魁北克法語(Quebecoise)難學嗎?

時間 2021-06-03 23:02:20

1樓:李美琪

人在三河,剛到家;不用學,像鴨子叫,,,說穿了就是300年前法國西南部鄉村方言;17年去巴黎出差,一句COMPELTEMENT(安),就被可愛的巴黎市民認定是魁瓜,,,

2樓:愛彌兒

沒有學過魁北克法語……大概就像外中國人不能在課堂上學方言是乙個道理吧,你這麼奇怪的要求我是第一次見哈哈哈

法語不難學,大概屬於開頭難一些越學越簡單的型別吧,如果你想學特定地區的口音,還是建議去當地融入環境,這對學習不管哪種語言都是最好的方法

當然,作為乙個法專生,還是建議你學法國的法語……

3樓:寬懷

技術問題以上有答案詳述了。

還有其實學這個口音必須來當地常住或者在當地上學工作否則沒有任何意義。類似於一種方言發音自有其道理。

不過這種口音說多了對學習標準法語(不是法國法語)和英語影響巨大。

此外需要在國外工作的quebecois一般傾向於說不那麼有帶有這種口音的法語。

如果不來魁省純粹好奇的話請隨意別自取其辱就行。

4樓:河南盈佳出國留學

法語不難學。很標準。不難聽。

500小時B1水平,沒有問題。

但是,如果接觸到魁北克法語,會讓你覺得那500小時純屬浪費時間。

那口音,不是一般人能忍受的了的。

腦補河南農村口音普通話。

對於從小接受普通話教育,什麼都要求有個標準的教育方式下出來的中中國人。

魁北克法語就是拿銼子搓耳朵。

真相是,多認識幾個法國來的朋友,會跟你說實話那種。

聽聽他們怎麼評價魁語的。

或者,你聽聽魁北克本地電台的播音員或者電視播音員。

聽聽他們的口音和大街上的有啥區別。

如果,不為了移民面試。

法語,沒必要學。

誰讓魁北克的移民政策,是法語B2能移民呢。

這恐怕是所有人學法語的出發點了。

5樓:Franck

法國法語、魁北克法語、非洲法語,這三者就好比英國語言、美國英語、印度英語,在語法上幾乎沒區別,主要就是發音,魁北克和非洲的口音很重。因為大家剛開始學的都是法國法語,所以要去適應當地人的口音。其次就是用詞上的差別,這個只能慢慢積累。

至於難不難學,看個人,語言學習說難不難,說容易也不容易,需要下功夫!

魁北克法語跟法國法語有什麼樣的差別?

2234 同在Montr al 補充一下 法國法語 C est la vie.魁法 a fait partie de la game. 法朗外語學校 作為一名法國外教,我來簡單說一下對這個問題的理解。首先當然有口音方面的區別。法國法語更 緊繃 而魁北克人則更 放鬆 更具體地說,主要在這些發音有不同之...

學法語的去魁北克留學好嗎?如果去,選擇哪個城市最好?

正義小可愛 有朋友在SHERBROOKE的BISHOP念書,房租是便宜,房子也大,但是就是沒什麼東西吃。400刀乙個月都能租到很大的房間了 本人在蒙特婁,市中心房租都要1000刀租個三個半了,吃的也是十刀以上 MADSLab 如果純粹為了學法語還是法國更好,如果還想移民海外的那麼魁北克肯定是很好的選...

加拿大魁北克移民有多難?

楓葉之路 加拿大移民簽證法律團隊 PEQ之前確實是個比較容易的專案,沒有專業限制,也不需要工作經驗,上個法語培訓班就行,但自從今年改革後,PEQ的優勢已不再,難度大大增加了。現在PEQ增加了對工作經驗的要求,增加了對配偶的法語要求,也廢止了法語認證機構,雖然新政的部分新規要明年7月才開始實施,但不可...