語言的生命力。

沒錯,人是需要有生命力的,語言也需要具有生命力的,語言需要與時俱進,也需要不斷發展,需要不斷的產生新的詞彙來迎合社會的需求。

而滿語作為通古斯語族的一部分,本來就不易讀寫,這個語族作為字母符號類的語言,他和英語拉丁文這種字母語言相比,從它誕生之初開始,它的完整性就是不足的,生命力不強。

正是因為上述原因,滿語早在清中期就已經逐漸喪失了他的生命力,不是漢語融入了它,而是它融入了漢族,語言沒有經過完善、沒有新詞的產生、使用的人減少、學習能力差、書寫交流不便這些都是不可逆的,它和漢語這種具有超強生命力和超高完整性還有學習能力的語言相比毫無競爭力。

自從它開始喪失生命力開始,作為一種語言,他就已經被淘汰了。

再說了,一群通古斯野人的語言,有啥存在的必要?

沒了就對了,沒的漂亮!

17樓:

不可能,我之前大概2年去一趟吉林祭祖,根據我的觀察,整個東北,能說清楚滿語的基本沒有,或者這麼說吧,正巧我是個英語老師,我們以英語來說。絕大多數家庭學了英語孩子不是高考能拿個好成績,大學出來也能得到個好工作,而滿語復興,除非國家需要滿語人才,或者……不然基本不行,

18樓:默蒼離

認清現實比較重要。往前看。

1,人口基數和漢化程度,已經沒有滿語的使用空間了,沒有使用空間代表著沒有與時俱進,比如計算機,物聯網,你用滿語怎麼說?逐步與現代生活脫節了。

2,滿語很多保留在現代漢語的口語和方言中,比如哈喇子,比如估摸著。

3,現在華夏的血脈中有很多鬼方人東夷人匈人等等的基因,但語言已經沒了。

4,語言在進化,漢語的讀音也一直在變,只有方塊字是永不凋謝的。

以上。少糾結這些中二問題,多學知識。加油。

19樓:黑鍋俠

現在都呼籲保護方言了,何況真的沒多少人會說的滿語呢滿語可能會成為拉丁文那種有一定人學習的,已經死亡的語言,恢復不可能了我母親是滿族,她曾經想讓我學過,最大的原因是她覺得如果我學會作為專業好找工作,原因是年青人沒人會了

這幾年學習的人多了起來,並不意味著這個語言活了,而是愛好者多了有個說法說歐洲現在的手工鐵匠,數量比中世紀更多因為我們社會,支援我們在小眾分類上有所發展,但是這並不會讓這個東西保持生命力,也許有人會用滿語寫首詩,但是不會有人把不斷地新詞(網路詞彙,外語),翻譯成滿語了

在未來,滿語很可能會漸漸成為一種古語言,甚至沒有辦法翻譯成當代漢語

20樓:Kevin

復興?漢人不去學,滿人就會去學了?沒人用的語言那就應該進入歷史了。

復興它幹嘛?中華民族的偉大復興都還沒搞定呢!估摸著,往後這就慢慢退出社會舞台了(現在也退出了)就只存在研究者圈子了。

21樓:Katherine

座標黑龍江

我們這滿族人真的多,多到我一度以為除了漢族滿族人最多。

問題是我們這裡大部分滿族人在小時候不看身份證都不知道自己是滿族人……小學和初中的時候講民族的時候經常會有同學恍然大悟:原來我是滿族人!

「你是少數民族嗎?」「我不是啊。」

過幾天可能不小心看見對方身份證或者資料影印件,驚訝發現對方是滿族人。

再問:「你不是說你不是少數民族嗎?」「誒……對啊我是滿族的!」「誒……對啊滿族是少數民族!」

反正就我們這裡,雖然地名好多都是滿語音譯,但是你想要滿語復興……不太可能。

22樓:張飛龍

仇恨個什麼勁啊,而且這人的回答裡面還真沒有說滿語,就是在那嘲笑,這樣好嗎?

生命力最強的盆栽?

名字長可信度就高 寒暑假不在肯定不行,幹也幹死了。除非你買乙個自動上水的裝置,準備一大桶水。了解植物習性就可以做到你說的這些。植物都是淹死的 愛植拍 大眾皆知的,綠蘿,吊蘭,銅錢草,要是很懶,可以種那種超級耐旱的,比如多肉累的,紫玄月,金枝玉葉,這樣的,真的很好養,也不怕徒長,因為就算徒長也不會很醜...

你見過哪些頑強的生命 生命力?

乙隻羊 不請自來,特別想訴說一下,之前養了一窩小貓,但是因為沒滿月一直在喂奶粉,有乙隻小貓最近一直拉稀就算喂了媽咪愛腸胃寶也最後發展成奄奄一息。醫生說可能是腸炎,但是勸我就這麼讓它去了了吧,因為太小了,根本不能治,才三周大的小貓,還沒乙個老鼠大。我也只能帶了一些治腸胃的藥和葡萄糖給它喂,當天只能喂進...

什麼是相聲生命力所在?

請勿關注 只要語言在,只要人類喜怒哀樂的情緒還有,對幽默的需求就會有。我絕對相信人類創造語言之初說的最多的就是笑話,不可能一天淨說打獵的事,笑話可以說是語言形成和發展的動力。笑話是會伴隨人類走過歷史長河的,只是每個階段表現形式不一樣。人類早期記錄的笑話不多,因為文字是嚴肅的,不能浪費在記錄笑話上,甲...