工科跨考 英語四六級都通過但 分數一般(不到500) 選翻碩方向好一些還是英語語言文學好一些?

時間 2021-06-06 19:46:54

1樓:我的名字叫弘

主要看你未來的職業定位,想清楚為什麼要跨考英語專業?是以後想做翻譯?還是想當英語老師?

英語語言文學方向的話更偏重學術,翻譯碩士則側重實踐。

2樓:白與坡

根據題主給的資訊來看,我建議你考MIT口筆譯專碩,而不是英語語言文學。

首先,後者要考第二外語,很多學校都是自主命題,所以造成這一科目的難度波動很大,如果沒有系統學習過二外,難度較大。

其次,就答主的學校而言,英語語言文學-基礎英語那一科分為英美文學,美國文化,歐洲文化,語言學這四個部分,題目非常靈活,主觀性很強,要求有比較系統的英美文學史、文化史、語言學史的基礎,同時能夠對一些知名作家的知名作品做到如數家珍,提出自圓其說的理解和適當的文學批評,因此,如果本科沒有修過相關課程的話,做起來會非常困難。另外一科綜合英語,分為完形填空、閱讀理解、翻譯(中英/英中)、英文寫作(以上)幾部分,這一科,說實話,我覺得比專八難,特別是閱讀部分,大部分都是專業性的文學批評文章,涉及一些專業術語,文章本身長難句/複雜句非常多,題幹也是從句套從句,不光要求大於專八的詞彙量,還要求非常紮實的語法功底。如果答主四六級沒有過500的話,可能需要在詞彙、語法、寫作方面好好下功夫了。

最後,如果答主決心要考,我建議是一定一定一定要去找到目標學校目標專業的研究生,請他/她給你規劃和划重點,這樣效率高很多!並且早點開始準備(大於6個月)。

預祝答主順利上岸

3樓:SlyviaL

翻碩的話不僅對英語語言能力有較高的要求,它對漢語語言能力的要求也比較高,參考書應該都是一些大佬的翻譯教程;語言文學屬於學碩,日後可以考博做大學老師。但它要考二外,沒有基礎的話備考壓力還是蠻大的

4樓:小莫學姐

這個看你自己喜歡什麼和職業規劃吧。

但是,要知道英語語言文學還考二外哦,對二外要求還是蠻高的。而且要對整個英美文學體系比較了解,有一定難度,工科生可能對各個文學流派、作家作品、文學賞析有一定困難。

考英語四六級應該準備什麼

星火英語 高考30分的zz想趁著暑假學英語好大學考英語四六級,應該買什麼單詞書?星火英語的回答 知乎 高考30分的zz想趁著暑假學英語好大學考英語四六級,應該買什麼單詞書?高考後英語學習方案或者網課推薦,想著大學開學前強化英語,比較英語是弱項?星火英語的回答 知乎 高考後英語學習方案或者網課推薦,想...

非英語專業可以考英語四六級嗎?

SUPER 可以的。四六級就是用於非英語專業學生英語能力的一種考試 大學生英語四級 六級 每年6月和12月舉行一次考試 在校期間均可報名參加 Mamarita 英語四六級指的是大學英語四六級 CET 是面向高校大學生的英語考試喔 無論是英語專業生還是非英語專業生 有些高校還會把四六級做為大學畢業的標...

考英語四六級前應該做那些準備?

一起學習吧 首先,詞彙肯定是需要的,沒有詞彙等於蒙題,題目都看不懂無法使用任何解題技巧。其次,聽力是沒有辦法一兩個星期短時間提公升的,聽力較弱的建議考試前幾個月一定要開始磨耳朵。至於聽力練習是有方法的,掌握正確方法才能真正起到作用。 上元教育英日語輔導 詞彙背單詞這事要一直延續到上考場,不能停。每天...