1樓：Ophe
看你的一外，一外是英語的話法語學起來會比較容易，畢竟都乙個語族的。法語語法比英語會稍複雜，但總體是相通的。
日語它其實是被誤會的挺深的一種語言，很多中中國人都覺得，日文和中文比較接近，甚至沒學過的看字都能蒙意思，誤以為日語很簡單。但其實學到後期會越來越難，尤其是語法。
其次就是看你的個人喜好和就業方向了。
其實如果可能的話，你可以嘗試一門更小的語種，就業相對要容易，而且翻譯會比較掙錢。
以上是一些建議，具體想學什麼還是要看自己。
2樓：
法語。學習法語初期可能會和英語搞混，但是法語的學習對英語是有幫助的，比如很多英語詞彙來自法語，讀到會很有親切感。
法語初入門可能會難，但是後期就會輕鬆啦。
相反日語（由於漢字優勢）可能初期會顯得很簡單（都是幻覺），但是越學越難吶語法和用法會變得愈加複雜。
而且！由於迷之原因，感覺日語越是優秀，英語特別是口語就越爛得出奇。此長彼消，日語學習彷彿給英語學習套上了debuff。
（那麼我為什麼會選擇日語呢？當然是因為我喜歡看番吶！僅此乙個原因就足以支援我選日語，喜歡乙個國家的文化怎麼能不試著學習它的語言呢？當然我英語不好也是乙個原因hh不怕被影響！）以上！
二外選日語還是法語呢？
如果真愛西語的話，建議學法語比較好。兩個語言同為拉丁語系，入門法語對西語的學習也會有幫助。法語和英語 西語在詞彙，甚至句法上都有相似的地方。如果只是通過二外入門一種語言的話，不用擔心會和英語搞混的。 Lee 法語沒那麼容易搞混啊 只要不因為學了法語就放下英語 甚至因為詞彙和語法和英文類似的緣故還比較...
英專生，二外選法語還是日語
Kathy 其實無所謂啦，大多數本科英語專業的二外學了跟不學一樣，一星期就一兩節課，學一兩年的樣子。想想別的類似課程頻率的課，如果純靠上課，學不到多少，而且語言不用真的分分鐘忘記。反正我是每次一考完就不記得了。畢業之後過幾年不用真的什麼都不記得了。要想學好，都得課後自己努力複習積累。如果有考研打算的...
請問英專學生二外選法語還是日語呢？
杏仁兒 日語相對來說簡單一點 法語陰陽詞太多了 我感覺英專生好痛苦啊 高中英語一般130 大學語法一直是我的軟肋.實在太難過了唉 還要學二外.不過比起其他專業要學高數的話我還是很欣賞語法的 嘰裡呱啦 如果不清楚，不太喜歡日語那你就選法語，不過法語是真的不如日語和英語好聽，個人觀點，我覺得聽起來嘰裡呱...