1樓：麥爺
1. 以下這兩個意思接近意境不同，換過來用的話也可以不過這個組合更好一點：
「1時間ごとに1000円徴収されます」每個小時會被收取1000yen
「1時間につき1000円かかります」每個小時花費1000yen
2. 以下2個意思一樣：
「生徒5人ごとに先生1人の配置」配置是每5個學徒1個老師
「生徒5人につき先生1人の配置」
3. 以下2個意思一樣但用詞稍微不同
「オリンピックは4年ごとに開催されます」
「オリンピックは4年につき1回開催されます」
4. 以下幾個請慢慢比較：
「(みんなに)3つずつ配ってください」分給每個人3個
「1人につき3つ配ってください」分給每個人3個
「1人ごとに3つ配ってください」分給每個人3個
「3種類ありますが、彼女に1有3款，給她每款乙個
「3種類ありますが、彼女に1種類につき1つあげてください」有3款，給她每款乙個
「3種類ありますが、彼女に1種類ごとに1つあげてください」有3款，給她每款乙個
以上第4點中，2組每組3句，均以第一句為最簡單口語中最常用，後面2句稍顯正式還是生硬。
以上本人水平範圍內的見解。
求電腦高手幫我組裝電腦主機，3000 左右，家用，玩玩lol？
黑馬 CPU I5 4460散 1040 主機板 映泰B85MG金剛版 330 記憶體 影馳8G 1600 200 硬碟 西數1T藍盤 300 顯示卡 映眾GTX750TI黑金至尊2G 780機箱 贏派潮派005 100 電源 全漢藍海400 190 散熱 賽普雷掠殺3 60 合計 3000 隔壁老...
求高手鑑定這個碧螺春。？
瀉藥洞庭碧螺春算是最難買的茶葉之一了，原因是產量較少，外觀也容易高仿 目前東山上有很多品種，其中乙個雜交早熟的品種 類似西湖龍井43 和本地土茶 比西湖群體熟的還晚 可以製作碧螺春，其餘的茶樹品種都叫 高仿 新品種做芽芯特級，所以豪成堆，但用川茶仿製一樣全是豪，只有喝到嘴裡才能辨別 帶花果香明顯回甘...
求大神幫我指導唱歌
流行唱法導師俊亦 第一，高音上不去，窄化，沒有爆發力等。第二，氣息不穩定，特別需要培訓一下。第三，支撐沒有概念 第四，音準也有偏差。第五，情感無起伏，沒有抑揚頓挫。第六，沒有技巧層面。鑑定完畢，拿走不謝！ 唐吉 不是大神，同是唱歌愛好者，我覺得你唱得很好，音準 節奏 情緒都不錯，這水平在KTV混響的...