孟郊《贈鄭夫子魴》中有句「孰與造化該」怎麼翻譯

時間 2021-10-22 22:27:59

1樓:白衣孟嘗

瀉藥~【孰與】1.與誰。《公羊傳·宣公十五年》:

「莊王曰『子去我而歸,吾孰與處於此?吾亦從子而歸爾。』」《史記·孟嘗君列傳》:

「齊無秦,則天下集齊,親弗必走,則齊王孰與為其國也!」《新唐書·韓翃傳》:「時有兩韓翃,其一為刺史,宰相請孰與,德宗曰:

『與詩人韓翃。』」元王實甫《西廂記》第四本第三折:「人生長遠別,孰與最關親?

不遇知音者,誰憐長嘆人?」2.猶言何如。

意謂還不如,常用於反詰語氣。《荀子·天論》:「大天而思之,孰與物畜而製之!

從天而頌之,孰與制天命而用之!」漢班固《東都賦》:「且夫僻界西戎,險阻四塞,修其防禦,孰

【造化】1.自然界的創造者。亦指自然。

《莊子·大宗師》:「今一以天地為大鑪,以造化為大冶,惡乎往而不可哉?」晉張協《七命》:

「功與造化爭流,德與二儀比大。」宋趙彥衛《雲麓漫鈔》卷一:「竊謂心居中虛,治五官,心當屬土;肺在上為華蓋,庇覆五臟,當屬火;始應天地造化。

」清惲日初《觀王石谷畫山水圖歌》:「靈想寂與造化通,幽襟獨寫溪山照。」柔石《二月》十七:

「他死了!造化是沒有眼睛的,否則,見到婦人如此悲傷的情形,會不動他底心麼?」2.

創造化育。《漢書·董仲舒傳》:「今子大夫明於陰陽所以造化,習於先聖之道業,然而文采未極,

就是說,如果只有存有聖賢之心的賢者,方能參破自然造化,與天地同道

《戲贈鄭溧陽》的對仗和押韻情況是怎麼樣的?

李白的 戲贈鄭溧陽 詩,是一首五言四韻八句 首句不入韻的平韻古風。其用韻按 平水韻 分析,則是上平聲 真 韻獨用 但依 廣韻 即唐人所用 唐韻 釋讀,則是 真 諄 兩部鄰韻通用。此外,全詩不用對仗,不依律詩的粘對規則。全篇八句純用拗句,且多三平調,出句還用了非韻腳的平腳句。這些,都是五言平韻拗體古風...