想2023年5月考CATTI二口和二筆,非英語專業,六級550 ,高階BEC成績C,大家給點建議呀 ?

時間 2021-06-06 02:43:18

1樓:

因為現在從事inhouse 口譯 ,做的是培訓的交替,一衝動報了個17年5月的二口,刷了一天知乎,心好累。。。我果真太天真。。。。題主保重。。。

2樓:lynoreal

英翻小碩過了二筆來嘗試解答一下。

如果是非英專而又沒有特別想從事活多錢少的筆譯工作的,強烈建議樓主嘗試下口譯,畢竟現在感覺拿了個筆譯證也沒太大用,口譯證還是需求比較大,特別是非英專有口譯證,就業特別有優勢!

結合樓主六級成績建議先從三口報名,畢竟先拿個證心裡踏實了再考二口不是會更有信心嘛。二筆二口的確挺難,但兩者相比二口更難,需要不僅是翻譯能力,還有綜合考察的筆記法,聽力,翻譯,速記能力。樓主可以先試聽一下二口材料,如果覺得可以nailed it那就可以嘗試挑戰下啦,如果還有困難建議從低階開始,準備時間也沒多久了吧?

祝好運。

3樓:羅小冬

二筆:看外文出版社教材,做筆譯,做個十來萬字基本能行。

二口:如果一點實戰或者系統訓練都沒有,基本是去送錢。(即便有,依然很有可能是去送錢)

二筆可以莽一波,二口真的算了。

非英語專業,想考2023年5月份catti的筆譯,六級不到500,8個月的準備時間,報二級有可能過嗎?

Clara 告訴你哈 8個月的時間你要想過,得做好打一場硬仗的心理準備,你要很努力很努力,低空飄過就不錯啦,因為翻譯和純學語言是有區別的,有個思維模式的轉換過程,首先母語要好,其次英文水平也要好,最後要很順滑地進行語言轉換!所以說當然有可能過,但是你要很努力不是看起來很努力,要動手翻譯,要做譯文對比...

5月考初會,現在學晚嗎?

西北有野馬 若果你有一點會計基礎的話,現在學太早了,按照東奧的課程,開二倍速,一天學15個小時可以學兩章。四天看完一門,一星期看完兩門。列印准考證那天剛好乙個星期,從打准考證那天開始看就行了。 小曼曼的鋼鐵俠 我也是最近開始學的,才剛學完第二章,想到五月份考試有點慌,就買了乙個網課 速成班 也不知道...

現在大二 會計專業 五月考初級 如果我想畢業一年到兩年內 考下注會 應該怎麼做 。?

zoupingzmb 首先 你要做自己職業規劃 1 事務所 2 企業單位 往來會計 費用會計 成本會 銀行會計 稅務會計等等 3 銀行 第二 確定未來職業方向後,儲備各項技能 1 專業知識 目前可考 初級,CPA,acca 2 熟練運用excel 例 函式,資料透視 3 外語 是否去外企,考acca...